1 Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.
Ephesians · AD 62 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks. For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Cyril of Alexandria · AD 444 [Christ] made our poverty his own, and we see in Christ the strange and rare paradox of lordship in servant's form and divine glory in human abasement. That which was under the yoke in terms of the limitations of manhood was crowned with royal dignities, and that which was humble was raised to the most supreme excellence.
Thomas Aquinas · AD 1274 Arise, be enlightened. Here he begins to set out the promise of salvation. And first, as to prosperity; second, as to joyfulness: the spirit of the Lord (ch. 61); third, as to the honor of glory: for Zion's sake (ch. 62). Concerning the first, he does two things.
2 For, lo, the darkness doth cover the earth, And thick darkness the peoples, And on thee rise doth Jehovah, And His honour on thee is seen.
Jerome · AD 420 For behold, darkness will cover the earth, that is, those who savor earthly things; and thick gloom the peoples, or, as we read in the Hebrew, the tribes: which refers properly to the Jews, of whom it is written in another psalm: For there the tribes went up, the tribes of the Lord, the testimony of Israel (Ps 121 [122]:4).
Thomas Aquinas · AD 1274 And he sets out the judgment of discretion under the metaphor of perceiving by the light: for behold darkness, of tribulation; the peoples, of Babylon and their other enemies; but the Lord shall arise upon you, like the sun illuminating you: but over them only was spread a heavy night, an image of the darkness (Wis 17:20).
3 And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
Methodius of Olympus · AD 311 It is the church whose children shall come to it with all speed after the resurrection, running to it from all quarters. [The church] rejoices, receiving the light that never goes down and clothed with the brightness of the Word as with a robe.
Jerome · AD 420 And the nations will walk in your light. We all shall walk in the light of the Apostles, which shines in the world, and the darkness did not comprehend it. And kings, he says, in the brightness of your rising, when you were first born in Christ.
Thomas Aquinas · AD 1274 And he sets out the effect of the light: and the Gentiles shall walk, to knowledge of and devotion to God, seeing the benefits given to you by God; in the brightness of your rising, like the sunrise, glowing like a star: when the holy city (2 Macc 3:1). Or in your light, in the faith of Christ: the nations shall walk in the light of it (Rev 21:24).
4 Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, they have come to thee, Thy sons from afar do come, And thy daughters on the side are supported.
Ephrem the Syrian · AD 373 "Lift up your eyes round about, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.
Theodoret of Cyrus · AD 458 This does not easily apply to the Jews. For those who were captives did not all return.… But the church of God gathers its children from all the nations.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he describes their consolation by parts: and first he promises manifold prosperity; second, observation of justice: I will make your visitation peace (Isa 60:17). Concerning the first, he does two things: first, he sets out the state of prosperity; second, the manner of restitution, by which, namely, they will be restored to prosperity: who are these? (Isa 60:8).
5 Then thou seest, and hast become bright, And thine heart hath been afraid and enlarged, For turn unto thee doth the multitude of the sea, The forces of nations do come to thee.
Jerome · AD 420 Then you will see and overflow, and your heart will marvel and be enlarged, when the multitude of the sea has been turned to you, and the strength of the nations has come to you. LXX: Then you will see, and you will fear, and you will be astonished in heart: because the riches of the sea, and of the nations, and of the peoples will be transferred to you.
Bonaventure · AD 1257 "Then you shall be radiant at what you see, your heart shall throb and overflow": in contemplation, there is admiration, expansion, a transference and restoration of one's self.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, as to the servitude of the peoples: then shall you see; when the multitude of the sea, namely, the traders of the sea, shall be converted to you, serving you in commerce; the strength, kings and princes, providing peace and tribute to you. Or, this refers to the conversion of the gentiles to the Church: then shall you abound in delights in the Almighty (Job 22:26).
6 A company of camels covereth thee, Dromedaries of Midian and Ephah, All of them from Sheba do come, Gold and frankincense they bear, And of the praises of Jehovah they proclaim the tidings.
Jerome · AD 420 A flood of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come, bringing gold and incense, and proclaiming praise to the Lord. All the flock of Kedar will be gathered to you; the rams of Nebaioth will minister to you; they will be offered upon my altar of propitiation, and I will glorify the house of my majesty.
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, as to abundance of riches. And first, as to merchandise, he sets out beasts of burden: the flood, that is, an abundance like a flood of water, of camels, on which merchandise was carried; which signifies, mystically, the rich, turned to faith, who carry the burden of riches and the hump of sin, above: they carry their riches upon the shoulders of beasts (Isa 30:6); drome…
7 All the flock of Kedar are gathered to thee, The rams of Nebaioth do serve thee, They ascend for acceptance Mine altar, And the house of My beauty I beautify.
Theodoret of Cyrus · AD 458 The text teaches that irrational beasts share in the light of the knowledge of God. And it is not thoughtless gifts that on the altar are offered, but acceptable ones that are pleasing. He says, "A sacrifice of praise will glorify me" and "Sacrifice an offering of praise to God."
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, as to clean animals, inasmuch as they were granted to be used for food: all the flocks of Cedar, the son of Ismael, from whom a land, which abounds in sheep, has its name; the rams of Nabaioth, another son of Ismael; shall minister to you, be granted for your use, sold to the people who are in you; and inasmuch as they were granted for the use of sacrifices: they shall…
8 Who are these--as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?
Aphrahat the Persian Sage · AD 345 In that place they shall forget this world. There they have no want; and they shall love one another with an abundant love. In their bodies there shall be no heaviness, and lightly shall they fly as doves to their windows.
Theodoret of Cyrus · AD 458 And what is more, they (Ethiopians, Midianites, Arabians) are also in the habit of offering these beasts as presents to the God of the universe, some, in gaining closeness to some apostle, offer them as gifts; others, in approaching a martyr, look for his intercession to reconcile themselves to God and lead [their beasts] by way of firstfruits of offerings that they have promis…
Thomas Aquinas · AD 1274 Who are these? Here he shows the manner in which they will come into this prosperity. And first, as to the restoration of the city; second, as to the subjection of foreign peoples: and the children of them that afflict you, shall come bowing down to you (Isa 60:14); third, as to the multiplication of riches: for brass I will bring gold (Isa 60:17).
9 Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
Eusebius of Caesarea · AD 339 It is possible to contemplate the fulfillment of the divine word when one sees, in consequence of the conversion of the nations, such souls dedicating themselves to the message of godliness and being diligently busy in the ministry of the altar of God. It is then especially on account of the conversion of such souls and their salvation that the church of God receives glory.
Procopius of Gaza · AD 528 He calls the ships "from Tharsis," those that come from Tharsis in India, which is situated in the far east and puts us in mind of Jonah. These will come to Jerusalem not for its sake but for God, who wished to ratify the promise made to the ancestors through his great mercy.
Thomas Aquinas · AD 1274 And he sets out the help in coming, which they had from the gentiles: the islands, the various nations by the sea, and even far off, wait for me, as though subject to the choice of my will; the ships of the sea from the beginning of the place in which they were held captive, for perhaps some returned through the sea, or the Lord was able to lead them back thus.
10 And sons of a stranger have built thy walls, And their kings do serve thee, For in My wrath I have smitten thee, And in My good pleasure I have pitied thee.
Jerome · AD 420 Or certainly this must be said: that she who was once afflicted and handed over to captivity in the people of the Jews he reconciles to himself in the calling of the nations, so that her gates are always open, and are shut neither by day nor by night, and stand continually open to those who desire to be saved; that is, that entrance to her is not denied to those who wish to bel…
Theodoret of Cyrus · AD 458 Cyrus ordained the reconstruction of Jerusalem, but the work remained unfinished. Under Darius, the son of Hystapis, only the temple of God was reconstructed. Under Artaxerxes the Long-armed, Nehemiah—who was not a stranger but a Jew—was engaged in the reconstruction of the walls.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he sets out the restoration of the city as to the building of walls: and the children of strangers; and first, as to the structures of the city; second, as to the structures of the temple: the glory of Libanus (Isa 60:13). Concerning the first, he does two things.
11 And opened have thy gates continually, By day and by night they are not shut, To bring unto thee the force of nations, Even their kings are led.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Which power of the nations ran toward the former Jerusalem to worship? Which kings were led to worship the God of the universe?
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he shows the security of the rebuilt city: and your gates shall be open continually, because the fear of their enemies has ceased, and out of necessity for those who come to worship in Jerusalem; and this is so that the strength of the Gentiles may be brought to you.
12 For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.
Jerome · AD 420 But the nation and their kings who refuse to render the Church a good and profitable service, so as to pass over into apostolic dignity, will perish with the perdition that is prepared for the ungodly; and whatever was in them who refused to have God as their guest will be reduced to desolation.
Thomas Aquinas · AD 1274 And he assigns the reason: for the nation and the kingdom that will not serve you, shall perish. This does not seem to have been fulfilled literally, unless it is understood to have been those Jews who recognized his dominion, and therefore were venerated by the people of God; but mystically, the sense is plain: but the nation and kingdom (Jer 27:8).
13 The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.
Jerome · AD 420 The glory of Lebanon will come to you, the fir and the box and the pine together, to adorn the place of my sanctification; and I will glorify the place of my feet.
Procopius of Gaza · AD 528 Scripture likes to compare the multitude of the saints with trees of this kind.… Paul calls us in one place "the plantation of God." Some interpreters say that Scripture calls the nations Lebanon (just as Carmel can mean Jerusalem, though it is a mountain in Samaria) on the grounds that it comes from another race.
Thomas Aquinas · AD 1274 The glory of Libanus. Here he sets out the rebuilding of the structures of the temple: the glory of Libanus, which is the fir tree, and the box tree, and the pine tree; to beautify the place, namely, the temple, of my feet, in which adoration is given to me, as is given to kings at their feet: the place of my throne, and the place of the soles of my feet (Ezek 43:7).
14 And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: `City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'
Jerome · AD 420 And what follows, And the sons of those who humbled you will come to you bowed down, or returning, and all who had disparaged you will worship the footprints of your feet, we ought to understand of those who are Christians not by will but by necessity, and who bow with fearful minds through dread of offending those who reign.
Thomas Aquinas · AD 1274 And the children of them that afflict you, shall come bowing down to you. Here he shows the manner of acquiring prosperity as to the subjection of peoples. And first, he sets out the subjection itself: and the children of them that afflict you, shall come bowing down to you, which was fulfilled in the time of the Maccabees, who subjugated many of their neighboring enemies.
15 Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
Jerome · AD 420 Because you were forsaken and hated, and there was none who passed through I will make you the pride of the ages, a joy from generation to generation; and you will suck the milk of the nations, and you will be suckled at the breast of kings. And you will know that I am the Lord who saves you, and your redeemer, the Mighty One of Jacob.
Procopius of Gaza · AD 528 Those who are strangers to godliness are said to be cut off and hated and to have no help. But those from the wild olive branch come to take their place and are made to be joined into one people out of each. And in the Savior's power there is made the full number of those being saved, the one city out of both tribes that is called Zion, and to it is the following promise made.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he sets out the reason for their subjection: because you were forsaken, it is just that you should be comforted after your distress; into the pride, height, of ages, through many ages. This also mystically befits the Church; after a storm you make a calm (Tob 3:22).
16 And thou hast sucked the milk of nations, Yea, the breast of kings thou suckest, And thou hast known that I, Jehovah, Thy Saviour, and Thy Redeemer, Am the Mighty One of Jacob.
Origen of Alexandria · AD 253 And they will be called the city of the Lord, Zion of holy Israel. On account of your being trapped and despised when there was no help, I will give you eternal rejoicing and joy for ages to come.
Jerome · AD 420 You will suck too the milk of the nations, and you will be suckled at the breast of kings. What sense this passage has we explained more fully above, when discussing the little verse, Your sons will come from afar, and your daughters will suck at your side. Or, according to the Seventy, you will eat the riches of kings.
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, he sets out the utility of their subjection: and you shall suck, that is, the fat of the earth shall be brought to you in merchandise and offerings; and you shall be nursed with the breasts, the defense and aid, of kings, of Tyre (Dan 4).
17 Instead of the brass I bring in gold, And instead of the iron I bring in silver, And instead of the wood brass, And instead of the stone iron, And I have made thy inspection peace, And thy exactors righteousness.
Clement of Rome · AD 99 The apostles received the gospel for us from the Lord Jesus Christ; Jesus the Christ was sent forth from God. So then Christ is from God and the apostles are from Christ. Both, therefore, came of the will of God in good order.
Jerome · AD 420 For bronze I will bring gold, for iron I will bring silver, and for wood bronze, and for stones iron; and I will make your visitation peace, and your overseers righteousness. Iniquity will no more be heard in your land, devastation and destruction in your borders; and salvation will occupy your walls, and praise your gates.
Thomas Aquinas · AD 1274 For brass. Here he sets out the manner of restoration as to the restoration of riches: for much greater things will be offered to the temple by kings than what would be taken by Nabuchodonosor.
18 Violence is not heard any more in thy land, Spoiling and destruction in thy borders, And thou hast called `Salvation' thy walls, And thy gates, `Praise.'
Jerome · AD 420 But instead of all these, he says, salvation will occupy your walls, or the Savior, which in the Hebrew reads JESUS, which properly sounds as the name of the Lord. For he himself is the strength of the walls of the Church, which has her gates in the praise of the Lord, so that those who enter her may first learn to praise the Lord and to confess his name.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Everyone will see a truer fulfillment of these promises in the future life. That life is free from all injustice. That life is adorned with the highest justice. That life is in truth without sorrow and exempt from troubles. However, one also finds, as it were, a prefigurement of a similar state of affairs even now in the church of God.
Thomas Aquinas · AD 1274 And he also sets out the effect of justice as to the absence of wickedness: iniquity shall no more be heard in your land, because for some time the laws will be well observed (2 Macc 3:1); or iniquity, of idolatry. Mystically, this refers to the state of future beatitude: as far as the east is from the west, so far has he removed our iniquities from us (Ps 102[103]:12).
19 To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.
Origen of Alexandria · AD 253 We must keep in mind, however, that the Word promises to the righteous through the mouth of Isaiah that days will come when not the sun but the Lord will be to them an everlasting light, and God will be their glory.
Theodoret of Cyrus · AD 458 This is exactly what the future life possesses. It will need neither moon nor sun, since it has the ineffable light of God. But those who believe can take advantage of it in a provisional form. Nevertheless, in a figurative sense, believers enjoy this light even now.
Thomas Aquinas · AD 1274 This also pertains mystically to the state of future beatitude, when, although the sun may be much brighter than it is now and the moon also, nevertheless, not for the saints, for they have no need of their brightness: and the city has no need of the sun, nor of the moon, to shine in it. For the glory of God has enlightened it: and the lamb is the lamp thereof (Rev 21:23).
20 Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.
Revelation · AD 96 And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the Lamb's wife.
Thomas Aquinas · AD 1274 He also sets out the eternity of its governor: your sun, which is God, shall go down no more: but you are always the selfsame, and your years shall not fail (Ps 101:28[102:27]). And the days of your mourning shall be ended. This as to the state of their subjects. And first, he sets out the ending of their sadness: and the days of your mourning, their captivity.
21 And thy people are all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.
Jerome · AD 420 And your people will all be righteous; they will inherit the land for ever, the shoot of my planting, the work of my hand, for glorifying. The least will become a thousand, and the little one a very mighty nation. I the Lord will do this suddenly in its time.
Theodoret of Cyrus · AD 458 From the various translations and the Septuagint we find that the author of these words, and so to speak, the gardener, is the God of the universe. For it is he who has planted his church. It is he who watches over it now. It is he who has made it grow and he who receives the glory that proceeds from it.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he sets out the observance of justice: and your people shall be all just; to glorify me, above: every one that calls upon my name, I have created him for my glory (Isa 43:7). They shall inherit the land for ever, as long as they remain in justice; but mystically, this clearly refers to the blessed saints.
22 The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!
Jerome · AD 420 Then he who was a little one will become thousands, hearing from the Lord: Have authority over five or ten cities (Luke 19:17, 19), so that he is called a χιλίαρχος.
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, the multiplication of their descendants: the least shall become a thousand, that is, from one man, so many shall be born successively, just as one nation came from Abraham. Mystically, one person from the Church will be put in charge as superior over a nation, Psalm: the saints shall judge nations.