Psalms 150 · The Lantern

The title of the hundrid and fiftithe salm. Alleluya. Herie ye the Lord in hise seyntis; herie ye hym in the firmament of his vertu.

Herie ye hym in hise vertues; herie ye hym bi the multitude of his greetnesse.

Herie ye hym in the soun of trumpe; herie ye hym in a sautre and harpe.

The trumpet is the contemplative mind or the mind by which the teaching of the spirit is embraced. The harp is the busy mind that is quickened by the commands of Christ.

"Praise Him in the sound of the trumpet" [Psalm 150:3]: on account of the surpassing clearness of note of their praise. "Praise Him in the psaltery and harp." The psaltery praises God from things above, the harp praises God from things below; I mean, from things in heaven, and things in earth, as He who made heaven and earth.

Let us praise him on the psaltery and on the harp, supposing that on the harp we may embrace the wood of the cross and on the psaltery we may maintain the universal confession. The sound is harsh because the confession is not held in unity.

Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.

The timbrel represents the death of fleshly desire because of honesty itself. Dancing is the agreement of reasonable spirits all saying the same thing and in which there are no divisions. The stringed instruments suggest the unison of the voices of moral excellence and the unity of the organ which is the church of God resting on reflective and active minds.

"Praise Him in the timbrel and choir" [Psalm 150:4]. The "timbrel" praises God when the flesh is now changed, so that there is in it no weakness of earthly corruption. For the timbrel is made of leather dried and strengthened. The "choir" praises God when society made peaceful praises Him.

Let us praise on timbrel and with dance, when we, firmly set upon a restored way of life, adorn the timbrel of our body with the models of best behavior.

Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;

ech spirit, herye the Lord.

Psalms150