The Lantern

Weights and Measures · English translation19

CCEL

334. Mark 14:3; Matt. 26:7.

335. Cf. Hultsch, op. cit., p. 602.

336. The Greek term employed in the Gospels.

337. LXX of IV Kings 21:13.

338. The kapsakes of 4 xestai mentioned just below seems a better match for the cab.

339. Can this be an error for Audo's @@@, a vessel for dipping water (Dictionnaire de la langue chaldéenne [Mossoul, 1897] II 393a)? As written in our mss. this is a diminutive.

340. Merely two spellings of the Greek σπονδεῖον .

341. 1 Kings 19: 6.

342. But MT of Exod. 16:33 says an omer of manna was the quantity.

343. Ezek. 1:5 ff.

344. Matt. 2:1.

345. Mark 1:10.

346. Cf. Jer. 49:19.

347. Luke 23:44.

348. John 1:14.

349. Cf. Rev. 3:18.

350. Exod. 16:15.

351. Cf. Mark 2:7.

352. Lit., "being moved of itself."

353. B reads "new."

354. II Sam. 6:14.

355. 1 Cor. 10:11.

356. Luke 1:41.

357. Ps. 132:8.

358. Cf. p. 13, n. 22.