Search

34 verses for “Pontian”
The Epitome of the Divine Institutes 5:2Lucius Caecilius Firmianus LactantiusIt remains to speak of the prophetic women. Varro relates that there were ten Sibyls,-the first of the Persians, the second the Libyan, the third the Delphian, the fourth the Cimmerian, the fifth the Erythraean, the sixth the Samian, the seventh the Cumaean, the eighth the Hellespontian, the ninth the Phrygian, the tenth the Tiburtine, who has the name of Albunea. Of all these, he says that there are three books of the Cumaean alone which contain the fates of the Romans, and are accounted sacred, but that there exist. and are commonly regarded as separate, books of almost all the others, but that they are entitled, as though by one name, Sibylline books, excepting that the Erythraean, who is said to have lived in the times of the Trojan war, placed her name in her book: the writings of the others are mixed together.Against the Heathen Book 3 1:13Arnobius of Sicca10. What say you, ye holy and pure guardians of religion? Have the gods, then, sexes; and are they disfigured by those parts, the very mention of whose names by modest lips is disgraceful? What, then, now remains, but to believe that they, as unclean beasts, are transported with violent passions, rush with maddened desires into mutual embraces, and at last, with shattered and ruined bodies, are enfeebled by their sensuality? And since some things are peculiar to the female sex, we must believe that the goddesses, too, submit to these conditions at the proper time, conceive and become pregnant with loathing, miscarry, carry the full time, and sometimes are prematurely delivered. O divinity, pure, holy, free from and unstained by any dishonourable blot! The mind longs and burns to see, in the great halls and palaces of heaven, gods and goddesses, with bodies uncovered and bare, the full-breasted Ceres nursing Iacchus, as the muse of Lucretius sings, the Hellespontian Priapus bearing about among the goddesses, virgin and matron, those parts ever prepared for encounter. It longs, I say, to see goddesses pregnant, goddesses with child, and, as they daily increase in size, faltering in their steps, through the irksomeness of the burden they bear about with them; others, after long delay, bringing to birth, and seeking the midwife's aid; others, shrieking as they are attacked by keen pangs and grievous pains, tormented, and, under all these influences, imploring the aid of Juno Lucina. Is it not much better to abuse, revile, and otherwise insult the gods, than, with pious pretence, unworthily to entertain such monstrous beliefs about them?THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS · Book 6 24:4Eusebius of Caesarea3 While these things were in progress, Urbanus, who had been for eight years bishop of the Roman church, was succeeded by Pontianus, and Zebinus succeeded Philetus in Antioch.THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS · Book 6 30:2Eusebius of Caesarea1 Gordianus succeeded Maximinus as Roman emperor; and Pontianus, who had been bishop of the church at Rome for six years, was succeeded by Anteros. After he had held the office for a month, Fabianus succeeded him.Against the Donatists · Book 2 2:16Optatus of MilevisTo Peter succeeded Linus, to Linus succeeded Clement, to Clement Anacletus, to Anacletus Evaristus, to Evaristus Sixtus, to Sixtus Telesphorus, to Telesphorus Hyginus, to Hyginus Anacetus, to Anacetus Pius, to Pius Soter, to Soter Alexander, to Alexander Victor, to Victor Zephyrinus, to Zephyrinus Calixtus, to Calixtus Urban, to Urban Pontianus, to Pontianus Anterus, to Anterus Fabian, to Fabian Cornelius, to Cornelius Lucius, to Lucius Stephen, to Stephen Sixtus, to Sixtus Dionysius, to Dionysius Felix, to Felix Marcellinus, to Marcellinus Eusebius, to Eusebius Miltiades, to Miltiades Silvester, to Silvester Marcus, |69 to Marcus Julius, to Julius Liberius, to Liberius Damasus, to Damasus Siricius, who to-day is our colleague, with whom 'the whole world,' through the intercourse of letters of peace, agrees with us in one bond of communion.Weights and Measures · Appendices 4:25Epiphanius of Salamisaporryma ......1/2 saites ............11 xestai true saites ........22 xestai Nicaean saites .....8 or 10 xestai shafitha ...... sapation ......22 xestai in Ashkelon.......18 xestai in Azotus.........14 xestai in Gazagreat hin...........18 xestai sacred hin...........9 xestai complete chus .....8 xestai .....1/9 metretes ........1/6 samios sacred chus .......6 xestai .....1/12 metretes mares ........2 pots in Pontus.......20 Alexandrian xestai pot (of the Pontians).......10 xestai kupros .....2 modii .......10 choinikes ........20 xestai (dry measure) congiarium .........6 xestai. little xestes ........ sextonWeights and Measures · English translation 1:8Epiphanius of Salamis3. Concerning the measurement of land and measures (of capacity). The "field" is a land measure and consists of (the land sown by) 5 or 6 seahs. The kor is 30 modii. The lethekh is 15 modii, the same as the great homer. The great homer, 15 modii. The bath, |13 otherwise the little homer, 50 xestai. The seah, an overfull modius, that is to say, because of its overflow, a modius and a {46a} quarter. The modius, of 22 xestai, which is also the sacred measure. The cab, among some one-fourth of a modius, among others one-fifth, and among a few one-sixth. The choinix, among the Cyprians one-eighth of the modius, which (with them) is 17 xestai, making 2 1/8 xestai. The hyfi of fine flour, being the same as the choinix. The handful of meal, what the hand can grasp; and so the measure signifies as much as the hand can hold. The ardeb, 72 xestai, which also is found as a sacred measure. Three measures of fine flour, one-tenth, it is said, of an ardeb, that is, 7 1/5 xestai, (in) every measure. But each measure holds an omer; and, again, in every measure (are) 3 (little) omers, every one of them 2 xestai and one-{46b} third and one-fifteenth. Three measures of fine flour are not a measure but a kind, that is, broken grains of wheat that have been ground and have fallen into baskets. The nevel of wine is a measure of 150 xestai, that is to say, 3 liquid seahs; for a liquid seah consists of 50 xestai. The kollathon, among the Syrians half of a liquid seah, which is 25 xestai. The shatifta of ointment, a vessel round in form, containing a libra by weight, that is to say, half a xestes. The aporryma, only among the Thebans, which is half a saites, of 11 xestai; for a complete saites is 22 xestai. The kapsakes of water, the great one of 12 xestai; but the small one that was provided for Elijah was of 4 xestai. The kotyle of oil, one-half a xestes. {46c} The kyathos, a measure for mixed wine, the xestes being divided sometimes into 6 parts, sometimes into 3. The metretes of wine; great is the variation in this measure, but according to the sacred measure 72 xestai. The metretes of oil indicates the same measure. The tryblion, shaped like the scutella, but a measure of half a xestes. The xestes; there is great variation in the xestai, the Pontic being four times the Alexandrian, 8 librae in oil, but the Italian 22 ounces, the Alexandrian 2 librae, the castrensis 2 librae |14 and two-thirds and a little (more), the Nicomedian 20 ounces. The amphora, said to be the same measure as the nevel, for the Cyprians call a jar of 150 xestai an amphora. The shafitha, which among those of Ashkelon is of 22 xestai, among those of Azotus of 18 xestai, among those of Gaza {46d} of 14 xestai. The hin, the great one, 18 xestai, which is one-fourth of a metretes; but the sacred one is 9 xestai. The chus, the complete one, of 8 xestai, but the sacred one of 6 xestai. The golden stamnos, which was of 4 xestai, in which was the manna. The mares, among the Pontians 2 jars, each one of 10 xestai, which is 20 Alexandrian xestai. The kupros, among them 2 modii. The congiarium, of 6 xestai. The mnasis, among the Cyprians and others 10 modii of wheat or barley. The medimnos of the Cyprians varies; for those of Constantia say 5 modii, but those of Paphos and the Sicilians say 4 1/2 modii. Here ends the (list of) topics. |15Chronicle · Latin text of pages 188-332 83:8Jerome2250 12 b Romanae ecclesiae XVII episcopatum suscepit PONTIANUS, annis V. 234Chronicle · Pages 188-332 83:15Jerome2250 12 b Pontianus received the 17th episcopate of the Roman church for five years. 234Letters 40:3Augustine of Hippo2. For if the lineal succession of bishops is to be taken into account, with how much more certainty and benefit to the Church do we reckon back till we reach Peter himself, to whom, as bearing in a figure the whole Church, the Lord said: "Upon this rock will I build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it!" The successor of Peter was Linus, and his successors in unbroken continuity were these:-Clement, Anacletus, Evaristus, Alexander, Sixtus, Telesphorus, Iginus, Anicetus, Pius, Soter, Eleutherius, Victor, Zephirinus, Calixtus, Urbanus, Pontianus, Antherus, Fabianus, Cornelius, Lucius, Stephanus, Xystus, Dionysius, Felix, Eutychianus, Gaius, Marcellinus, Marcellus, Eusebius, Miltiades, Sylvester, Marcus, Julius, Liberius, Damasus, and Siricius, whose successor is the present Bishop Anastasius. In this order of succession no Donatist bishop is found. But, reversing the natural course of things, the Donatists sent to Rome from Africa an ordained bishop, who, putting himself at the head of a few Africans in the great metropolis, gave some notoriety to the name of "mountain men," or Cutzupits, by which they were known.Chronographia Tripertita · english 2:7Anastasius the Librariancundum Christum est, multaque animae profutura composuit monumenta,tam scilicet in Exameron et in ea quae post Exameron sunt, in multa etiam prophetarum, et maxime E z e chielis et Danielis ; quin et in cantica canticorum et in alias diversas veteres et novas scripturas ; interea etiam in a p o c a lypsintheologi,quaminPatmovidit. etcontraMarcionem p.675et ceteras haereses scripsit, et de 16 annorum circulo, qui in paschae ratione observari solet, exposuit canonem, quem intra primum annum concludit Alexandri Mamacae filii. et ut compendiose dicatur,Theophrates *)fluvius ecclesiae vivo rum effectus est fluentorum, ad extremum martyrii coronam indutus. ex hoc etiam infelix Origenes conscribendi c o m mentarios in scripturas sanctas fomitem sumpsit, incitante se Ambrosio , et affatim, quae in hoc opus essent necessaria, largiente. denique septem notarios velociter et optime scri bentes adhibuit ; sed et puellas scribendi arte doctissimas ad inenarrabilem ei praestandam alacritatem dictandi. sed in barathrum gentilis prodigiosaeque fabulationis delapsus resti tutionem et praeexistentiam necnon et aliaquaedam dogmata praedicavit, et ideo a choro sanctorum expulsus est. fertur autem quodMamaea,mater imperatorisAlexandri,cum esset oppido dei cultrix, locuta sit cum Origene apud Antiochiam degens ; quae etiam penes omnes qui famosi tunc Christiano rum magistri habebantur, benignissime ferebatur propter fidem, qua erga Christum flagrabat. Emaus Palaestinae c a stellum,de quo in sacris legitur evangeliis,ab Alexandro Nicopolis est honorari decreta, legatione fungente Africano, qui historias in quinque libris conscripsit. Mundi anno 5728, divinae incarnationis anno 228, M a ximinus imperans contra Christianos persecutionem movit. his temporibus Antherus et Pontianus Romani praesules cla ruerunt . Mundi anno 5731, divinae incarnationis anno 231, G o r dianus imperat. Fabianus episcopus Romanus martyr h a Mundi anno 5737, divinae incarnationis anno 237,Por p.682phyriusPlotiniPlatoniciphilosophiauditorhabetur. Theo pompus philosophus apud Chaeroniam et Nicator Sophista penes Athenas pollebat. Philippus imperator adeo in fide Christi proficiebat ut etiam peccata sua prompte confitere tur, et nocte paschalis festivitatis multitudini inter ecclesiae orationes communicaret. unde factum est ut divinus sermo ampliorem fiduciam sumeret. 34 ANASTASI HISTORIA ECCLESIASTICA p.680 p .681 betur. *) Euphrates codex Thuanus.Chronographia Tripertita · latin 2:4Anastasius the Librariancundum Christum est, multaque animae profutura composuit monumenta,tam scilicet in Exameron et in ea quae post Exameron sunt, in multa etiam prophetarum, et maxime E z e chielis et Danielis ; quin et in cantica canticorum et in alias diversas veteres et novas scripturas ; interea etiam in a p o c a lypsintheologi,quaminPatmovidit. etcontraMarcionem p.675et ceteras haereses scripsit, et de 16 annorum circulo, qui in paschae ratione observari solet, exposuit canonem, quem intra primum annum concludit Alexandri Mamacae filii. et ut compendiose dicatur,Theophrates *)fluvius ecclesiae vivo rum effectus est fluentorum, ad extremum martyrii coronam indutus. ex hoc etiam infelix Origenes conscribendi c o m mentarios in scripturas sanctas fomitem sumpsit, incitante se Ambrosio , et affatim, quae in hoc opus essent necessaria, largiente. denique septem notarios velociter et optime scri bentes adhibuit ; sed et puellas scribendi arte doctissimas ad inenarrabilem ei praestandam alacritatem dictandi. sed in barathrum gentilis prodigiosaeque fabulationis delapsus resti tutionem et praeexistentiam necnon et aliaquaedam dogmata praedicavit, et ideo a choro sanctorum expulsus est. fertur autem quodMamaea,mater imperatorisAlexandri,cum esset oppido dei cultrix, locuta sit cum Origene apud Antiochiam degens ; quae etiam penes omnes qui famosi tunc Christiano rum magistri habebantur, benignissime ferebatur propter fidem, qua erga Christum flagrabat. Emaus Palaestinae c a stellum,de quo in sacris legitur evangeliis,ab Alexandro Nicopolis est honorari decreta, legatione fungente Africano, qui historias in quinque libris conscripsit. Mundi anno 5728, divinae incarnationis anno 228, M a ximinus imperans contra Christianos persecutionem movit. his temporibus Antherus et Pontianus Romani praesules cla ruerunt . Mundi anno 5731, divinae incarnationis anno 231, G o r dianus imperat. Fabianus episcopus Romanus martyr h a Mundi anno 5737, divinae incarnationis anno 237,Por p.682phyriusPlotiniPlatoniciphilosophiauditorhabetur. Theo pompus philosophus apud Chaeroniam et Nicator Sophista penes Athenas pollebat. Philippus imperator adeo in fide Christi proficiebat ut etiam peccata sua prompte confitere tur, et nocte paschalis festivitatis multitudini inter ecclesiae orationes communicaret. unde factum est ut divinus sermo ampliorem fiduciam sumeret. 34 ANASTASI HISTORIA ECCLESIASTICA p.680 p .681 betur. *) Euphrates codex Thuanus.Commentary on Luke · Translator Preface 1:22Thomas AquinasEvagrius, a Pontian by birth, studied under Greg. Naz. at Constantinople, and afterwards a disciple of S. Macarius in Egypt, wrote many monastic works, of which some are published among the writings of John Damascene.January 19:11The Roman Martyrology[Pontiani]January 19:12The Roman MartyrologyAt Spoleto, in the time of the Emperor Antonine, the holy martyr Pontian. Fabian, the judge, caused him to be first most grievously beaten with rods and then to walk barefoot upon live coals by these he was unhurt, and was therefore racked, lacerated with iron hooks, and cast into prison, where he was comforted by a visitation of angels. Lastly he was thrown to the lions, had molten lead poured over him, and was then beheaded.March 25:7The Roman MartyrologyAt Rome, the holy martyr Quirinus, under the Emperor Claudius. He suffered the spoiling of his goods, a foul imprisonment, and many stripes, and was at length slain with the sword [, in the year 269]. His body was cast into the Tiber, but the Christians found it on the island of Lycaonia and buried it in the cemetery of Pontianus.August 25:5The Roman Martyrology[Eusebii-Pontiani]August 25:6The Roman MartyrologyAt Rome, [in the second century,] the holy martyrs Eusebius, Pontian, Vincent, and Peregrin. Under the Emperor Commodus they were first racked, then stretched with thongs, and afterwards cudgelled, their sides were burnt, and as they remained faithful in the praise of Christ they were hided to death with scourges loaded with lead.October 30:29The Roman Martyrology[Pontiani]October 30:30The Roman MartyrologyOn the same day, the holy martyr, Pope Pontian, who was exiled to Sardinia along with the Priest Hippolytus, under the Emperor Alexander, and was there cudgelled to death. His body was brought to Rome by blessed Pope Fabian, and buried in the cemetery of Kallistus.November 19:5The Roman Martyrology[Pontiani]November 19:6The Roman MartyrologyThe holy martyr, Pope Pontian, of whom mention is made upon the 30th day of October.December 31:13The Roman Martyrology[Stephani-Pontiani]December 31:14The Roman MartyrologyAt Catania, in Sicily, the holy martyrs Stephen, Pontian, Attalus, Fabian, Cornelius, Sextus, Flos, Quintian, Minervinus and Simplician.December 11:5The Roman MartyrologyAt Rome, the holy Confessor Pope Damasus (of Spain), who condemned the arch-heretic Apollinaris, and restored to his papacy Peter, Pope of Alexandria, who had been driven into exile moreover, he found the bodies of many holy martyrs, and caused to be engraved upon their tombstones verses composed by himself. (He died in the year 384.) Likewise at Rome, the holy martyr Thrason, who fed at his own expense Christians who were in prison or sent to work in the baths, or at other public works. He was arrested by order of the Emperor Maximian, and crowned with martyrdom along with two others named Pontian and Pretextatus, (about the year 293.)December 2:7The Roman Martyrology[Pontiani]December 2:8The Roman MartyrologyLikewise at Rome, (at the end of the 2nd century,) the holy martyr Pontian and four others.Book 3 1:43The Histories90. From the Ionians and the Magnesians who dwell in Asia and the Aeolians, Carians, Lycians, Milyans and Pamphylians (for one single sum was appointed by him as tribute for all these) there came in four hundred talents of silver. This was appointed by him to be the first division. From the Mysians and Lydians and Lasonians and Cabalians and Hytennians there came in five hundred talents: this is the second division. From the Hellespontians who dwell on the right as one sails in and the Phrygians and the Thracians who dwell in Asia and the Paphlagonians and Mariandynoi and Syrians the tribute was three hundred and sixty talents: this is the third division. From the Kilikians, besides three hundred and sixty white horses, one for every day in the year, there came also five hundred talents of silver; of these one hundred and forty talents were spent upon the horsemen which served as a guard to the Kilikian land, and the remaining three hundred and sixty came in year by year to Darius: this is the fourth division. 91. From that division which begins with the city of Posideion, founded by Amphilochos the son of Amphiaraos on the borders of the Kilikians and the Syrians, and extends as far as Egypt, not including the territory of the Arabians (for this was free from payment), the amount was three hundred and fifty talents; and in this division are the whole of Phoenicia and Syria which is called Palestine and Cyprus: this is the fifth division. From Egypt and the Libyans bordering upon Egypt, and from Kyrene and Barca, for these were so ordered as to belong to the Egyptian division, there came in seven hundred talents, without reckoning the money produced by the lake of Moiris, that is to say from the fish; without reckoning this, I say, or the corn which was contributed in addition by measure, there came in seven hundred talents; for as regards the corn, they contribute by measure one hundred and twenty thousand bushels for the use of those Persians who are established in the “White Fortress” at Memphis, and for their foreign mercenaries: this is the sixth division. The Sattagydai and Gandarians and Dadicans and Aparytai, being joined together, brought in one hundred and seventy talents: this is the seventh division. From Susa and the rest of the land of the Kissians there came in three hundred: this is the eighth division. 92. From Babylon and from the rest of Assyria there came in to him a thousand talents of silver and five hundred boys for eunuchs: this is the ninth division. From Ecbatana and from the rest of Media and the Paricanians and Orthocorybantians, four hundred and fifty talents: this is the tenth division. The Caspians and Pausicans and Pantimathoi and Dareitai, contributing together, brought in two hundred talents: this is the eleventh division. From the Bactrians as far as the Aigloi the tribute was three hundred and sixty talents: this is the twelfth division. 93. From Pactyïke and the Armenians and the people bordering upon them as far as the Euxine, four hundred talents: this is the thirteenth division. From the Sagartians and Sarangians and Thamanaians and Utians and Mycans and those who dwell in the islands of the Erythraean Sea, where the king settles those who are called the “Removed,” from all these together a tribute was produced of six hundred talents: this is the fourteenth division. The Sacans and the Caspians brought in two hundred and fifty talents: this is the fifteenth division. The Parthians and Chorasmians and Sogdians and Areians three hundred talents: this is the sixteenth division. 94. The Paricanians and Ethiopians in Asia brought in four hundred talents: this is the seventeenth division. To the Matienians and Saspeirians and Alarodians was appointed a tribute of two hundred talents: this is the eighteenth division. To the Moschoi and Tibarenians and Macronians and Mossynoicoi and Mares three hundred talents were ordered: this is the nineteenth division. Of the Indians the number is far greater than that of any other race of men of whom we know; and they brought in a tribute larger than all the rest, that is to say three hundred and sixty talents of gold-dust: this is the twentieth division. 95. Now if we compare Babylonian with Euboic talents, the silver is found to amount to nine thousand eight hundred and eighty talents; and if we reckon the gold at thirteen times the value of silver, weight for weight, the gold-dust is found to amount to four thousand six hundred and eighty Euboic talents. These being all added together, the total which was collected as yearly tribute for Darius amounts to fourteen thousand five hundred and sixty Euboic talents: the sums which are less than these I pass over and do not mention.Book 4 2:16The Histories89. This memorial was made of him who constructed the bridge: and Darius, after he had rewarded Mandrocles with gifts, passed over into Europe, having first commanded the Ionians to sail into the Pontus as far as the river Ister, and when they arrived at the Ister, there to wait for him, making a bridge meanwhile over the river; for the chief of his naval force were the Ionians, the Aeolians and the Hellespontians. So the fleet sailed through between the Kyanean rocks and made straight for the Ister; and then they sailed up the river a two days’ voyage from the sea and proceeded to make a bridge across the neck, as it were, of the river, where the mouths of the Ister part off. Darius meanwhile, having crossed the Bosphorus on the floating bridge, was advancing through Thrace, and when he came to the sources of the river Tearos he encamped for three days. 90. Now the Tearos is said by those who dwell near it to be the best of all rivers, both in other respects which tend to healing and especially for curing diseases of the skin both in men and in horses: and its springs are thirty-eight in number, flowing all from the same rock, of which some are cold and others warm. The way to them is of equal length from the city of Heraion near Perinthos and from Apollonia upon the Euxine Sea, that is to say two days’ journey by each road. This Tearos runs into the river Contadesdos and the Contadesdos into the Agrianes and the Agrianes into the Hebros, which flows into the sea by the city of Ainos. 91. Darius then, having come to this river and having encamped there, was pleased with the river and set up a pillar there also, with an inscription as follows: “The headsprings of the river Tearos give the best and fairest water of all rivers; and to them came leading an army against the Scythians the best and fairest of all men, Darius the son of Hystaspes, of the Persians and of all the Continent king.” These were the words which were there written.Book 4 3:1The Histories133. The Persians then, I say, were making conjecture of the gifts: and meanwhile the single division of the Scythians, that which had been appointed at first to keep guard along the Maiotian lake and then to go to the Ister and come to speech with the Ionians, when they arrived at the bridge spoke as follows: “Ionians, we have come bringing you freedom, if at least ye are willing to listen to us; for we are informed that Darius gave you command to guard the bridge for sixty days only, and then, if he had not arrived within that time, to get you away to your own land. Now therefore, if ye do as we say, ye will be without blame from his part and without blame also from ours: stay the appointed days and then after that get you away.” They then, when the Ionians had engaged themselves to do this, hastened back again by the quickest way: 134. and meanwhile, after the coming of the gifts to Darius, the Scythians who were left had arrayed themselves against the Persians with both foot and horse, meaning to engage battle. Now when the Scythians had been placed in battle-array, a hare darted through them into the space between the two armies, and each company of them, as they saw the hare, began to run after it. When the Scythians were thus thrown into disorder and were raising loud cries, Darius asked what was this clamour arising from the enemy; and hearing that they were running after the hare, he said to those men to whom he was wont to say things at other times: “These men have very slight regard for us, and I perceive now that Gobryas spoke rightly about the Scythian gifts. Seeing then that now I myself too think that things are so, we have need of good counsel, in order that our retreat homewards may be safely made.” To this replied Gobryas and said: “O king, even by report I was almost assured of the difficulty of dealing with these men; and when I came I learnt it still more thoroughly, since I saw that they were mocking us. Now therefore my opinion is, that as soon as night comes on, we kindle the campfires as we are wont to do at other times also, and deceive with a false tale those of our men who are weakest to endure hardships, and tie up all the asses and get us away, before either the Scythians make for the Ister to destroy the bridge or something be resolved by the Ionians which may be our ruin.” 135. Thus Gobryas advised; and after this, when night came on, Darius acted on this opinion. Those of his men who were weakened by fatigue and whose loss was of least account, these he left behind in the camp, and the asses also tied up: and for the following reasons he left behind the asses and the weaker men of his army⁠—the asses in order that they might make a noise which should be heard, and the men really because of their weakness, but on a pretence stated openly that he was about to attack the Scythians with the effective part of the army, and that they meanwhile were to be defenders of the camp. Having thus instructed those who were left behind, and having kindled campfires, Darius hastened by the quickest way towards the Ister: and the asses, having no longer about them the usual throng, very much more for that reason caused their voice to be heard; so the Scythians, hearing the asses, supposed surely that the Persians were remaining in their former place. 136. But when it was day, those who were left behind perceived that they had been betrayed by Darius, and they held out their hands in submission to the Scythians, telling them what their case was; and the Scythians, when they heard this, joined together as quickly as possible, that is to say the two combined divisions of the Scythians and the single division, and also the Sauromatai, Budinoi, and Gelonians, and began to pursue the Persians, making straight for the Ister: but as the Persian army for the most part consisted of men on foot, and was not acquainted with the roads (the roads not being marked with tracks), while the Scythian army consisted of horsemen and was acquainted with the shortest cuts along the way, they missed one another and the Scythians arrived at the bridge much before the Persians. Then having learnt that the Persians had not yet arrived, they said to the Ionians who were in the ships: “Ionians, the days of your number are past, and ye are not acting uprightly in that ye yet remain waiting: but as ye stayed before from fear, so now break up the passage as quickly as ye may, and depart free and unhurt, feeling thankfulness both to the gods and to the Scythians: and him who was formerly your master we will so convince, that he shall never again march with an army upon any nation.” 137. Upon this the Ionians took counsel together; and Miltiades the Athenian on the one hand, who was commander and despot of the men of the Chersonese in Hellespont, was of opinion that they should follow the advice of the Scythians and set Ionia free: but Histiaios the Milesian was of the opposite opinion to this; for he said that at the present time it was by means of Darius that each one of them was ruling as despot over a city; and if the power of Darius should be destroyed, neither he himself would be able to bear rule over the Milesians, nor would any other of them be able to bear rule over any other city; for each of the cities would choose to have popular rather than despotic rule. When Histiaios declared his opinion thus, forthwith all turned to this opinion, whereas at the first they were adopting that of Miltiades. 138. Now these were they who gave the vote between the two opinions, and were men of consequence in the eyes of the king,⁠—first the despots of the Hellespontians, Daphnis of Abydos, Hippoclos of Lampsacos, Herophantos of Parion, Metrodoros of Proconnesos, Aristagoras of Kyzicos, and Ariston of Byzantion, these were those from the Hellespont; and from Ionia, Strattis of Chios, Aiakes of Samos, Laodamas of Phocaia, and Histiaios of Miletos, whose opinion had been proposed in opposition to that of Miltiades; and of the Aeolians the only man of consequence there present was Aristagoras of Kyme. 139. When these adopted the opinion of Histiaios, they resolved to add to it deeds and words as follows, namely to break up that part of the bridge which was on the side towards the Scythians, to break it up, I say, for a distance equal to the range of an arrow, both in order that they might be thought to be doing something, though in fact they were doing nothing, and for fear that the Scythians might make an attempt using force and desiring to cross the Ister by the bridge: and in breaking up that part of the bridge which was towards Scythia they resolved to say that they would do all that which the Scythians desired. This they added to the opinion proposed, and then Histiaios coming forth from among them made answer to the Scythians as follows: “Scythians, ye are come bringing good news, and it is a timely haste that ye make to bring it; and ye on your part give us good guidance, while we on ours render to you suitable service. For, as ye see, we are breaking up the passage, and we shall show all zeal in our desire to be free: and while we are breaking up the bridge, it is fitting that ye should be seeking for those of whom ye speak, and when ye have found them, that ye should take vengeance on them on behalf of us as well as of yourselves in such manner as they deserve.”Book 4 3:3The Histories143. Darius then marching through Thrace arrived at Sestos in the Chersonese; and from that place, he passed over himself in his ships to Asia, but to command his army in Europe he left Megabazos a Persian, to whom Darius once gave honour by uttering in the land of Persia this saying:⁠—Darius was beginning to eat pomegranates, and at once when he opened the first of them, Artabanos his brother asked him of what he would desire to have as many as there were seeds in the pomegranate: and Darius said that he would desire to have men like Megabazos as many as that in number, rather than to have Hellas subject to him. In Persia, I say, he honoured him by saying these words, and at this time he left him in command with eight myriads of his army. 144. This Megabazos uttered one saying whereby he left of himself an imperishable memory with the peoples of Hellespont: for being once at Byzantion he heard that the men of Calchedon had settled in that region seventeen years before the Byzantians, and having heard it he said that those of Calchedon at that time chanced to be blind; for assuredly they would not have chosen the worse place, when they might have settled in that which was better, if they had not been blind. This Megabazos it was who was left in command at that time in the land of the Hellespontians, and he proceeded to subdue all who did not take the side of the Medes.Book 5 1:3The Histories1. In the meantime those of the Persians who had been left behind in Europe by Darius, of whom Megabazos was the commander, had subdued the people of Perinthos first of the Hellespontians, since they refused to be subject to Darius. These had in former times also been hardly dealt with by the Paionians: for the Paionians from the Strymon had been commanded by an oracle of their god to march against the Perinthians; and if the Perinthians, when encamped opposite to them, should shout aloud and call to them by their name, they were to attack them; but if they should not shout to them, they were not to attack them: and thus the Paionians proceeded to do. Now when the Perinthians were encamped opposite to them in the suburb of their city, a challenge was made and a single combat took place in three different forms; for they matched a man against a man, and a horse against a horse, and a dog against a dog. Then, as the Perinthians were getting the better in two of the three, in their exultation they raised a shout of paion, and the Paionians conjectured that this was the very thing which was spoken of in the oracle, and said doubtless to one another, “Now surely the oracle is being accomplished for us, now it is time for us to act.” So the Paionians attacked the Perinthians when they had raised the shout of paion, and they had much the better in the fight, and left but few of them alive. 2. Thus it happened with respect to those things which had been done to them in former times by the Paionians; and at this time, although the Perinthians proved themselves brave men in defence of their freedom, the Persians and Megabazos got the better of them by numbers. Then after Perinthos had been conquered, Megabazos marched his army through the length of Thracia, forcing every city and every race of those who dwell there to submit to the king, for so it had been commanded him by Darius, to subdue Thracia.Book 7 2:2The Histories89. Of the triremes the number proved to be one thousand two hundred and seven, and these were they who furnished them:⁠—the Phoenicians, together with the Syrians who dwell in Palestine furnished three hundred; and they were equipped thus, that is to say, they had about their heads leathern caps made very nearly in the Hellenic fashion, and they wore corslets of linen, and had shields without rims and javelins. These Phoenicians dwelt in ancient time, as they themselves report, upon the Erythraean Sea, and thence they passed over and dwell in the country along the sea coast of Syria; and this part of Syria and all as far as Egypt is called Palestine. The Egyptians furnished two hundred ships: these men had about their heads helmets of plaited work, and they had hollow shields with the rims large, and spears for sea-fighting, and large axes: the greater number of them wore corslets, and they had large knives. 90. These men were thus equipped; and the Cyprians furnished a hundred and fifty ships, being themselves equipped as follows⁠—their kings had their heads wound round with fillets, and the rest had tunics, but in other respects they were like the Hellenes. Among these there are various races as follows⁠—some of them are from Salamis and Athens, others from Arcadia, others from Kythnos, others again from Phoenicia and others from Ethiopia, as the Cyprians themselves report. 91. The Kilikians furnished a hundred ships; and these again had about their heads native helmets, and for shields they carried targets made of raw ox-hide: they wore tunics of wool and each man had two javelins and a sword, this last being made very like the Egyptian knives. These in old time were called Hypachaians, and they got their later name from Kilix the son of Agenor, a Phoenician. The Pamphylians furnished thirty ships and were equipped in Hellenic arms. These Pamphylians are of those who were dispersed from Troy together with Amphilochos and Calchas. 92. The Lycians furnished fifty ships; and they were wearers of corslets and greaves, and had bows of cornel-wood and arrows of reeds without feathers and javelins and a goatskin hanging over their shoulders, and about their heads felt caps wreathed round with feathers; also they had daggers and falchions. The Lycians were formerly called Termilai, being originally of Crete, and they got their later name from Lycos the son of Pandion, an Athenian. 93. The Dorians of Asia furnished thirty ships; and these had Hellenic arms and were originally from the Peloponnese. The Carians supplied seventy ships; and they were equipped in other respects like Hellenes but they had also falchions and daggers. What was the former name of these has been told in the first part of the history. 94. The Ionians furnished a hundred ships, and were equipped like Hellenes. Now the Ionians, so long time as they dwelt in the Peloponnese, in the land which is now called Achaia, and before the time when Danaos and Xuthos came to the Peloponnese, were called, as the Hellenes report, Pelasgians of the Coastland, and then Ionians after Ion the son of Xuthos. 95. The islanders furnished seventeen ships, and were armed like Hellenes, this also being a Pelasgian race, though afterwards it came to be called Ionian by the same rule as the Ionians of the twelve cities, who came from Athens. The Aeolians supplied sixty ships; and these were equipped like Hellenes and used to be called Pelasgians in the old time, as the Hellenes report. The Hellespontians, excepting those of Abydos (for the men of Abydos had been appointed by the king to stay in their place and be guards of the bridges), the rest, I say, of those who served in the expedition from the Pontus furnished a hundred ships, and were equipped like Hellenes: these are colonists of the Ionians and Dorians.Book 9 1:4The Histories4. When Mardonios had come to Athens, he sent to Salamis Morychides a man of the Hellespont, bearing the same proposals as Alexander the Macedonian had brought over to the Athenians. These he sent for the second time, being aware beforehand that the dispositions of the Athenians were not friendly, but hoping that they would give way and leave their obstinacy, since the Attic land had been captured by the enemy and was in his power. 5. For this reason he sent Morychides to Salamis; and he came before the Council and reported the words of Mardonios. Then one of the Councillors, Lykidas, expressed the opinion that it was better to receive the proposal which Morychides brought before them and refer it to the assembly of the people. He, I say, uttered this opinion, whether because he had received money from Mardonios, or because this was his own inclination: however the Athenians forthwith, both those of the Council and those outside, when they heard of it, were very indignant, and they came about Lykidas and stoned him to death; but the Hellespontian Morychides they dismissed unhurt. Then when there had arisen much uproar in Salamis about Lykidas, the women of the Athenians heard of that which was being done, and one woman passing the word to another and one taking another with her, they went of their own accord to the house of Lykidas and stoned his wife and his children to death.