1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Tertullian · AD 220 But further, if Christ reproves the scribes and Pharisees, sitting in the official chair of Moses, but not doing what they taught, what kind of (supposition).
Cyril of Alexandria · AD 444 Galilee. Let him that loves learning again note well: for not in Jerusalem is the gathering, but without Judaea is the feast celebrated, as it were in the country of the Gentiles. For it is Galilee of the gentiles, as the prophet saith.
Thomas Aquinas · AD 1274 Above, the Evangelist showed the dignity of the incarnate Word and gave various evidence for it. Now he begins to relate the effects and actions by which the divinity of the incarnate Word was made known to the world. First, he tells the things Christ did, while living in the world, that show his divinity.
2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
Origen of Alexandria · AD 253 The third day was now come from Jesus' baptism, and there was a marriage taking place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there when, on the failure of the wine, he made wine out of water.… Jesus being Maker of man and woman does not refuse to be called to a marriage; it was he who after forming Eve brought her to Adam.
Maximus of Turin · AD 465 The Son of God went to the wedding so that marriage, which had been instituted by his own authority, might be sanctified by his blessed presence. He went to a wedding of the old order when he was about to take a new bride for himself through the conversion of the Gentiles, a bride who would forever remain a virgin.
Thomas Aquinas · AD 1274 And this is what comes next: Jesus was invited. Christ decided to attend this wedding, first of all, to give us an example of humility. For he did not look to his own dignity, but "just as he condescended to accept the form of a servant, so he did not hesitate to come to the marriage of servants," as Chrysostom says.
3 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
Irenaeus · AD 202 That wine, which was produced by God in a vineyard, and which was first consumed, was good. None of those who drank of it found fault with it; and the Lord partook of it also. But that wine was better which the Word made from water, on the moment, and simply for the use of those who had been called to the marriage.
Bede · AD 735 The wine was made to fail, to give our Lord the opportunity of making better; that so the glory of God in man might be brought out of its hiding place: And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto Him, They have no wine.
Thomas Aquinas · AD 1274 At this physical marriage some role in the miracle belongs to the mother of Christ, some to Christ, and some to the disciples. When he says, When the wine ran out, he indicates the part of each. The role of Christ's mother was to superintend the miracle; the role of Christ to perform it; and the disciples were to bear witness to it.
4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Irenaeus · AD 202 With Him is nothing incomplete or out of due season, just as with the Father there is nothing incongruous. For all these things were foreknown by the Father; but the Son works them out at the proper time in perfect order and sequence.
Maximus of Turin · AD 465 The most blessed Mary said to him, "They have no wine." Jesus answered as though he were displeased. "Woman," he said, "is that my concern or yours?" It can hardly be doubted that these were words of displeasure.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, Jesus said to her, the answer of Christ is given. This answer has been the occasion for three heresies. The Manicheans claim that Christ had only an imaginary body, not a real one. Valentinus maintained that Christ assumed a celestial body and that, as far as his body was concerned, Christ was not related to the Virgin at all.
5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do
Hilary of Poitiers · AD 367 On the wedding day in Galilee water was made wine. Have we words to tell or senses to ascertain what methods produced the change by which the tastelessness of water disappeared, and was replaced by the full flavour of wine? It was not a mixing; it was a creation, and a creation which was not a beginning, but a transformation.
Bede · AD 735 (in loc.) As if she said, Though He appear to refuse, He will do it nevertheless. She knew His pity and mercifulness. And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Hydriæ1 are vessels to hold water: hydor being the Greek for water.
Thomas Aquinas · AD 1274 Now although his mother was refused, she did not lose hope in her Son's mercy. So she instructs the servants, Do whatever he tells you, in which, indeed, consists the perfection of all justice. For perfect justice consists in obeying Christ in all things: "We will do all that the Lord commanded us" (Ex 29:35).
6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
Ephrem the Syrian · AD 373 Why did our Lord change nature at the beginning of his signs, if it was not to show that the divinity that changed nature in the interior of the jars was the same that changed nature in the womb of the virgin?
Alcuin of York · AD 804 Vessels to hold water were there, after the manner of the purifying of Jews. Among other traditions of the Pharisees, they observed frequent washings.
Thomas Aquinas · AD 1274 Now Christ's completion of the miracle is set forth. First, the vessels in which the miracle was performed are described. Secondly, the matter of the miracle is stated (v 7). Thirdly, we have how the miracle was made known and approved (v 8). The miracle was performed in six vessels; Now there were six stone water jars near by.
7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
Methodius of Olympus · AD 311 For these thankless men saw, and by means of His miracles handled the wonder-working God, and yet remained in unbelief. ... They heard of the wine that, without previous culture, was ministered; of the bread that was eaten at that spontaneous banquet; they heard that the demons had been put to flight; the sick restored to health.
Maximus of Turin · AD 465 Addressing the expectant servants, he said, "Fill the jars with water." The servants promptly obeyed, and suddenly in a marvelous way the water began to acquire potency, take on color, emit fragrance and gain flavor—all at once it changed its nature completely!
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says that Jesus instructed them, Fill those jars with water, he gives the material of the miracle. Here we might ask why this miracle was performed with already existing material, and not from nothing. There are three reasons for this.
8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare
Theodore of Mopsuestia · AD 428 According to the will of the one who gave the command, the water was changed into wine, slaking the thirst of those who drank but also providing wine more abundantly for the couple's future.
Bonaventure · AD 1257 And Jesus said to them. Here the fourth point is touched upon, namely the approval of the miracle, in the approval of the wine made by the testimony of the chief steward, whose duty it was to judge the wine. On account of which he says: And Jesus said to them, namely, to the servants: Draw out now and carry it to the chief steward.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then, the miracle is made known. For as soon as the jars were filled, the water was turned into wine. So the Lord reveals the miracle at once, saying: Now pour out a drink and take it to the head waiter. First, we have the command of Christ selecting who is to test the wine; secondly, the judgment of the head waiter who tasted it.
9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
Hilary of Poitiers · AD 367 (iii. de Trin. c. 5) Water is poured into the waterpots; wine is drawn out into the chalices; the senses of the drawer out agree not with the knowledge of the pourer in. The pourer in thinks that water is drawn out; the drawer out thinks that wine was poured in.
Alcuin of York · AD 804 The servants are the doctors of the New Testament, who interpret the holy Scripture to others spiritually; the ruler of the feast is some lawyer, as Nicodemus, Gamaliel, or Saul. When to the former then is committed the word of the Gospel, hid under the letter of the law, it is the water made wine, being set before the ruler of the feast.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then the judgment of the one examining the wine is given. First, he inquires into the truth of the fact; secondly, he gives his opinion.
10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
Augustine of Hippo · AD 430 For the bridegroom in that marriage, to whom it was said, "Thou hast kept the good wine until now," represented the person of the Lord. For the good wine-namely, the gospel-Christ has kept until now.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 The Lord did not simply make wine out of water, but excellent wine. For the miracles of Christ are such that they far surpass what is accomplished by nature. That the water was turned into wine is attested by the servants who drew the water; that it was excellent, by the master of the feast.
Thomas Aquinas · AD 1274 Hence he adds: People usually serve the choice wines first, and when the guests have had their fill, then they bring out inferior wine. Here we should consider, according to Chrysostom, that everything is most perfect in the miracles of Christ.
11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
Cyril of Jerusalem · AD 386 [Jesus] once changed water into wine by a word of command at Cana of Galilee. Should we not believe him when he changes wine into blood? It was when he had been invited to an ordinary bodily marriage that he performed the wonderful miracle at Cana.
Romanos the Melodist · AD 555 When Christ, as a sign of His power, clearly changed the water into wine All the crowd rejoiced, for they considered the taste marvelous.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, This beginning of signs Jesus worked in Cana of Galilee, he gives the disciples' acknowledgment of the miracle. We can see from this the falsity of the History of the Infancy of the Savior, which recounts many miracles worked by Christ as a boy. For if these accounts were true, the Evangelist would not have said, This beginning of signs Jesus worked.
12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
Origen of Alexandria · AD 253 The other three authors of the Gospels say that after the Lord's struggle with the devil, he withdrew into Galilee. Matthew and Luke, however, say that he was in Nazareth first after these events and that he left there and went to settle in Capernaum. Matthew and Mark also mention a reason for his withdrawal from there: he had heard that John had been delivered up.
Bede · AD 735 It tends to disturb some people that in the opening portion of this Gospel reading it is said that when our Lord went down to Capernaum, not only his mother and his disciples followed him, but also his brothers. There have been heretics who supposed that Joseph, the husband of the blessed Virgin Mary, begot of another wife those whom the Scriptures call the Lord's brothers.
Thomas Aquinas · AD 1274 Above, the Evangelist presented the sign Christ worked in order to confirm his disciples; and this sign pertained to his power to change nature. Now he deals with the sign of his resurrection; a sign pertaining to the same power, but proposed by Christ to convert the people. The Evangelist does two things as to this miracle. First, he mentions its occasion.
13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
Clement of Alexandria · AD 215 But those who act contrary to these things-the avaricious, the liars, the hypocrites, those who make merchandise of the truth-the Lord cast out of His Father's court, not willing that the holy house of God should be the house of unrighteous traffic either in words or in material things.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 The words "the Passover was near" show by the evangelist that Jesus was baptized not long before the Passover.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, The Jewish Passover was near at hand, he mentions the place to which he went up. And concerning this he does two things. First, the occasion is given. Secondly, the going up. Now the occasion for his going up was the Jewish Passover.
14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
Heracleon · AD 175 [Heracleon says] that those found in the temple selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting, represent those who give nothing away free but suppose the entrance of foreigners into the temple to be a matter of merchandise and profit.
Cyril of Alexandria · AD 444 The Jews are again hereby too convicted of despising the laws given them, and making of no account the Mosaic writings, looking only to their own love of gain.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, In the temple precincts he came upon merchants selling oxen, sheep and doves, the Evangelist sets down what moved Christ to propose the sign of the resurrection. He does three things with this. First, he exposes the faulty behavior of the Jews. Secondly, he discloses Christ's remedy (v 15). Thirdly, he gives the announcement of the prophecy (v 22).
15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;
Origen of Alexandria · AD 253 (tom. x. in Joan. c. 16) Should it appear something out of the order of things, that the Son of God should make a scourge of small cords, to drive them out of the temple? We have one answer in which some take refuge, viz.
Gregory the Dialogist · AD 604 Why do you not recall before the eyes of your mind that our Redeemer, entering the temple, overturned the seats of those selling doves and poured out the money of the money-changers? For who are those in the temple of God today who sell doves, if not those who in the Church receive payment for the imposition of hands?
Thomas Aquinas · AD 1274 The Lord's remedy is at once set forth. Here the Lord's remedy consisted in action and in words, in order to instruct those who have charge of the Church that they must correct their subjects in deed and in word. And he does two things with respect to this. First, he gives the remedy Christ applied by his action. Secondly, the remedy he applied by word (v 16).
16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
Irenaeus · AD 202 Whence also he says, that this handiwork is "the temple of God," thus declaring: "Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Augustine of Hippo · AD 430 (Tr. x. c. 6) Or, those who sell in the Church, are those who seek their own, not the things of Jesus Christ. They who will not be bought, think they may sell earthly things. Thus Simon wished to buy the Spirit, that he might sell Him: for he was one of those who sell doves.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, To those selling doves he said, he records the treatment which the Lord applied by word. Here it should be noted that those who engage in simony should, of course, first be expelled from the Church.
17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
John Chrysostom · AD 407 "They," His disciples, it says, "Remembered that it is written, The zeal of thine house hath eaten me up." But the Jews did not remember the Prophecy, and said, "What sign showest Thou unto us?" both grieving that their shameful traffic was cut off, and expecting by these means to stop Him, and also desiring to challenge Him to a miracle, and to find fault with what He was doin…
Alcuin of York · AD 804 Zeal, taken in a good sense, is a certain fervour of the Spirit, by which the mind, all human fears forgotten, is stirred up to the defence of the truth. To take the passage mystically, God enters His Church spiritually every day, and marks each one's behaviour there.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, His disciples then remembered, he sets down a prophecy which was written in Psalm 69 (v 9): "Zeal for your house consumes me." Here we should remark that zeal, properly speaking, signifies an intensity of love, whereby the one who loves intensely does not tolerate anything which is repugnant to his love.
18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
John Chrysostom · AD 407 Wherefore He will not give them a sign; and before, when they came and asked Him, He made them the same answer, "A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas." Only then the answer was clear, now it is more ambiguous.
Bede · AD 735 For inasmuch as they sought a sign from our Lord of His right to eject the customary merchandize from the temple, He replied, that that temple signified the temple of His Body, in which was no spot of sin; as if He said, As by My power I purify your inanimate temple from your merchandize and wickedness; so the temple of My Body, of which that is the figure, destroyed by your ha…
Thomas Aquinas · AD 1274 Having set forth the occasion for showing the sign, the Evangelist then states the sign which would be given. First, he gives the sign. Secondly, he mentions the fruit of the signs Christ performed (v 23). As to the first he does three things. First, the request for the sign is given. Secondly, the sign itself (v 19). Thirdly, the way the sign was understood (v 20).
19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
Ignatius of Antioch · AD 108 Now, He suffered all these things for us; and He suffered them really, and not in appearance only, even as also He truly rose again.
Hilary of Poitiers · AD 367 I remember that the Apostle often refers to God the Father as raising Christ from the dead; but he is not inconsistent with himself or at variance with the Gospel faith, for the Lord Himself says:—"Therefore doth the Father love Me, because I lay down My life, that I may take it again. No one shall take it from Me, but I lay it down of Myself.
Thomas Aquinas · AD 1274 Hence he says, Jesus replied, and he gives the sign for which they asked. He gives them the sign of his future resurrection because this shows most strikingly the power of his divinity. For it is not within the power of mere man to raise himself from the dead. Christ alone, who was free among the dead, did this by the power of his divinity.
20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
John Chrysostom · AD 407 But at the time when this was spoken, the Jews were perplexed as to what it might mean, and cast about to discover, saying, "Forty and six years was this Temple in building, and wilt thou rear it up in three days?" "Forty and six years," they said, referring to the latter building, for the former was finished in twenty years' time.
Alcuin of York · AD 804 Note, that they allude here not to the first temple under Solomon, which was finished in seven years, but to the one rebuilt under Zorobabel. (Ezra 4:5) This was forty-six years building, in consequence of the hindrance raised by the enemies of the work.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then when he says, The Jews then retorted, we have the interpretation of the sign he gave. First, the false interpretation of the Jews. Secondly, its true understanding by the apostles (v 21).
21 But he spake of the temple of his body.
Tertullian · AD 220 For He showed to what belongs (the incidents of) being destroyed, thrown down, and kept down-even to that to which it also appertains to be lifted and raised up again; although He was at the same time bearing about with Him "a soul that was trembling even unto death," but which did not fall through death, because even the Scripture informs us that "He spoke of His body." So tha…
Bede · AD 735 With perfect justice he banished the wicked from the temple, since the temple represented the temple of his body, in which there was no stain of any kind of sin.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then, the true interpretation of this sign as understood by the apostles is given. First, the way they understood it is given. Secondly, the time when they understood it (v 22). He says therefore: The Jews said this out of ignorance.
22 When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
John Chrysostom · AD 407 Many such sayings He utters which were not intelligible to His immediate hearers, but which were to be so to those that should come after. And wherefore doth He this? In order that when the accomplishment of His prediction should have come to pass, He might be seen to have foreknown from the beginning what was to follow; which indeed was the case with this prophecy.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 And it is not surprising that the Jews did not understand the words of Jesus, nor did the disciples. For them there were two greatest difficulties: one — that the matter of the resurrection is very hard to comprehend, all the more so since it was entirely unknown to them; the other — that He who lives in the body is God.
Thomas Aquinas · AD 1274 The time when the apostles acquired this true understanding is then shown by the Evangelist when he says, When, therefore, he had risen from the dead, his disciples recalled that he had said this. Prior to the resurrection it was difficult to understand this.
23 Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day , many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
Irenaeus · AD 202 But it is greatly to be wondered at, how it has come to pass that, while affirming that they have found out the mysteries of God, they have not examined the Gospels to ascertain how often after His baptism the Lord went up, at the time of the passover, to Jerusalem, in accordance with what was the practice of the Jews from every land, and every year, that they should assemble a…
Cyril of Alexandria · AD 444 Christ ceaseth not from saving and helping. For some He leads to Himself by wise words, the rest startling by God-befitting Power too, He taketh in His net to the faith, by the things which they see Him work persuaded to confess, that the Artificer of these so great wonders is of a truth God.
Thomas Aquinas · AD 1274 Then he sets forth the fruit which resulted from the signs, namely, the conversion of certain believers. Concerning this he does three things. First, he mentions those who believed on account of the miracles. Secondly, he shows the attitude of Christ to them (v 24). Thirdly, he gives the reason for this (v 25).
24 But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all
Origen of Alexandria · AD 253 (tom. x. c. 28) Or, it was those who believed in His Name, not on Him, to whom Jesus would not commit Himself. They believe on Him, who follow the narrow way which leadeth unto life; they believe in His Name, who only believe the miracles.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 "He Himself," it says, "Jesus did not entrust Himself to them" and did not transmit the full teaching, as to those who did not truly believe, penetrating into their hearts (Ps. 93:11; Jer. 17:10) and knowing what was in them concerning Him. For it was not hidden from Him what the thought was in each person who apparently believed.
Thomas Aquinas · AD 1274 The attitude of Jesus to those who believed in him is shown when he says, But Jesus did not trust himself to them, i.e., those who had believed in him. What is this, men entrust themselves to God, and Jesus himself does not entrust himself to them? Could they kill him against his will?
25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
Irenaeus · AD 202 For inasmuch as the Word of God was man from the root of Jesse, and son of Abraham, in this respect did the Spirit of God rest upon Him, and anoint Him to preach the Gospel to the lowly. But inasmuch as He was God, He did not judge according to glory, nor reprove after the manner of speech.
Augustine of Hippo · AD 430 (Tr. xi. c. 2) The Maker knew better what was in His own work, than the work knew what was in itself. Peter knew not what was in himself when he said, I will go with Thee unto death; (Luke 22:33. ver. 61) but our Lord's answer showed that He knew what was in man; Before the cock crow, thou shalt thrice deny Me.
Thomas Aquinas · AD 1274 The universal knowledge of Christ is then described: for he knew not only those who were on close terms with him, but strangers too. And therefore he says, for he knew all men; and this by the power of his divinity: "The eyes of the Lord are far brighter than the sun" (Sir 23:28).