1 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
Papias of Hierapolis · AD 130 So then Matthew wrote the oracles in the Hebrew language, and every one interpreted them as he was able.
Isidore of Pelusium · AD 450 (Epist. lib. iv. 166.) But not to mention all arguments, let us bring forward that one to which all arguments point, that, for one who was God to assume a lowly guise both has an obvious use, and is an adaptation and in nothing contradicts the course of nature.
Thomas Aquinas · AD 1274 Among the evangelists, Matthew is chiefly concerned with the humanity of Christ. Hence, according to Gregory, in the symbol of the four animals, he is signified as a man. By his humanity Christ entered the world, progressed, and then departed.
2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Ambrose of Milan · AD 397 (in Luc. cap. 3. lib. iii. n. 7, 8.) For Abraham was the first who deserved the witness of faith; "He believed God, and it was accounted to him for righteousness." It behoved therefore that he should be set forth as the first in the line of descent, who was the first to deserve the promise of the restoration of the Church, In thee shall all the nations of the earth be blessed.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Abraham begat Isaac. Matthew begins the genealogy with Abraham because he was the father of the Hebrews, and because he first received the promises that in his seed all the nations would be blessed (Gen. 22:18).
Thomas Aquinas · AD 1274 Having presented the title, the genealogical series is woven. This is divided into three parts according to the three series of fourteen, out of which the aforesaid genealogical series is woven. The first set of fourteen is from Abraham to David, who came forth through patriarchs. The second goes from David to the Babylonian transmigration and proceeds through the kings.
3 Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.
Ambrose of Milan · AD 397 (in Luc. c. 3.) But Luke has avoided the mention of these, that he might set forth the series of the priestly race immaculate. But the plan of St.
Severus of Antioch · AD 538 It is for this reason [to show Christ's true humanity] that in this genealogy the Evangelist mentioned in his list even those who had shocking carnal relations that were inappropriate and outside the law.
Thomas Aquinas · AD 1274 Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar. Here one asks, since the Lord was not born of Zerah but of Perez, why was the former mentioned? Also, why was he expressed by name, whereas previously he said, his brothers? The answer, according to Ambrose, is that this took place in a mystery. To understand this, note the story in Gen (c.
4 Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.
Jerome · AD 420 (Vers. 4 seqq.) Naasson, however, fathered Salmon. Salmon, however, fathered Boaz by Rahab. Boaz, however, fathered Obed by Ruth. Obed, however, fathered Jesse. Jesse, however, fathered King David. David, however, king, fathered Solomon by her who had been Uriah's. Solomon, however, fathered Rehoboam. Rehoboam, however, fathered Abijah. Abijah, however, fathered Asa.
Pseudo-Chrysostom · AD 1274 But as we believe that the names of these Fathers were given for some special reason under the providence of God, it follows, but Naasson begat Salmon. This Salmon after his father's death entered the promised land with Joshua as prince of the tribe of Judah. He took a wife of the name of Rahab.
Thomas Aquinas · AD 1274 Ram was the father of Amminadab, which means voluntarily. For it is in his person that Ps 54 (v. 6) says: "With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O Lord, for it is good"; (Is 53:7): "He was offered, because he willed it; yet he opened not his mouth"; (Jn 6:38): "I came not to do my will but his who sent me." Aminadab was the father of…
5 Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz the father of Obed by Ruth, Obed the father of Jesse,
Tertullian · AD 220 But how far wider an extent the Lord assigns to those crimes we are sure: when He defines adultery to consist even in concupiscence, "if one shall have cast an eye lustfully on," and stirred his soul with immodest commotion; when He judges murder to consist even in a word of curse or of reproach, and in every impulse of anger, and in the neglect of charity toward a brother just…
Jerome · AD 420 Ruth the Moabitess fulfils the prophecy of Isaiah, Send forth, O Lord, the Lamb that shall rule over the earth, out of the rock of the desert to the mount of the daughter of Sion. (Is. 16:1.)
Thomas Aquinas · AD 1274 Salmon was the father of Boaz by Rahab. Here are mentioned fathers born after the entry into the promised land. For Salmon was fathered in the desert and entered the promised land with Joshua; he took as his wife Rahab, a prostitute, from whom Boaz was born. Boaz means strong: "O Lord, my strength and my stronghold" (Jer 16:19).
6 and Jesse the father of David the king. Next: David the king was the father of Solomon by Uriah’s wife,
Ambrose of Milan · AD 397 (ubi sup.) But the holy David is the more excellent in this, that he confessed himself to be but man, and neglected not to wash out with the tears of repentance the sin of which he had been guilty, in so taking away Urias' wife. Herein showing us that none ought to trust in his own strength, for we have a mighty adversary whom we cannot overcome without God's aid.
Severus of Antioch · AD 538 The Evangelist exposes and derides the passions of our race, its dishonors and ailments, to which the Word of God descended in his mercy. He descended to glorify them and raise them up by his charity. It in no way reflects badly upon the physician that he stoops to the level of those who are sick.
Thomas Aquinas · AD 1274 Jesse was the father of David the king. David is taken to mean strong hand and fair to behold; both of which suit Christ, as is evident. For he was strong in overcoming the devil. "But when one stronger than he assails him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil" (Lk 11:22). Also "he is the fairest of the sons of men" (Ps 45:2).
7 Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.
Rabanus Maurus · AD 856 Or; 'the might of the people,' because he quickly converts the people to the faith.
Pseudo-Chrysostom · AD 1274 Solomon is interpreted 'peacemaker,' because having subdued all the nations round about, and made them tributary, he had a peaceful reign. Roboam is interpreted 'by a multitude of people,' for multitude is the mother of sedition; for where many are joined in a crime, that is commonly unpunishable. But a limit in numbers is the mistress of good order.
Thomas Aquinas · AD 1274 Solomon was the father of Rehoboam. But just as David is taken to mean stronghanded or fair to behold, so Solomon, peaceful: and this is correct, because from the vigor of good activity arises peace of conscience: "Great peace have those who love thy law" (Ps 119:165). But it happens that from peace of conscience a man wants to arrive at the good.
8 Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.
Hilary of Poitiers · AD 367 Thus the stain of the Gentile alliance being purged, the royal race is again taken up in the fourth following generation.
Remigius of Rheims · AD 533 But it may be asked, why the Evangelist says they were born in the carrying away, when they were born before the carrying away. He says this because they were born for this purpose, that they should be led captive, from the dominion of the whole nation, for their own and others' sins.
Thomas Aquinas · AD 1274 Asa was the father of Jehoshaphat, which is taken to mean living on high, because the one appointed judge ought to live on high: "He will dwell on the heights" (Is 33:6). How this happens is told by the Apostle: "Our commonwealth is in heaven" (Phil 3:20). And this befits Christ, because "the Lord is high above all the nations." Joram was the father of Uzziah.
9 Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.
Rabanus Maurus · AD 856 Or, 'embracing,' because None knoweth the Father but the Son. (Matt. 11:27.)
Thomas Aquinas · AD 1274 Uzziah was the father of Jotham, which is taken to mean perfect, and it signifies Christ, through whom the Church grows perfect daily. And so it was that Uzziah was the father of Jotham, because those who act bravely make continual progress: "They will go from virtue to virtue" (Ps 84:8).
10 Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,
Rabanus Maurus · AD 856 And that incense signifies prayer, the Psalmist witnesses, saying, Let my prayer come up as incense before Thee. (Ps. 141:2.) Or, 'The salvation of the Lord,' according to that, My salvation is for ever. (Is. 55.)
Thomas Aquinas · AD 1274 Hezekiah was the father of Manasseh and it means forgetful, because one who knows God so well forgets temporal things: "Forget your people and your father's house" (Ps 45:10); "God has made me forget all my hardship" (Gen 41:51). And this befits Christ of whom it says: "If a wicked man turns away from all his sins, I will not remember the sins he has committed" (Ez 18:21).
11 and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
Ambrose of Milan · AD 397 (In Luc. cap. 2.) That there were two kings of the name of Joakim, is clear from the Book of Kings. And Joakim slept with his fathers, and Joachin his son reigned, in his stead. (2 Kings 24:6.) This son is the same whom Jeremiah calls Jeconias. And rightly did St.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 The "deportation to Babylon" means the captivity which they later endured when they were all led away into Babylon. For the Babylonians campaigned against them on another occasion, causing less affliction. But on this occasion, the Babylonians carried them all away from their homeland.
Thomas Aquinas · AD 1274 Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. This is taken to mean the Lord's preparation or the resurrection, and it signifies Christ, who prepared a place for us (Jn 14) and who says: "I am the resurrection and the life" (Jn 11:22). And through this we come to the resurrection.
12 After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,
Ambrose of Milan · AD 397 Of whom Jeremiah speaks. Write this man dethroned; for there shall not spring of his seed one sitting on the throne of David. (Jer. 22:30.) How is this said of the Prophet, that none of the seed of Jeconias should reign? For if Christ reigned, and Christ was of the seed of Jeconiah, then has the Prophet spoken falsely.
Glossa Ordinaria · AD 1274 But this seems to contradict the genealogy which is read in Chronicles (1 Chron. 3:17.). For there it is said, that Jeconias begot Salathiel and Phadaias, and Phadaias begot Zorobabel, and Zorobabel Mosollah, Ananias, and Salomith their sister. But we know that many parts of the Chronicles have been corrupted by time, and error of transcribers.
Thomas Aquinas · AD 1274 Here is given the third series of fourteen in the genealogy of Christ, and it lists private persons. Concerning Jechoniah, as was indicated above, there were two opinions: for Jerome and Ambrose think that the one was placed at the end of the first series of fourteen and went by the name of Jehoiakim; the other is the one named Jehoiachim.
13 Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.
Remigius of Rheims · AD 533 He is Abiud, that is, 'He is my Father,' according to that, I and the Father are One. (John 10:30.) He is also Eliacimo, that is, 'God the Reviver,' according to that, I will revive him again in the last day. (John 6:54.) He is also Azor, that is, 'aided,' according to that, He who sent Me is with Me. (John 8:29.)
Thomas Aquinas · AD 1274 By teaching and preaching, however, a man acquires the dignity of a father; hence, those who give spiritual instruction are called father: "For although you have countless guides in Christ, you do not have many fathers" (1 Cor 4:15).
14 Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.
Remigius of Rheims · AD 533 He is also Sadoch, that is, 'the just,' or, 'the justified,' according to that, He was delivered, the just for the unjust. (1 Pet. 3:18.) He is also Achim, that is, 'my brother is He,' according to that, Whoso doeth the will of My Father, he is My brother. (Matt. 12:50.) He is also Eliud, that is, 'He is my God,' according to that, My Lord, and my God. (John 20:28.)
Thomas Aquinas · AD 1274 By means of this help one reaches righteousness; hence, Azor was the father of Zadok, which means just: "It is the justice of God for salvation to everyone who has faith" (Rom 1:22). The consummation or end of righteousness is charity: "The end of righteousness is Christ, the end of the precept is charity" (1 Tim 1:5).
15 Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,
Remigius of Rheims · AD 533 He is also Jacob, 'that supplanteth,' for not only hath He supplanted the Devil, but hath given His power to His faithful people; as, Behold I have given you power to tread upon serpents. (Luke 10:19.)
Glossa Ordinaria · AD 1274 He is also Eleazar, i. e. 'God is my helper,' as in the seventeenth Psalm, My God, my helper. He is also Mathan, that is, 'giving,' or, 'given,' for, He gave gifts for men; (Eph. 4:8.) and, God so loved the world, that He gave His only begotten Son. (John 3:16.)
Thomas Aquinas · AD 1274 Achim was the father of Eleazar. Here is designated the order of proficients. But one cannot make progress without God's help; hence, the first thing required for making progress is divine help. Therefore, Eliud is rightly followed by Eleazar, which means God, my helper: "Blessed is the man whose help is from you" (Ps 88:6).
16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Tertullian · AD 220 But to what shifts you resort, in your attempt to rob the syllable ex (of) of its proper force as a preposition, and to substitute another for it in a sense not found throughout the Holy Scriptures!
Vigilius of Thapsus · AD 484 (Vigil. Cont. Fel. 12. ap. Aug. t. 8. p. 45.) But not one was the Son of God, and another the son of a man; but the same Christ was the Son of both God and man. And as in one man, the soul is one and the body is another, so in the mediator between God and man, the Son of God was one, and the son of man another; yet of both together was one Christ the Lord.
Thomas Aquinas · AD 1274 But two questions arise here. The first concerns the contrariety which seems to exist between Luke and Matthew: for Luke says that Joseph was from Eli, who was from Matthat; but Matthew says that he was from Jacob. Therefore, there seems to be contrariety between them. The answer is that the two were from the same stock but not from the same family, namely Matthan and Matthat.
17 In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.
Ambrose of Milan · AD 397 (in Luc. c. 3.) Let us not think this is to be overlooked, that though there were seventeen Kings of Judæa between David and Jeconiah, Matthew only recounts fourteen.
Remigius of Rheims · AD 533 He made fourteen generations, because the ten denotes the decalogue, and the four the four books of the Gospel; whence this shows the agreement of the Law and the Gospel. And he put the fourteen three times over, that he might show that the perfection of law, prophecy, and grace, consists in the faith of the Holy Trinity.
Thomas Aquinas · AD 1274 So all the generations. Having mentioned the generation of Christ, he concludes to the number of generations. The first series of fourteen is from Abraham to David inclusively; hence David is included in that first set of fourteen.
18 This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
Ignatius of Antioch · AD 108 For what reason did God, deciding that the Savior should be born from a virgin, not choose a virgin who was not betrothed? Might it have been, then, an economy for her to conceive while having a betrothed, so that it might not appear as a disgrace upon her body for her to conceive?
Peter Chrysologus · AD 450 (Serm. 148.) If you are not confounded when you hear of the birth of God, let not His conception disturb you, seeing the pure virginity of the mother removes all that might shock human reverence.
Martin Luther · AD 1546 Now this refutes also the false interpretation which some have drawn from the words of Matthew, where he says, "Before they came together she was found to be with child." They interpret this as though the evangelist meant to say, "Later she came together with Joseph like any other wife and lay with him, but before this occurred she was with child apart from Joseph," etc.
19 Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.
Origen of Alexandria · AD 253 But if he had no suspicion of her, how could he be a just man, and yet seek to put her away, being immaculate? He sought, to put her away, because he saw in her a great sacrament, to approach which he thought himself unworthy.
Rabanus Maurus · AD 856 He beheld her to be with child, whom he knew to be chaste; and because he had read, There shall come a Rod out of the stem of Jesse, (Is. 11:1.) of which he knew that Mary was comes, and had also read, Behold, a virgin shall conceive, (Is. 7:14.) he did not doubt that this prophecy should be fulfilled in her.
Thomas Aquinas · AD 1274 Her husband Joseph being a just man. After indicating the manner of the generation, he now confirms it with witnesses. For when he had said above that the mother of Jesus was found with child and that this was of the Holy Spirit, someone might believe that the evangelist mentioned this out of respect for the Master.
20 But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.
Tertullian · AD 220 But to what shifts you resort, in your attempt to rob the syllable ex (of) of its proper force as a preposition, and to substitute another for it in a sense not found throughout the Holy Scriptures!
Remigius of Rheims · AD 533 Because Joseph was minded, as has been said, to put Mary away privily, which if he had done, there would have been few who would not rather have thought her a harlot than a virgin, therefore this purpose of Joseph was changed by Divine revelation, whence it is said, While he thought on these things.
Thomas Aquinas · AD 1274 But as he considered this... Here we are introduced to the person revealing, and three things are mentioned: first, the time; secondly, the person revealing is introduced; thirdly, the manner of the revelation is expressed. He says, therefore: But as he considered this, i.e., while he was revolving these things in his mind, behold, an angel of the Lord appeared.
21 She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
Justin Martyr · AD 165 And hear again how Isaiah in express words foretold that He should be born of a virgin; for he spoke thus: "Behold, a virgin shall conceive, and bring forth a son, and they shall say for His name, `God with us.'" For things which were incredible and seemed impossible with men, these God predicted by the Spirit of prophecy as about to come to pass, in order that, when they came…
Remigius of Rheims · AD 533 He shows the same man to be the Saviour of the whole world, and the Author of our salvation. He saves indeed not the unbelieving, but His people; that is, He saves those that believe on Him, not so much from visible as from invisible enemies; that is, from their sins, not by fighting with arms, but by remitting their sins.
Thomas Aquinas · AD 1274 She will bear a Son. Here he foretells the obeisance Joseph will show to the child when born. And he does three things: first, he foretells the virgin birth; secondly, he shows beforehand the obeisance Joseph will show to the child; thirdly, he mentions the name conferred on the child, when he says Jesus. He says, therefore, she will bear a son.
22 All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
John Chrysostom · AD 407 "Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying." In a tone worthy of the wonder, with all his might he hath uttered his voice, saying, "Now all this was done." For when he saw the sea and the abyss of the love of God towards man, and that actually come to pass which never had been looked for, and nature's laws broken, and…
Remigius of Rheims · AD 533 It is the custom of the Evangelist to confirm what he says out of the Old Testament, for the sake of those Jews who believed on Christ, that they might recognize as fulfilled in the grace of the Gospel, the things that were foretold in the Old Testament; therefore he adds, Now all this was done.
Thomas Aquinas · AD 1274 The evangelist had indicated that the mother of God was found with child of the Holy Spirit, and he proved this above by the angel's revelation; here he proves it by appealing to an earlier prophecy. Hence, he says: All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet. And it should be noted that this passage can be understood here in two ways.
23 “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
Tertullian · AD 220 Whereas, then, they contend that the novelty (of Christ's birth) consisted in this, that as the Word of God became flesh without the seed of a human father, so there should be no flesh of the virgin mother (assisting in the transaction), why should not the novelty rather be confined to this, that His flesh, although not born of seed, should yet have proceeded from flesh?
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Behold, the Virgin shall be with child. The Jews say that it is not written in the prophecy "virgin" but "young woman." To which it may be answered that "young woman" and "virgin" mean the same thing in Scripture, for in Scripture "young woman" refers to one who is still a virgin.
Thomas Aquinas · AD 1274 And this is stated in the prophecy: Behold, a virgin shall conceive; "Like the crocus it shall blossom abundantly, and rejoice with joy and singing" (Is 35:2).
24 When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him and embraced Mary as his wife.
Jerome · AD 383 The passage for discussion now is, "And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife and knew her not till she had brought forth a son, and he called his name Jesus." Here, first of all, it is quite needless for our opponent to show so elaborately that the word know has reference to coition, rather than to intellectual…
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Then Joseph awoke from sleep and did as the angel of the Lord had bidden him. Behold a wakeful, vigilant soul who immediately obeyed. And took unto him his wife. The evangelist continually calls her "the wife of Joseph" to allay evil suspicion and to show that she was not anyone else's wife but his.
Thomas Aquinas · AD 1274 Having proved from the angel's revelation and from the prophet's prediction that the Mother of God conceived of the Holy Spirit, the evangelist plans to show the same thing from the obedience of Joseph, who would not have acquiesced in the angel's words that he take Mary as his spouse, unless he had known that she had been with child of the Holy Spirit.
25 But he had no union with her until she gave birth to her firstborn Son. And he gave Him the name Jesus.
Ephrem the Syrian · AD 373 Because there are those who dare to say that Mary cohabited with Joseph after she bore the Redeemer, we reply, 'How would it have been possible for her who was the home of the indwelling of the Spirit, whom the divine power overshadowed, that she be joined by a mortal being, and gave birth filled with birthpangs, in the image of the primeval curse?' If Mary was blessed of women…
Second Council of Constantinople · AD 553 If anyone shall not confess that the Word of God has two nativities, the one from all eternity of the Father, without time and without body; the other in these last days, coming down from heaven and being made flesh of the holy and glorious Mary, Mother of God and always a virgin, and born of her: let him be anathema.
JB Lightfoot · AD 1889 Certain expressions in the evangelical narratives are said to imply that Mary bore other children besides the Lord, and it is even asserted that no unprejudiced person could interpret them otherwise. The justice of this charge may be fairly questioned.