[Titulus]
@:Eduardi-Anglorum
Upon the same 13th day of October, were born into the better life:
[Eduardi-Anglorum]
Of holy Edward, King of England, who died upon the 5th day of January, but whose feast is kept upon the 13th day of October, which is that of the translation of his body.
[Carpi]
At Troas, in Asia Minor, holy Carpus, the disciple of the blessed Apostle Paul.
[Fausti-Januarii]
At Cordova, in Spain, (in the persecution under the Emperor Diocletian,) the holy martyrs Faustus, Januarius, and Martial, who were first racked, then had their eyebrows, ears, and noses cut off, and their teeth drawn, and at last completed their suffering martyrdom by fire.
[Florentii]
At Thessalonica, the holy martyr Florence, who was put to diverse tortures and then burnt.
[Colmanni]
In Austria, (in the eleventh century,) the holy martyr Colman.
[Theophili]
At Antioch, (towards the end of the second century,) the holy Patriarch Theophilus, the sixth after the blessed Apostle Peter, who held the bishopric of that church.
[Venantii]
At Tours, (in the fifth century,) the holy Confessor Venantius, Abbot (of St. Martin's Monastery.)
[Chelidoniae]
At Subiaco, in Latium, the holy Virgin Chelidonia.
[Chelidoniae]
At Subiaco, in Latium, the holy Virgin Chelidonia.