1 But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen.
Jerome · AD 420 And now hear, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. Thus says the Lord, who makes you and forms you from the womb, your helper: Do not fear, my servant Jacob, and you, Most Upright, whom I have chosen. For I will pour out waters upon the thirsty, and streams upon the dry ground; I will pour out my spirit upon your seed, and my blessing upon your offspring.
Thomas Aquinas · AD 1274 And now hear, O Jacob. Here, third, he strengthens them from the worthlessness of the idols, lest perhaps they should believe that the divine promises could be impeded by them. And this is divided into two parts: in the first, he excludes fear; in the second, he shows the worthlessness of the idols, where it says, thus says the Lord the king (Isa 44:6).
2 This is the word of the LORD, your Maker, who formed you from the womb and who will help you: “Do not be afraid, O Jacob My servant, Jeshurun, whom I have chosen.
Jerome · AD 420 Thus says the Lord, your maker and former, who helped you from the womb (Gen 25), so that while still in your mother's womb you seized your brother's heel; or who at the beginning of the newborn Church preserved you from the persecutors. Do not fear their cruelty, Jacob my servant, and Most Upright, whom I have chosen.
Thomas Aquinas · AD 1274 846. And now hear, O Jacob. Here, third, he strengthens them from the worthlessness of the idols, lest perhaps they should believe that the divine promises could be impeded by them. And this is divided into two parts: in the first, he excludes fear; in the second, he shows the worthlessness of the idols, where it says, thus says the Lord the king (Isa 44:6). 847.
3 For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
Ambrose of Milan · AD 397 God himself testifies that the Holy Spirit presides over his blessings, saying, "I will put my Spirit on your seed and my blessings on your children." For no blessing can be full except through the inspiration of the Holy Spirit.
Theodoret of Cyrus · AD 458 He does not cease to make mention of the creation and of his kindness after the creation.… You will not be alone in enjoying my benefits, he says, for the thirsty nations will also drink from the streams of salvation, thanks to your descendants.… He is addressing those who are in Babylon, yet it is not to them but to their descendants that he promises to give the grace of the S…
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, he sets out a promise, where it says, I will pour out. And first, he promises divine benefit as to temporal things: I will pour out waters, that is, consolations: I will pour upon you clean water (Ezek 36:25); as to spiritual things, I will pour out my spirit; and my blessing upon your stock, as to the multiplication of gifts: I will pour out my spirit upon all flesh (Jo…
4 They will sprout among the grass like willows by flowing streams.
Methodius of Olympus · AD 311 For everywhere the divine writings take the willow as the type of chastity, because when its flower is steeped in water, if it is drunk, it extinguishes whatever kindles sensual desires and passions within us, until it renders completely barren and makes every inclination to the begetting of children without effect, as also Homer indicated, for this reason calling the willows d…
Cassiodorus · AD 585 The willow is a type of saintly and faithful persons. As Isaiah puts it, "There shall spring up, as it were, grass in the midst of water, and the willow in ever-flowing water." So it is on people like these that we hang our instruments, when we bestow them by sharing the grace from reading from the divine Scriptures.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he sets out the fruit of the benefit as to temporal goods: and they shall spring up, namely, they will be multiplied out of the abundance of your prosperity, as a tree by a multitude of water, above: it shall bud forth and blossom (Isa 35:2); and he shall be like a tree (Ps 1:3).
5 One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”
Jerome · AD 420 And at the same time he describes the variety of believers: One will say, I am the Lord's, he who trusts that the works of righteousness are in him; another will call (understand: sinners to repentance) in the name of Jacob, so that they too may supplant vices and sins.
Procopius of Gaza · AD 528 We have seen many of the saints themselves latch on to names of certain men. One calls himself Jacob, another Israel, others even call themselves Jeremiah and Isaiah and Daniel. Encouraged by these names, they give themselves over to martyrdom with enthusiasm.
Thomas Aquinas · AD 1274 He also sets out the effect of the spiritual gifts: one shall say: I am the Lord's, for whoever confesses himself to be subject to God, shall write, songs, to the Lord, that is, to the honor of the Lord; or another shall write, the Lord's, namely, I am the Lord's, on his hand, carrying the Scripture, which pertains to the worship of God; he shall be made like in the name of Isr…
6 Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
Revelation · AD 96 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
Ambrose of Milan · AD 397 I have not read of, or heard of or found any varying degree in God. Never have I read of a second, never of a third God. I have read of a first God; I have heard of a first and only God.
Thomas Aquinas · AD 1274 Thus says the Lord. Here he shows the worthlessness of the idols. And concerning this, he does three things: first, he shows the defect of the idols; second, from this, he recalls them to worship of himself: remember these things (Isa 44:21); third, he promises the benefit of liberation to those who worship him: thus says the Lord your redeemer (Isa 44:24).
7 Who then is like Me? Let him say so! Let him declare his case before Me, since I established an ancient people. Let him foretell the things to come, and what is to take place.
Jerome · AD 420 Let him call the things that are not as though they were, and set out the order of my creation, I who have balanced all things by reason, since I made man upon the earth. Nor do I want this only, but I also ask for knowledge of things to come.
Thomas Aquinas · AD 1274 The saints are elect through predestination: he chose us (Eph 1:4); formed through the infusion of grace: the Lord God formed man (Gen 2:7); righteous through love: the righteous love you (Song 1:3); servants through the duty of work: we are unprofitable servants (Luke 17:10).
8 Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”
Jerome · AD 420 Hence you, Israel, whose king and redeemer I am, do not fear the images, which you learned on Mount Sinai are nothing. Or is there perhaps another Creator, whom I have not known? Or besides this is there another world, to show the power of an unknown God?
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he indicates the sign of his divinity confirmed by witnesses: fear not, as if to say: be not worried for me, as if I would fail in a test of my divinity, below: I have made you to hear new things (Isa 48:6).
9 All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.
Eusebius of Caesarea · AD 339 Isaiah sees that in the ensuing time a very great number of people will arise who all "will be ashamed" and who will cease from their continual error. They will be ashamed and hide their faces. If they persist in their error, however, they will be given over to destruction at the time of judgment. But this word is also for those of us now in the present.
Jerome · AD 420 And the prophetic discourse on the mockery of idols is woven more fully, but these things are easy to understand and do not call for a long-winded, nay, a superfluous exposition.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he shows the unsuitableness of their witnesses: the makers (plastae) of idols, are all of them nothing, of no power, above: all nations are before him as if they had no being at all (Isa 40:17), or because they do not obtain their intention, wishing to form a god with their hands, as the idol also is nothing (1 Cor 8:4), let the companions of him that is not, dwell in h…
10 Who fashions a god or casts an idol which profits him nothing?
Thomas Aquinas · AD 1274 Who has formed. Here he shows from their formation that they are not gods. And concerning this, he does two things: first, he sets out their formation to exclude their divinity; second, the manner of their formation to show their worthlessness: the smith (Isa 44:12). Concerning the first, he does two things.
11 Behold, all his companions will be put to shame, for the craftsmen themselves are only human. Let them all assemble and take their stand; they will all be brought to terror and shame.
Irenaeus · AD 202 When, however, the Scripture terms them [gods] which are no gods, it does not, as I have already remarked, declare them as gods in every sense, but with a certain addition and signification, by which they are shown to be no gods at all.
Athanasius of Alexandria · AD 373 How could he fail to pity them in this also, seeing that they worship them that cannot see. In hearing, they pray to them that cannot hear. Born with life and reason, people, as they are, call gods things that do not move at all but do not even have life. Strangest of all, do they serve as their masters beings whom they themselves keep under their own power?
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he foretells the confusion of the workers: behold, all the partakers, of the worship of idols, when they come to judgment, shall stand, as if to be judged; the makers are from men, that is, from the number of men: let them be all confounded that adore graven things (Ps 96[97]:7).
12 The blacksmith takes a tool and labors over the coals; he fashions an idol with hammers and forges it with his strong arms. Yet he grows hungry and loses his strength; he fails to drink water and grows faint.
Jerome · AD 420 For who could believe that a god is formed by adze, file and auger and hammer? And that images are either cast in the coals, or by rule, plane and corner tools and compass suddenly rise up into gods? Especially since the cheapness of the art is shown by the hunger and thirst of the craftsman.
Ishodad of Merv · AD 850 "He becomes hungry, and his strength fails." The first reason for the making of idols is the need of their makers. They are hungry and thirsty and have no food, and, therefore, they make idols, so that their need may be satisfied, thanks to what they themselves do.
Thomas Aquinas · AD 1274 The smith. Here he shows their worthlessness, that not only are they not gods, but even worthless things. And first, he sets out the manner of their formation as to idols made from metal: with the strength of his arm, that is, striking strong blows; he shall hunger and faint, as if to say: the god which he is making cannot help him, although it is especially bound to its maker,…
13 The woodworker extends a measuring line; he marks it out with a stylus; he shapes it with chisels and outlines it with a compass. He fashions it in the likeness of man, like man in all his glory, that it may dwell in a shrine.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, as to idols which are made from wood: the carpenter. And first, he shows the worthlessness of the idol, setting out its efficient cause with his tools: his rule, for making the wood straight; a plane, an instrument curved back from the side for hollowing out wood; with corners, that is, four-sided in shape, or this is the name of a tool for making shapes of this kind; t…
14 He cuts down cedars or retrieves a cypress or oak. He lets it grow strong among the trees of the forest. He plants a laurel, and the rain makes it grow.
Thomas Aquinas · AD 1274 As to its material cause: he has cut down cedars, which are also used for base purposes: the works of the hand of the workman has cut a tree out of the forest (Jer 10:3).
15 It serves as fuel for man. He takes some of it to warm himself, and he kindles a fire and bakes his bread. He also fashions it into a god and worships it; he makes an idol and bows down to it.
Justin Martyr · AD 165 And neither do we honour with many sacrifices and garlands of flowers such deities as men have formed and set in shrines and called gods; since we see that these are soulless and dead, and have not the form of God (for we do not consider that God has such a form as some say that they imitate to His honour), but have the names and forms of those wicked demons which have appeared…
Eusebius of Caesarea · AD 339 What do you think of them, and what is the nature of those who make gods from inanimate statues? For it is easy to see in the latter that they are works of artisans, prepared by axes and drills and such tools, the invention of skillful and industrious people, who through a need of food have found an instrument of leisurely falsehood.
Theodoret of Cyrus · AD 458 The prophet proceeds to teach that the Creator gave the forests and woods on the mountains to supply food and fuel and for the sake of human bodies. They, however, take a holm oak, an oak or a cedar that God has planted and watered by providing rain for the benefit of human bodies and use these trees to create gods.
16 He burns half of it in the fire, and he roasts meat on that half. He eats the roast and is satisfied. Indeed, he warms himself and says, “Ah! I am warm; I see the fire.”
17 From the rest he makes a god, his graven image. He bows down to it and worships; he prays to it and says, “Save me, for you are my god.”
18 They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
Jerome · AD 420 Nor does he understand or consider, nay, he does not see with the eyes either of the flesh or of the mind, that that cannot be God of which a part has been burned in the fire, nor can the divine majesty be made by the hand of a man.
Cyril of Alexandria · AD 444 The wise and eloquent people among the pagans are full of admiration for a well-turned phrase. One of their main preoccupations is with elegance of expression. They are filled with the greatest enthusiasm for good style and take great pride in verbal dexterity.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, he shows the blindness of the craftsman: they have not known. Part thereof, of the wood from which the idol was made, now is ashes, for it was burned. Perhaps there is a lie in my right hand, that is, in my working: he is not ashamed to speak to that which has no life (Wis 13:17).
19 And no one considers in his heart, no one has the knowledge or insight to say, “I burned half of it in the fire, and I baked bread on its coals; I roasted meat and I ate. Shall I make something detestable with the rest of it? Shall I bow down to a block of wood?”
Theodoret of Cyrus · AD 458 If it is a god, [Isaiah] says, the whole of the wood should be divine. Why, therefore, do you burn leftover parts of the wood and avail yourself of the fire to provide for your food, since at one time you bake bread, at another you boil and roast meat, and both eat and warm yourself and enjoy its light?
20 He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
Theodoret of Cyrus · AD 458 Foolishness has mastered them; they have lost the faculty of reasoning and are slaves to folly. This is why I will put my Spirit on your descendants, so that they will be delivered from error, for in no other way can they receive the truth.
21 Remember these things, O Jacob, for you are My servant, O Israel. I have made you, and you are My servant; O Israel, I will never forget you.
Jerome · AD 420 Remember these things, Jacob and Israel, for you are my servant; I have formed you, you are my servant, Israel; do not forget me. I have blotted out your iniquities like a cloud, and your sins like a mist. Return to me, for I have redeemed you.
Thomas Aquinas · AD 1274 Remember these things. Here he calls them back to worship of him. And first, he assigns the reason, setting out the duty of servitude: remember these things, that is, consider the worthlessness of idols; my servant: the portion of Jacob is not like them: for he that made all things he it is, and Israel is the scepter of his inheritance (Jer 51:19).
22 I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
Origen of Alexandria · AD 253 And thus, through each and every kind of malice, as though by diverse colors gathered together, you paint upon yourself this "image of the earthly," which God did not make in you.
Theodoret of Cyrus · AD 458 God pardoned Israel's sins when he brought them out of the Babylonian captivity. But, really and truly, it was only after the incarnation that God forgave the sins of those who believed in him. He removed the cloud of their sins and supplied them with eternal life.
Thomas Aquinas · AD 1274 And as to the benefit presented, or promised: I have blotted out, or I will blot out, your iniquities as a cloud, that is, easily: our life shall pass away as the trace of a cloud, and shall be dispersed as a mist (Wis 2:3). Second, he sets out the calling: return: return to me (Jer 3:1).
23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.
Athanasius of Alexandria · AD 373 For He raised up the falling, healed the sick, satisfied those who were hungry, and filled the poor, and, what is more wonderful, raised us all from the dead; having abolished death, He has brought us from affliction and sighing to the rest and gladness of this feast, a joy which reacheth even to heaven.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Again, the prophetic text has made use of a personification. Just as when [Isaiah] accuses Israel, he has invited the heavens and the earth to serve as witness, so also when he announces benefits, he invites creation anew to partake in the joy; it is not as though the elements are animate, but when we are depressed, they seem somber to us, and when we are happy, they naturally…
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, he invites all creation to give thanks for the return: shout with joy, you ends of the earth: let the heavens and the earth praise him; the sea (Ps 68:35[69:34]).
24 Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
Athanasius of Alexandria · AD 373 And when the prophet says concerning the creation, "That stretches forth the heavens alone," and when God says, "I only stretch out the heavens," it is made plain to everyone that in the "Only" is signified also the Word of the Only, in whom "all things were made" and without whom "was made not one thing." Therefore, if they were made through the Word, and yet he says, "Only,"…
Theodoret of Cyrus · AD 458 The text has presented, at the same time, a triple teaching: God is the creator, the master and the protector. For the term "Lord" demonstrates his sovereignty; the idea of "redemption," God's protection; and that of "formation," the creation. "I am the Lord who performs all these things." It is I who have sent you the sorrows and who will obtain the joys for you.
Thomas Aquinas · AD 1274 Thus says the Lord. Here he promises the benefit of liberation to those who return to him. And concerning this he does two things.
25 who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,
Tertullian · AD 220 Remember that the "heart of humanity is ashes," according to the estimate of God, and that "the very wisdom of the world is foolishness." … Then, if the heretic seeks refuge in the depraved thoughts of the vulgar or the imaginations of the world, I must say to him, "Part company with the heathen, O heretic!" For although you are all agreed in imagining a God, yet while you do s…
Jerome · AD 420 He, then, being so great and such, when the time of the foreordained mystery has come, that all idols may be destroyed and the knowledge of God alone may be preached in the world, will destroy and overturn all the prophecies of the diviners, and the signs and portents of the pythons and soothsayers, by which they have deceived the human race; and he will show to be foolish the…
Thomas Aquinas · AD 1274 As to the wise, whom has made fools, some of whom professed to know divine things: that make void the tokens of diviners: a sword upon her diviners, and they shall be foolish (Jer 50:36); some of whom professed to know things of the world: that turn the wise backward: has not God made foolish the wisdom of this world? (1 Cor 1:20).
26 who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’
Jerome · AD 420 He will also fulfill in deed the word of his child, or servant, of whom we spoke above, and the counsel of his messengers, namely of the Apostles and all the teachers, who will announce the will of their master to the nations.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Here he calls "servant" the very prophet who is exercising the ministry of these words. "And verifying the counsel of his messengers." Not only of this messenger, he says, but also that of all the others who transmit the divine word.
Thomas Aquinas · AD 1274 And as to the fulfillment of promises: that raise up the word, fulfilling it, of my servant, the prophet, or Moses, or Christ: raise up the prophets (Sir 36:17[20]). Second, he promises liberation, first, as to the rebuilding of the cities: who say to Jerusalem: the cities of Judah shall be built up (Ps 68:36[69:35]).
27 who says to the depths of the sea, ‘Be dry, and I will dry up your currents,’
Ephrem the Syrian · AD 373 "I will dry up your rivers," that is, he will extend his hand over the Euphrates. In a different way, we may intend that the Lord will destroy the devil and his frauds, into which he plunges people as into a sea. And the rivers, which he dries up, are the armies of his iniquity.
Jerome · AD 420 He, then, who says to Jerusalem and to Judea and its deserts that it will be inhabited and built and raised up, says to the deep or abyss, that is, to Babylon, Be desolate, and I will dry up your rivers, all the power of its kings.
Thomas Aquinas · AD 1274 Second, as to the destruction of their enemies: who say to the deep, that is, the sea, namely, Babylon; thus, above: the burden of the desert of the sea (Isa 21:1), above: the water of the sea shall be dried up (Isa 19:5).
28 who says of Cyrus, ‘My shepherd will fulfill all that I desire,’ who says of Jerusalem, ‘She will be rebuilt,’ and of the temple, ‘Let its foundation be laid.’”
Jerome · AD 420 And he who restores Jerusalem and destroys Babylon also says to Cyrus, king of the Persians, who first destroyed Babylon and the Chaldeans: You are my shepherd, or, as the Seventy translated, that he should be wise. The cause of this difference is plain.
Thomas Aquinas · AD 1274 Third, as to the exaltation of the liberator: who say to Cyrus: you are my shepherd, feeding my sheep: he shall feed them, and he shall be their shepherd (Ezek 34:23).