[Titulus]
On the 9th day of April, were born into the better life:
[Prochori]
At Antioch, holy Prochorus, one of the seven first deacons. He was illustrious for his faith and miracles, and was crowned with martyrdom. [He was the 3rd of the seven deacons, and 66th of the 72 disciples. He was a nephew of St Stephen. After being with St John in Asia, he was made Bishop of Nicomedia, in Bithynia, by St Peter, and later on sent to Antioch.]
[Demetrii-Concessi]
At Rome, the holy martyrs Demetrius, Concessus, Hilary, and their Companions.
[Septem-Virginum]
At Sirmium, suffered seven holy Virgins, all martyrs, who purchased eternal life at the price of their blood.
[Eupsychii]
At Caesarea, in Cappadocia, [in the year 362,] the holy martyr Eupsychius, who was crowned with martyrdom under the Emperor Julian the Apostate for casting down the shrine of Fortune.
[Massylitanorum]
In Africa, the holy martyrs of Massylita, [probably Fez,] upon whose birthday holy Augustine made a discourse.
[Acatii]
At Diarbekr, in Mesopotamia, [in the fifth century,] holy Acatius, Bishop of that see, who even melted down and sold the vessels of the Church to redeem captives withal.
[Hugonis]
At Rouen, the holy Confessor Hugh, Bishop of that see, [in the year 730.]
[Marcelli]
In the city of Die, [in the sixth century,] holy Marcellus, Bishop thereof, who was famous for miracles.
[Cleophae]
In Judea, holy Mary of Cleophas, sister of Mary the most Holy Mother of God.
[Monicae]
At Rome is commemorated the translation of the body of holy Monica, mother of the blessed Augustine, Bishop [of Hippo,] which the supreme Pontiff Martin V caused to be brought into the city from Ostia, and honourably buried in the church of the said blessed Augustine, [in the year 1439.]
[Waldetrudis]
At Mons, in Hainaut, [in the year 686,] the blessed Waldetrude, [First Abbess of Mons and Foundress of that City,] famous for the holiness of her life and for her miracles.