1 Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
Ambrosiaster · AD 384 WHEN IT IS READ IN THE APOCALYPSE OF JOHN: “GO,” HE SAYS, “AND TAKE THE BOOK FROM THE HAND OF THE ANGEL, AND DEVOUR IT, AND IT WILL MAKE YOUR BELLY BITTER, BUT IN YOUR MOUTH IT WILL BE SWEET AS HONEY” (Rev. 10:8–9): WHAT IS THIS BOOK THAT MAKES THE BELLY BITTER WHILE IT IS SWEET? — Very often, one who seeks brevity is accustomed to err.
Jerome · AD 420 Eat this scroll, and go, speak to the sons of Israel. Unless we first eat the opened scroll, we cannot teach the sons of Israel; and so David too, after he himself had obtained mercy: I will teach, he says, the unjust your ways, and the wicked shall be converted to you.
Gregory the Dialogist · AD 604 When certain people read the writings of sacred Scripture, upon penetrating its more sublime passages, they tend to despise with a swelling sense of pride the lesser commandments that were given for the weaker ones, and they wish to change them into another meaning.
2 So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Jerome · AD 420 And I opened my mouth, and he fed me with that scroll. 'I', he says, 'opened my mouth, because it was said to me: Open your mouth and eat'.
Gregory the Dialogist · AD 604 And it should be noted that the prophet adds, saying: "And I opened my mouth and he fed me with that scroll." Another Prophet testifies that the mouth is in the heart, saying: "Deceitful lips in the heart, and with the heart they have spoken evil." Therefore we open our mouth when we prepare our understanding for the comprehension of the sacred word.
3 And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it ; and it was in my mouth as honey for sweetness.
Jerome · AD 420 And I ate it, and it became in my mouth like sweet honey. David also says: How sweet to my throat are your words, beyond honey to my mouth, and elsewhere: The judgments of the Lord are true, more to be desired than gold and very precious stone, and sweeter than honey and the honeycomb; and Samson found a honeycomb in the mouth of the lion, and the Lord after the resurrection at…
Cassiodorus · AD 585 Honey can be understood as the explicit teaching of wisdom, whereas the comb can represent that known to be stored in the depth, as it were, of the cells. Undoubtedly both are found in the divine Scriptures. They added "to my mouth," for they were indeed proclaiming with their mouths the wisdom that they had swallowed with their throats.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And he said to me: Son of man, your belly shall eat, and your bowels shall be filled with this scroll which I give to you." In the old translation it does not have "Your belly will eat," but "Your mouth will eat, and your inward parts will be filled." For our mouth eats when we read the word of God; but our inward parts are filled when we understand and keep those things in wh…
4 And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words
Jerome · AD 420 And he said to me: Son of man, go and enter to the house of Israel, and you shall speak my words to them. He to whom it is said: Go and enter to the house of Israel is shown not to have been with the sinful people, although he seemed to dwell within the same borders by the river Chebar — for it is written: 'And I was in the midst of the exile by the river Chebar' —: for the pro…
Theodoret of Cyrus · AD 458 Here he clearly shows the distinction between apostolic and prophetic labors. Prophets have committed to them the responsibility of only one race, from which they were to have arisen and whose native language they knew. Apostles … have all the nations and peoples of the world entrusted to them, according to the command of the Lord.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and you shall speak my words to them." In that the Lord says to the prophet, "You shall speak my words to them," what else does He do but place a bridle of restraint upon his mouth, lest he presume to speak outwardly what he has not first heard inwardly?
5 For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Jerome · AD 420 For you are not sent to a people of deep speech and of a difficult tongue, to the house of Israel; nor to many peoples of unknown speech, whose speech you cannot hear: and if I were to send you to them, they would hear you.
Gregory the Dialogist · AD 604 "For you are not sent to a people of deep speech and unknown tongue, to the house of Israel; nor to many peoples of deep speech and unknown tongue whose words you cannot understand. And if you were sent to them, they would listen to you.
6 Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened
Gregory the Dialogist · AD 604 "And if you were sent to them, they would listen to you." The obedience of the Gentiles is clearly declared, who would one day follow the voices of the preachers without delay. But the unknown tongue of the Gentiles caused no delay in obeying, although it was foreign to the speech of the law.
7 But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.
Jerome · AD 420 But the house of Israel will not hear you, because they will not hear me. For all the house of Israel is of a brazen forehead and a hard heart. 'Do not be saddened', he says, 'if they will not hear you.
Gregory the Dialogist · AD 604 And when it is added: "But the house of Israel will not hear you, because they will not hear me," the hardness of Judea is indicated, which both understood the words of the preachers and refused to follow them.
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Jerome · AD 420 The Lord says to the prophets that he has made their face a brazen city and a stone of adamant and an iron pillar, so that they will not be afraid of the insults of the people but by their stern composure disarm the effrontery of those who sneer at them. A finely strung mind is more readily overcome by insult than by terror.
Gregory the Dialogist · AD 604 "Behold, I have made your face stronger than their faces, and your forehead harder than their foreheads." Just as shame is praiseworthy in evil, so it is blameworthy in good. For to be ashamed of evil is wisdom; but to be ashamed of good is foolishness. Hence it is written: There is a shame that brings sin, and there is a shame that brings glory.
9 As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
Gregory the Dialogist · AD 604 "Fear them not, neither be afraid at their face, for they are a rebellious house." This has already been said above. But it should be noted how harsh a house is held to be, whose harshness is repeated so frequently. Therefore the sinner must be rebuked and never feared, because it is a provoking house.
10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Jerome · AD 420 Son of man, all my words which I speak to you, take into your heart and hear with your ears. This is the food of the scroll, and these are the words in which, according to the diversity of the hearers, we speak to men either laments or song or woe.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And he said to me: Son of man, receive in your heart all my words that I speak to you, and hear with your ears." We must carefully observe that by the voice of the Lord it is said to the Prophet that he should first hear His words, and afterward speak. For we hear the words of God if we do them.
11 And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.
Jerome · AD 420 Go, enter to the exile (or captivity), to the sons of your people. And our Lord came to the people of the Jews, the Father sending him, to preach release to the captives, and that there might be fulfilled in him what is written: Ascending on high he led captivity captive, he gave gifts among men.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And go, enter in to the captivity of the children of your people." But as for the fact that the prophet is sent to admonish the people concerning their transmigration, not only should that transmigration be understood which was of that people in body, but also that which had occurred in mind. For they had come from Jerusalem to Babylon.
12 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying , Blessed be the glory of the LORD from his place.
John Chrysostom · AD 407 Did you see how great is the holy dread in heaven and how great the arrogant presumption here below? The angels in heaven give him glory; these heretics on earth carry on meddlesome investigations. In heaven they honor and praise him; on earth we find curious busybodies.
Philoxenus of Mabbug · AD 523 And concerning the Cherubim it is written that they were yoked unto a chariot, and while their faces looked downwards, the motions of their spiritual natures were directed whither was the Most High, and they likewise were crying out, "Blessed be the honour of the Lord from His country." And spiritual beings stand in this service, and the hosts and ranks of heaven are obedient u…
Gregory the Dialogist · AD 604 But why do we linger on these matters, we who are able, by the Lord's bounty, to understand these words of the prophet through another and more subtle sense, and to speak more clearly?
13 I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
Jerome · AD 420 And the voice of the wings of the living creatures striking one against another, and the voice of the wheels following the living creatures, and the voice of great commotion.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And the sound of the wings of the living creatures striking one against another." The prophet hears behind him the sound of a great commotion, because, as has been said, the word of those preaching is followed by the lamentation of the penitent.
14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong
Jerome · AD 420 The spirit also lifted me and took me up, and I went away bitter in the indignation of my spirit. (LXX: "And the spirit raised and received me, and I went away aloft in the rush of my spirit.") After he was raised by the spirit and taken up by it, then in indignation and in the bitterness of his own spirit he went away whither he was being borne, understanding the indignation o…
Gregory the Dialogist · AD 604 But we must ask, since the spirit does not elevate the mind unless it has taken hold of it, why did it first elevate and afterward is said to have taken hold?
15 Then I came to them of the captivity at Telabib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
Gregory the Dialogist · AD 604 Among the other miracles of prophecy, the books of the prophets also have this wonder: that just as in them things are explained by words, so sometimes words are explained by things, so that not only their sayings but also their deeds are prophecy.
16 And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
Jerome · AD 420 And when the seven days had passed, the word of the Lord came to me, saying: Son of man, I have given you as a watchman to the house of Israel, and you shall hear the word from my mouth, and you shall announce it to them from me.
Gregory the Dialogist · AD 604 In that he sat mourning for seven days, and after the seventh day received the words of the Lord's command that he ought to speak, he clearly indicates that during those same days he had been silent while mourning. Now he had been sent to preach, and yet sitting for seven days he was silent.
17 Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning
Justin Martyr · AD 165 Therefore we are most anxious that you be persuaded not to be misled by such persons, since we know that every one who can speak the truth, and yet speaks it not, shall be judged by God, as God testified by Ezekiel, when He said, "I have made thee a watchman to the house of Judah.
Leo the Great · AD 461 Just as the well-being of the churches causes us gratification, so we are deeply saddened whenever we learn of any liberties taken with, or acts committed against, canon law and ecclesiastical discipline. We cannot excuse ourselves to him who wished us to be on the watch if we do not repress such practices with the vigilance we should.
Gregory the Dialogist · AD 604 It should be noted that He whom the Lord sends to preach, He declares to be a watchman. For he to whom the care of others is committed is called a watchman, so that he may sit in the height of the mind and draw the meaning of his name from the power of his action. For he is not a watchman who is in the lowest place.
18 When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
Jerome · AD 420 If, when I say to the wicked: You shall die the death, you do not announce it to him nor speak so that he may turn from his wicked way and live, that wicked man shall die in his iniquity, but his blood I will require from your hand.
Caesarius of Arles · AD 542 Whenever we preach something hard, we do not do so because we believe that you have done something of the sort, but we denounce things that you have not done, in order to be able to cure those matters in which you may have been overcome. It often happens that we fear to do great wrongs but more quickly fail to guard against slight ones.
Gregory the Dialogist · AD 604 In these words, what should we note, what should we carefully consider, except that the subject does not die because of the fault of the superior, nor is the superior without fault when, not hearing the words of life, the subject dies by his own fault?
19 Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
John Chrysostom · AD 407 For even though the soil which we cultivate bring forth no fruit, if we have shown all industry, the Lord of it and of us will not suffer us to depart with disappointed hopes, but will give us a recompense; for, says St. Paul, "Every man shall receive his own reward according to his own labor," not according to the event of things.
Augustine of Hippo · AD 430 If he does this, he goes out from there, not by physical withdrawal but defended by his behavior; he has done what he had to do, even if the other person did not heed the warning he should have heeded.
Gregory the Dialogist · AD 604 For then your subject dies without you, when in the cause of death he has endured you as one who does not speak against it. For you are joined to the death which you do not oppose. And it should be noted what things ought to be preached by the watchman, namely faith and works.
20 Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.
Basil of Caesarea · AD 379 Let him who is entrusted with the care of all behave as one who must give account for each individual; knowing that if one of the brethren fall into sin without his having declared to him beforehand the ordinance of God, or if having fallen into sin he abides therein, without having been taught the method of reformation, his blood will be required of the Superior’s hands, as Sc…
Salvian the Presbyter · AD 500 Thus it happens that all things are changed, pass away and perish. No one considers anyone more base than himself or more lowly than God. If there is a time at which anyone can legally place God second to his blood and marriage relatives, there is no time in which God must lawfully be placed ahead of them.
Isaac of Nineveh · AD 700 And by Ezekiel He says: When the wicked turns from his way unto the Lord and do that which is lawful and right, the sins he has committed will not be remembered but he shall live, sayeth the Lord.
21 Nevertheless if thou warn the righteous man , that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.
Gregory the Dialogist · AD 604 If, therefore, the preacher freed his soul because he warned the just man not to sin, when the just man has fallen into sin while the preacher remained silent, the preacher is held guilty because he was silent. But who among us, I ask, is sufficient for these things, not only to zealously rebuke sinners, but also to watch over the just lest they fall?
22 And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk
Hippolytus of Rome · AD 235 "Go out into the plain, and you will be spoken to." This means that [Ezekiel] is made into a sign for them; or on this day he is ordered to go out into the plain, and he will be spoken to; and on the plain that face will be revealed to him that was shown to him at the river Chebar.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Quiet is afforded by contemplating divine things, when the mind is free from external cares, which makes it anticipate things, and it is distracted no more fully here or there, but it can take in divine things more exactly when it is turned in on itself.
Gregory the Dialogist · AD 604 With the truth of history preserved, the divine utterances sometimes designate causes from time, sometimes from place, which they do not indicate by open speech.
23 Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
Jerome · AD 420 And I fell on my face. And the spirit entered into me and set me upon my feet, and spoke, and said to me: Go in and be shut up in the midst of your house. Not able to bear the standing glory of the Lord, he fell on his face, so that he might be raised up by the spirit entering into him.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And rising I went out into the plain, and behold, there the glory of the Lord stood, like the glory which I saw beside the river Chebar." The prophet saw in the plain the glory of the Lord, which he had seen beside the river Chebar in the midst of the Israelites, because that same majesty appeared to the Gentiles which had first revealed itself to the elect among the Jewish pe…
24 Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And the spirit entered into me and set me upon my feet." When we humble ourselves before God, when we recognize that we are dust and ashes, when, weighing the weakness of our own condition, we do not maintain a state of rigidity and pride, almighty God lifts us up through His Spirit and sets us upon our feet, so that we who have lain and lie humbly within ourselves from the th…
25 But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among
Hippolytus of Rome · AD 235 "And look, they will bind you with chains and fetters." That is, the chains that will bind him, so that he might not go out and walk among them, are the Babylonians who encircle Jerusalem and its inhabitants and prevent them from going out and coming in.
Jerome · AD 420 And you, son of man, behold, bonds have been put upon you, and they shall bind you with them, and you shall not go out from their midst; and I will make your tongue cleave to your palate (or throat), and you shall be dumb and not as a man who rebukes, because it is a provoking house.
Gregory the Dialogist · AD 604 "And you, son of man, behold, chains have been placed upon you, and they shall bind you with them, and you shall not go out into their midst." If we follow these words through the order of typological exposition, the prophet receives bonds in his house and is bound, because in the last days, when Judea shall have believed, she will experience the most grievous persecutions in t…
26 And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
Jerome · AD 420 But as for the prophet's tongue cleaving to his palate or throat, and his being made dumb and not having the authority of one who rebukes, the cause is plain: Because it is, he says, a provoking house; and the sense is: So great are their bitternesses and so great their contentions against God that they do not deserve to hear one who rebukes them.
Gregory the Dialogist · AD 604 And again, because of the fault of those subject to them, the voice of preachers is forbidden, as the Lord says to Ezekiel: "I will make your tongue cleave to your palate, and you shall be mute, and not as a man who rebukes, because it is a provoking house." As if he were to say openly: Therefore the word of preaching is taken from you, because while the people provoke me in th…
27 But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.
Jerome · AD 420 But when I have spoken to you, I will open your mouth, and you shall say to them: Thus says the Lord God: He who hears, let him hear, and he who refrains, let him refrain, because it is a provoking house.
Gregory the Dialogist · AD 604 "But when I shall have spoken to you, I will open your mouth, and you shall say to them: Thus says the Lord God: He who hears, let him hear; and he who is silent, let him be silent, for it is a provoking house." Then, as it were at the end, the mouth of the prophet is opened, when through the preaching of Enoch and Elijah, as the Jews return to the faith, the prophecy of sacred…