The Lantern

Life of St. Severinus · Appendix2

CCEL

Johann Heinrich von Falckenstein, 1763, in columns parallel to his text.

Leben des heil. Severin, aus dem Latein. Passau, 1817.

P. Durach. Das Leben des h. Severin. Passau, 1847.

Carl Ritter. Das Leben des heiligen Mönches und Apostels der Noriker Severin, beschrieben von Eugippius. Linz, 1853.

Jakob Leitner, in Leben und Wirken des Hl. Severin und der heiligen Bischöfe Maximilian und Valentin (3d edition, Passau, 1868), pp. 112-174.

Karl Rodenberg. Leben des heiligen Severin, von Eugippius. Leipsic, 1878; 2d edition, 1884. In Geschicht-Schreiber der deutschen Vorzeit.

Sebastian Brunner. Das Leben des Noriker-Apostels St. Severin, von seinem Schüler Eugippius. Die wichtigste Urkunde aus der Zeit der Völkerwanderung. Aus dem Lateinischen. Mit Einleitung, Erklärungen, möglichst vollständiger Literatur und einem Bericht über die Grabestätten St. Severins bis auf die neueste Zeit. Mit einer Abbildung der neuen St. Severinuskirche in Wien. Vienna, 1879. |121

(c) French Translation

In Jean Baptiste Carnandet's Les Actes des Saints, Janvier, iii (Lyons, 1867), pp. 481-509.

II. A Latin Hymn in Praise of Saint Severinus

Canticum laudis domino canentes

Hunc diem festum celebremus omnes,

Quo Severinus penetravit almus

Celsa polorum.

Quis stilo dives modulansque plectro

Cuncta signorum replicare possit,

Quae potens Christus studiis opimis

Contulit ejus? |122

Inclitus vates nimiumque felix,

Saepius cui deus intimabat (11,39,

Tunc ad oppressi populi salutem 40)

Multa futura,

Voce praesaga laqueos latronum (10)

Atque praedonum machinas retexens (4, 5)

Valde tutabat monitis supernis (11, 25, 30)