The Lantern

Commentary on the Catholic Epistles · Translation-Litteral14

CCEL

CHAPTER 1

Evangelical theology of Christ; in which it also deals with confession and the observance of sin, which confirms the knowledge of God through the observance of His commandments.

1 John 1:1-2b That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have touched, of the Word of Life; for the life was revealed, and we have seen it, and bear witness .

This is directed towards Jews and Greeks, who also slander our mystery as being more recent. It shows therefore that it is also ancient, because from the beginning , that is, at the same time as the conceived [ἐννοηθείσῃ] beginning. Or that it is not only by law, but also of the visible creation itself, that this is more inspiring: for the former had a beginning, but this was even before that beginning. Therefore, when the mysteries of the Greeks arose yesterday or the day before, what can anyone say? Those things that are praised in the self-indulgence of the mind have received a substance that barely withstands late, when filthiness was already prevalent among men, of which both discipline and remembrance as we decline from the better to our confusion of night.

Therefore, demonstrating the magnificence of our mystery from its very antiquity, John added that this is also life , and life measured not by time-based space, but having persistence and always existing with the Father, saying things that are in accordance with what was said in his Gospel. For there it is: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” (Jn. 1:1) However, this "was" does not designate a time-based subsistence, but is the essence of a lasting thing, and the principle, basis, and foundation of all that have come to be, without which not even these could exist. Each of them, as they are born, is said to be something determined, for example, to be an angel, to be the sun, to be the sky, and all other things. But the Son, being alone, comes to participate in all things for existence. Therefore, Paul says: "In Him we live and move and have our being." (Acts 18:28)

This to have heard according to the introductory doctrine, where one first receives, comes to live itself, not corporally, but perfectly knowing, after long exercise and consideration: which is also called contact with the Word of life, which said: "I am the life." (Jn. 14:6) However, this can also be said about the Word that was in the beginning: namely, that we have heard it would come through the law and the prophets. Therefore, we have seen and touched this one coming in the flesh: "for no one has ever seen God visibly 2 ." (Jn. 1:18, 1 Jn. 4:12) Nor did we hastily decide from the appearance, but after a long examination, that is, the mutual questioning of the law and prophetic testimonies concerning Him, we believed in the Word appearing in the flesh. But, what we have seen, that is, we have admired with our eyes. For Θεασθαι “ to have looked upon ” is to gaze with wonder and astonishment. Therefore, we have not perceived or touched what was there, for who can declare this generation? (Isa. 53:8) But what has happened: either through interactions of understanding, as has already been said, or also through the senses, as Thomas after the resurrection. (Jn. 20:26) For he was one and inseparable, the same both visible and invisible, both seized and unable to be comprehended, both touched and unable to be touched, speaking in a human manner and performing miracles as God.

However, we say this because of the supreme union of the Word with the flesh. The series of words is this: 1:1-2c That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have touched, of the Word of Life; for the life was revealed, and we have seen it, and bear witness : And I declare to you the eternal life which was with the Father and was revealed to us: therefore, what we have seen, we also declare to you .

Here therefore the discourse responds where it is said. What therefore we have seen . However, the discourse was not reported as we have: first indeed because of the use of abbreviated words, then also despising the trivialities of the Greeks, and showing that our salvation is not in words, but in works, and making us more attentive in these matters, lest we should immediately find what is proposed there and become negligent. Furthermore, dealing with divine matters, he wished to conceal in obscurity those things which were more uplifting than could be accepted by profane ears, nor should they be safely spread to them. For it is not the act of a sensible man, nor of a discerning consideration, to throw what is holy to dogs, and to cast pearls before swine. (Matt. 7:6)

1 John 1:2c- 7 And we declare to you eternal life, which was with the Father and was revealed to us. What we have seen and heard, we also declare to you, so that you may have fellowship with us, and our fellowship is with the Father and His Son Jesus Christ: And we write this to you, so that your joy may be complete. And this is the promise that we have heard from Him; and we announce to you that God is light, and in Him there is no darkness at all. If we say that we have fellowship with Him and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin .

" And we declare to you the life ." Therefore, what we have seen, we also declare to you , John says. What is that? That he who is eternal life has been revealed to us , and we have become witnesses of him both before his crucifixion and after his resurrection. For he was indeed nailed to the cross in the flesh, and in that same flesh he rose again. And what profit do we bring you from this announcement? Namely, that just as we have taken you as partners [κοινωνοὺς] through the words of what we have seen and heard , so you may also be partners of the Father and of his Son Jesus Christ .

However, having seized this, let us be complete with joy as if united with God. Or because while you are participants with us, we have our joy to the fullest; which the joyful sower will establish for the reapers, rejoicing in what they may enjoy from their labors.

Having said this, John resumes the conversation, explaining what the announcement he heard is: and he says that this is that God is light, and in Him there is no darkness at all . And where did John hear it? From Christ Himself, who said: "I am the light of the world (Jn. 8:12);" and: "I came as light into the world." (Jn. 13:46) Light therefore is, and darkness is not in it. Spiritual light, however, stirs the eyes of our soul to its reception, turning away from all these material things, and urging solely towards its desire with loving affection. However, darkness signifies either ignorance or sin. In God, indeed, neither ignorance nor sin can be found. For these refer to material things and the structure that is found among us. If it has been said elsewhere: "Darkness has been placed as a hiding place for Him," (Ps. 17:12) it was nonetheless said "has been placed;" not, however, "he is darkness," as it was said, " God is light ." For it is one thing that is placed by Him who places. Here, then, darkness signifies ignorance, which consists in the fact that God cannot be comprehended: and this is ours, not God's. Therefore, something is placed among those things that do not belong to anyone, nor for his own sake, but for someone else that concerns him. That he also calls darkness sin is evident from what has been said by the same in the Gospel. For what does John say there? "And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it (Jn. 1:5);" by calling darkness our substance, which is subject to sins, in which he was made or by which he was assumed, he did not contract impurities from it: for he did no sin, etc.

Since therefore we are called to have fellowship with God, who is light ; furthermore, in such light the darkness cannot stand, as has been demonstrated, nor can we, who are partakers of the light , thereafter receive darkness in ourselves, lest we suffer the penalties of falsehood and be separated from the fellowship of light along with falsehood. Therefore, having mutual fellowship (namely, both among ourselves and with the light), we make ourselves difficult to sin.

But how will this happen to us, John says, who have previously offended in many sins? For no one who is truthful and accustomed to speaking the truth will dare to say that he is without sin. Therefore, if anyone is surrounded and occupied by this fear, let him be of good spirit, he says, for he has been purified by the blood of His Son Jesus Christ shed for us, having contracted a fellowship with Him. Therefore, observe that because of the supreme union, He also calls the Son of the Father the nature assumed from us, whose blood is undoubtedly of the assumed nature and not of God.

How then, is Nestorius 3 mad and impious, who separating the flesh of the Son does not allow His mother to be called Θεοτόκον, that is, the Mother of God? "But if we walk in the light, as He is in the light," (1 Jn. 1:7) it should be understood that the understanding of the whole sentence is the overturning of the blasphemy of the Jews (see Rev. 2:9): for they indeed said of Christ: "We know that He is a sinner." (Jn. 9:34) John says therefore: If we do the works of light, we are partakers of him; but if we do not, we are strangers to him. How then, is he not truthful, he asks, and has committed no sin, although “he was rejected by us among sinners?” (Is. 53:12) If therefore we who said, "His blood be upon us and upon our children," (Matt. 27:24) boldly say that we have not sinned, we deceive ourselves (1 Jn. 1:8) or are deceived, as if it were not a sin to crucify Christ.

For it is indeed the greatest: that is why John did not say, "We lie," but: "We deceive ourselves, and the truth is not in us," (1 Jn. 1:8) because error is outside of the truth. If, however, we acknowledge and confess our sin, he will forgive us. (1 Jn. 1:9) By communicating in speech with others, John greatly lessened the harshness of reproach, saying: If we say.

1 John 1:8-9 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us of our sins and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us .

" If we confess our sins ." John repeats the statement, using it more richly, so that the frequency of the produced refutation may restrain them by the degree of sin itself and invite them to confession. However, John indicated how much good arises from confession when he said: "Say your sins first, so that you may be justified." (Is. 43:26) However, it was also the custom of the Teacher of this beloved disciple to repeat the same things more frequently, first moderately, then more perfectly, wishing to make the understanding of the words more effective, and striving to instill their habit into the listeners.

Indeed, John called God faithful . This means “truthful”. For "Πιστός", that is, “faithful”, is said not only of one to whom something is entrusted, but also of one who is confirmed in truth, who by his truthful manner causes others to become partakers of this as well. Therefore, God is called faithful in this way: just , indeed, as one who does not reject those who approach him, regardless of the sins they have committed. Therefore, he undoubtedly forgives the sins of those who run to holy baptism through repentance, whether they have sinned against him or against another.

There, if we confess , John says, we shall obtain appropriate forgiveness. But if we shamelessly say that we have not sinned , we shall commit a double evil, both showing ourselves to be liars and slandering God, who surpasses all truth, with falsehood. For He Himself says through the Prophet: “They have repaid me evil for good.” (Ps. 109:5)

And again from John’s own mouth: “If I have spoken wrongly, testify to the wrong; but if rightly, why do you strike me?” (Jn. 18:23) If, with these things being so, we still say that we have not sinned , we deny his words, which are spirit and life. (Jn. 6:64) "For the words that I speak," he says, "are spirit and life." And if we no longer have his word dwelling in us: what could be more serious?