1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,
Ambrosiaster · AD 384 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, to Timothy, his beloved son.
John Damascene · AD 749 He wrote to him while he was hindered and bound in Rome. And therefore he urged him for a second letter. He begins by praising the student, that he is a slave to Christ who dwells above.
Thomas Aquinas · AD 1274 This epistle is divided into the greeting and the message, at I give thanks to God (2 Tim 1:3). In the greeting are mentioned first, the person who sends the greeting; second, the person greeted; third, the good he wills them.
2 To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Ambrosiaster · AD 384 And he writes this to him as to a dearest son so that he may become an imitator of this thing, handing on the same things to others; so that through the transmission of successions there may be an unfailing fit teacher, through whom the truth, once asserted, may win many to the promised life. Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Oecumenius · AD 550 To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. my beloved child. For Timothy is indeed a child, and certainly beloved. If he were not very virtuous, he would not be both a child, beloved, and especially of Paul. Grace, mercy. Which even before, he prays these things for himself now as well.
Thomas Aquinas · AD 1274 The person greeted is Timothy, his son, converted by him: my dearly beloved son, because he was of the same mind: for I have no man so of the same mind who with sincere affection is solicitous for you (Phil 2:20).
3 I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.
Origen of Alexandria · AD 253 We grant that there are some among us who may deny that the God of the Jews is truly God. Yet that is no reason to criticize those who prove from the same Scriptures that there is one and the same God for Jews and Gentiles. So also Paul, who came to Christianity from the Jews, says clearly, "I thank my God whom I serve from my forefathers in a pure conscience."
Pelagius · AD 418 Paul says, My whole origin steered me to the worship of God. I devastated the church of Christ not from malevolence but from zeal for the law.
Thomas Aquinas · AD 1274 Here begins the epistolary message, in which first, he warns him against present persecutions; second, against coming dangers of the Church, at know also this (2 Tim 3:1).
4 Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
Ambrosiaster · AD 384 He professes, then, that he is very mindful of Timothy, and that he longs for him eagerly because of the remembrance of his tears, which, as is understood, he had shed out of love for the Apostle as he was departing from him.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Arrange the words thus: longing to see you, that I may be filled with joy; then the middle words "remembering your tears." For even if I were by nature utterly unfriendly, your tears, having come to my memory, would still be sufficient to incline me toward you. Probably Timothy, when parting from Paul, wept more than a child taken from its nurse.
Thomas Aquinas · AD 1274 Again from desire; thus he says, desiring to see you for our mutual consolation: for I long to see you (Rom 1:11). Then when he says, being mindful of your tears, he shows the good that was in Timothy: first, he recalls his love for him; second, his faith in God, at calling to mind the faith.
5 I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.
Apostolic Constitutions · AD 380 Now concerning those bishops which have been ordained in our lifetime, we let you know that they are these: ... Of Ephesus, Timotheus, ordained by Paul; and John, by me John. Of Smyrna, Aristo the first; after whom Strataeas the son of Lois; and the third Aristo.
Oecumenius · AD 550 Taking reminder of the sincere faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded that it is also in you. reminder of the sincere faith. I remembered you, Paul says, in my prayers, recalling both your tears and your sincere faith. first in your grandmother.
Thomas Aquinas · AD 1274 Likewise being mindful of your faith in God: first, he recalls to mind his faith; second, he shows that it was derived from his parents and was not a novelty. Hence he says, calling to mind that faith which is in you unfeigned. Faith is necessary to a prelate who is its guardian: without faith it is impossible to please God (Heb 11:6).
6 For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
Ignatius of Antioch · AD 108 I have become acquainted with your greatly-desired name in God, which ye have acquired by the habit of righteousness, according to the faith and love in Christ Jesus our Saviour. Being the followers of the love of God towards man, and stirring up yourselves by the blood of Christ, you have perfectly accomplished the work which was beseeming to you.
John Cassian · AD 435 And therefore the will always remains free in man, and can either neglect or delight in the grace of God. For the Apostle would not have commanded saying: "Work out your own salvation with fear and trembling," had he not known that it could be advanced or neglected by us.
Thomas Aquinas · AD 1274 Above, he commended him on his gratuitously given qualities; here he urges him to put them to good use especially by preaching the Gospel: first, he advised him in a general way to use the gifts granted him; second, he specifies how grace should be used, at do not be therefore ashamed of the testimony of our Lord.
7 For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
Clement of Alexandria · AD 215 "For God hath not given us the spirit of bondage again to fear; but of power, and love, and of a sound mind. Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, or of me his prisoner," he writes to Timothy.
John Cassian · AD 435 And therefore there is a twofold stage of fear. The one for beginners, i.e., for those who are still subject to the yoke and to servile terror; of which we read: "And the servant shall fear his Lord;" and in the gospel: "I no longer call you servants, for the servant knoweth not what his Lord doeth;" and therefore "the servant," He tells us, "abideth not in the house for ever,…
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, God has not given us the spirit of fear, he gives the reason for his admonition, and it is based on the nature of a divine task. For one who accepts a post should act in accordance with its demands. Therefore, we should serve God according to the nature of his gifts.
8 So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.
Tertullian · AD 220 "Be not thou, therefore, ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner; " for he had said before: "For God hath not given us the spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind.
Oecumenius · AD 550 Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner; but share in the sufferings for the gospel according to the power of God. Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, do not be therefore ashamed, he specifies the use of grace: first, he removes what is contrary to its use; second, he exhorts him to use it, at but labor with the Gospel. Now a person may be hindered from preaching for two reasons: first, from shame; second, from the penalty the Apostle is suffering on account of the Gospel.
9 He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
Athanasius of Alexandria · AD 373 Here again allusion is made to the economy according to the flesh. For the grace which came to us from the Savior appeared, as the apostle says, just now, and has come when he sojourned among us.
Augustine of Hippo · AD 430 Why, then, is it that, in what follows, where they mention what they themselves think, they say they confess "That grace also assists the good purpose of every one, but that yet it does not infuse the desire of virtue into a reluctant heart"?
Thomas Aquinas · AD 1274 This strength is manifested by two things: first, in its effect, because we are freed from evils; hence he says, who has delivered us: the hand of God delivered us from the hand of the enemies, and of such as lay in wait by the way (1 Ezra 8:31); if the Son shall make you free, you shall be free indeed (John 8:36).
10 And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Jesus Christ, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,
Ignatius of Antioch · AD 108 The priests indeed are good, but the High Priest is better; to whom the holy of holies has been committed, and who alone has been trusted with the secrets of God. He is the door of the Father, by which enter in Abraham, and Isaac, and Jacob, and the prophets, and the apostles, and the Church. All these have for their object the attaining to the unity of God.
Augustine of Hippo · AD 430 Is he not at the same time a lamb and a lion in both his suffering and his resurrection? Let us discern the lamb in the suffering. "He was," as we just reminded you, "mute as a lamb before its shearer, and he opened not his mouth." Let us discern the lion in the suffering. Jacob has said, "Thou hast risen: resting thou hast slept as a lion.
Thomas Aquinas · AD 1274 But this predestination was first hidden, but is now manifest. And how? As the thoughts of the heart are manifested through works, hence now in the doing of the work, a choice is manifested by the illumination. He is speaking precisely, because to manifest is to bring to light: the hidden things he has brought forth to light (Job 28:11).
11 to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.
John Chrysostom · AD 407 "Whereunto I am appointed a preacher and an Apostle, and a teacher of the Gentiles." Why does he so constantly repeat this, and call himself a teacher of the Gentiles? Because he wishes to persuade them that they also ought to draw close to the Gentiles. Be not therefore dismayed at my sufferings. The sinews of death are unstrung.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Why did the apostle now call himself a teacher of the Gentiles? To impress upon Timothy that he must proclaim the word of the Gospel to the Gentiles, and not lose heart, but imitate him, who was bound for the sake of the evangelical teaching.
Thomas Aquinas · AD 1274 Above, he urged Timothy to preach Christ earnestly; here he sets himself before him as an example: first, he gives the example; second, he urges him to follow it, at hold the form; third, he states why he must follow this example, at you know this.
12 For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
Ambrosiaster · AD 384 For which cause I also suffer these things. Preaching the gift of God, he suffers the devil as his enemy, so that the devil stirs up afflictions against him, because he rescues the people from his jaws. But I am not confounded. Secure in this, that a great reward has been promised for tribulations, he is not confounded, but glories in afflictions.
Theodoret of Cyrus · AD 458 The "deposit" is the power and grace offered to Paul by the Spirit for serving the Lord.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, for which cause I also suffer these things, he shows what he is suffering as a result of being faithful to his office, saying, I suffer these adversities, namely, chains and ennui, and this for the faith of Christ: I labor even unto bands (2 Tim 2:9).
13 Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
Ambrosiaster · AD 384 Holding the form of sound words which you have heard from me in the faith and love which is in Christ Jesus, guard the good thing that has been entrusted, through the Holy Spirit who dwells in us. He calls his precepts, together with his deeds, the form of saving doctrine, which he commands this man to follow; so that he may guard them, with the Holy Spirit's favour.
Oecumenius · AD 550 Hold to the pattern of sound teaching that you have heard from me, in faith and love that are in Christ Jesus. Guard the good deposit through the Holy Spirit who dwells in us. Hold to the pattern of sound teaching. Like an image, likeness, imitation. "of sound teaching," those concerning faith and life. As I suppose concerning others, they are not sound.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, hold the form, he exhorts him to follow his example. And there are two versions: one says, hold and the other, holding. If we accept holding, then first, he states why it is fitting for Timothy to imitate the Apostle's example; second, he urges him to imitate him, at keep the good thing committed to your trust.
14 Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.
Tertullian · AD 220 But here is, as we have said, the same madness, in their allowing indeed that the apostles were ignorant of nothing, and preached not any (doctrines) which contradicted one another, but at the same time insisting that they did not reveal all to all men, for that they proclaimed some openly and to all the world, whilst they disclosed others (only) in secret and to a few, because…
John Damascene · AD 749 Before all things, keep that truth which is committed to your trust, the holy Word of faith by which you have been taught and instructed. And let no weeds of heresy grow up among you, but preserve the heavenly seed pure and sincere, that it may yield a great harvest to the master, when he comes to demand account of our lives.
Thomas Aquinas · AD 1274 Therefore, having these things, keep the good thing committed to your trust, namely, which I have entrusted to you, namely, the office of preaching, and never depart from the truth or give up the office of preaching at any time because of fear: with all watchfulness keep your heart (Prov 4:23); O Timothy, keep that which is committed to your trust (1 Tim 6:20).
15 You know that everyone in the Province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
Tertullian · AD 220 He is a thorough adulterer, both doctrinally and carnally, since he is rank indeed with the contagion of your marriage-hacks, and has also failed in cleaving to the rule of faith as much as the apostle's own Hermogenes. However, never mind the man, when it is his doctrine which I question.
Theodoret of Cyrus · AD 458 Paul was then at Rome. Many had wandered away, some for money, others for other reasons. Some of the Asian converts abandoned Paul there on account of the fear of Nero. Paul is afraid that they might be a problem to Timothy, and he wants him to be aware of them.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, you know this, he shows why it was necessary to give this admonition, both because some are slackening and some are progressing.
16 May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.
Ignatius of Antioch · AD 108 Crocus also, worthy both of God and you, whom we have received as the manifestation of your love to us, hath in all things refreshed me, and "hath not been ashamed of my chain," as the Father of our Lord Jesus Christ will also refresh him; together with Onesimus, and Burrhus, and Euplus, and Fronto, by means of whom I have, as to love, beheld all of you.
Oecumenius · AD 550 May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus; for he often restored me, and was not ashamed of my chains. May the Lord grant mercy. Notice Paul's eagerness. He did not curse those who abandoned him, but only recounted what they did against him; but he prays much for the one who helped him, and not only for him alone, but also for his household.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, the Lord gives mercy to the house of Onesiphorus, he shows the progress others are making, and especially a certain Onesiphorus, stressing in particular the good works he performed for the Apostle in Rome and then in Asia.
17 Indeed, when he arrived in Rome, he searched very diligently until he found me.
Ambrosiaster · AD 384 But when I was in Rome, he sought me out diligently and found me. May the Lord grant him to find mercy with the Lord in that day. The Apostle, coming to Rome after he had appealed to Caesar, was kept under guard by soldiers; for at that time Onesiphorus, for love's sake and for the sake of his teaching, sought him with great diligence and found him.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 Not only did he not avoid my misfortune, but he even sought me out and found me: such is courage! such is faith.
Thomas Aquinas · AD 1274 But when he was come to Rome, he carefully sought me, as a friend does: if you would get a friend, try him before you take him (Sir 6:7); he that is a friend loves at all times (Prov 17:17).
18 May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
Ignatius of Antioch · AD 108 Salute Cassian, my host, and his most serious-minded partner in life, and their very dear children, to whom may "God grant that they find mercy of the Lord in that day," on account of their ministrations to us, whom also I commend to thee in Christ. Salute by name all the faithful in Christ that are at Laodicea.
Oecumenius · AD 550 (may the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day); and you yourself know how many things he ministered to me at Ephesus better than I do. may the Lord grant him to find mercy from the Lord. Those who hold the opinions of Marcion leap over [ἐπιπηδῶσι]3 the Scripture, as if there were two Lords, but it says the Lord elsewhere.
Thomas Aquinas · AD 1274 He wishes him mercy in the age to come, when he says, in that day in which the Lord will judge us all, when mercy will be needed, not only in Rome, but at Ephesus. For this he is deserving of God's mercy.