The Lantern

Commentary on the Nicene Creed · Translator's Introduction4

CCEL

18. Lit. "the hidden sign."

19. Barhadhbeshabba `Arabaya edited by Nau in Pat. Orient., ix. 503-504.

20. Meshihazekha in my Sources Syriaques, i. 141.

21. Pat. Lat., xlviii. 110.

22. Ibid., 1042-1043.

23. Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amp I. collectio, ix. p. 227.

24. Mansi, ibid., p. 229.

25. Mansi, ibid., pp. 229-230.

26. Assemani, Bib. Orient., iii. 30-35.

27. Pat. Orient., ix. 637-667.

28. Bibl. Orient., iii. 33.

29. In Pat. Orient., v. 290.

30. Mansi, Sac. Conc. Nov. et amp. collectio, ix. 443.

31. Mansi, ibid., ix. 216.

32. Seira, i. p. 18 (Leipzig, 1772). Which is the source of Theotokes, who died in a.d. 1800, for this statement?

33. Mansi, ix. 216.

34. Migne's Pat. Lat. lxvii. 747.

35. Cf. Ephes. iv. 6.

36. Cf. Acts ii. 24. Lit. "he loosed."

37. Rom. i. 3.

38. Theodore uses also in this connection the expression [Syriac] perfect union (chap. vi.).

39. The doctrine that "natura humana Christi immediate terminatur per hypostasim Verbi" is later than Theodore's time.

40. E.B., 11th edition, xxvi. 767.

41. For a description of the MS. see pp. 1041 -1044 of the Catalogue of the Syriac and Garshuni MSS. of my collection.

This text was transcribed by Roger Pearse, 2008. This file and all material on this page is in the public domain - copy freely.