1 After these things the word of HaShem came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.'
Ambrose of Milan · AD 397 Because Abraham did not seek recompense from man, he received it from God, as we read in Scripture: "After these words the Lord spoke to Abraham in a vision saying, Fear not, Abraham, I will protect you. Your reward will be exceedingly great." The Lord is not slow to reward.
John Chrysostom · AD 407 God said to him, "Don't be afraid, Abram." Notice the extraordinary degree of his care. Why did he say, "Don't be afraid"? Since Abraham had scorned so much wealth by giving little importance to the offerings of the king, God said to him, Have no fear for despising gifts of such value. Do not be distressed on the score of your diminished prosperity.
Bede · AD 735 After these things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I am your shield; your reward shall be very great." The blessing that Abraham had received from the priest Melchizedek, the Lord himself now confirms. For the priest had said, "And blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand" (Gen. 14:20).
2 And Abram said: 'O L-rd GOD, what wilt Thou give me, seeing I go hence childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?'
Ambrose of Milan · AD 397 But the holy and prophetic mind is more concerned with an eternal posterity. What Abraham desires is in fact the offspring of wisdom and the inheritance of faith. This is why he says, "What will you give me, since I am about to depart without children?" What he desired was the progeny of the church.
Jerome · AD 420 (Chapter 15, Verses 2, 3.) Lord God, what will you give me? And I go without children: and the son of my household, this Damascus Eliezer. And Abram said: Behold to me you have not given seed: and the son of my household will be my heir.
Bede · AD 735 And Abram said: Lord God, what will you give me? I go childless, and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer. And Abram added: You have given me no offspring; and behold, my servant will be my heir.
3 And Abram said: 'Behold, to me Thou hast given no seed, and, lo, one born in my house is to be mine heir.'
4 And, behold, the word of HaShem came unto him, saying: 'This man shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.'
Ambrose of Milan · AD 397 But if the words of Abraham are not enough to correct, consider the word of God, who condemns such a mode of transmitting inheritance. "This man shall not be your heir," he says, "but the other who will come out from you, he will be your heir." Who is this other of whom he speaks? In fact Hagar too bore a son, Ishmael, but he is not speaking of him.
Bede · AD 735 This one shall not be your heir; but one who will come from your own body shall be your heir. This is proved by reason to have been said about Isaac and his offspring; of whom it was later heard: In Isaac shall your seed be called.
5 And He brought him forth abroad, and said: 'Look now toward heaven, and count the stars, if thou be able to count them'; and He said unto him: 'So shall thy seed be.'
Romans · AD 56 For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith. For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect: Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Ambrose of Milan · AD 397 What is the meaning then of the expression "he brought him outside"? The prophet is as it were led out, so that he goes outside of the body and sees the limitations imposed by the flesh that is his garment and the infusion of the Holy Spirit who makes a kind of visible descent. We too must exit from the confinement of this our temporary dwelling.
Bonaventure · AD 1257 In the order of hope, concerning what we should expect, there is anagogy, and this in two ways: one in the skies, as in this passage: "Abram, look at the heavens and, if you can, count the stars." And that means the heavenly intelligences.
6 And he believed in HaShem; and He counted it to him for righteousness.
James · AD 49 What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
Ambrose of Milan · AD 397 And how did Abraham's progeny spread? Only through the inheritance he transmitted in virtue of faith. On this basis the faithful are assimilated to heaven, made comparable to the angels, equal to the stars. This is why he said, "So will your descendants be. And Abraham," the text says, "believed in God." What exactly did he believe?
Bede · AD 735 He believed God, and it was reckoned to him as righteousness. The Apostle recalls this sentence (Rom. IV, 3) to commend the grace of God, lest circumcision should boast, and the uncircumcised nations should be unwilling to admit to the faith of Christ: for this was done when faith was reckoned to the believing Abraham for righteousness, and he had not yet been circumcised.
7 And He said unto him: 'I am HaShem that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.'
Jerome · AD 420 (Verse 7.) I am God, who brought you out from the land of the Chaldeans. This is what we said a little while ago is written in Hebrew: who brought you out from Ur of the Chaldeans, that is, from the fire of the Chaldeans.
Bede · AD 735 And he said to him: I am the Lord, who brought you out of Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess it. Some think Ur is the name of a place, but because Ur is interpreted as Fire, it is better understood according to the tradition of the Hebrews, as we said above, that he was rescued from the fire of the Chaldeans, who wanted to consume him with flames because he r…
8 And he said: 'O L-rd GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?'
Bede · AD 735 But he said: Lord God, how am I to know that I shall possess it? Abraham is not to be thought to have failed in faith after he believed in God, and it was counted to him as righteousness, so as to say: Lord God, how am I to know that I shall possess it?
9 And He said unto him: 'Take Me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.'
Augustine of Hippo · AD 430 Here also, in fine, a symbol was given, consisting of these animals: a heifer, a she-goat, a ram and two birds, a turtledove and pigeon, that he might know that the things which he had not doubted should come to pass were to happen in accordance with this symbol.
Caesarius of Arles · AD 542 Therefore the heifer, the she-goat and the ram of three years, as also the turtledove and the pigeon, presented a type of all nations. They were described as of three years, because all the nations were to believe in the mystery of the Trinity.
Bede · AD 735 The Lord replied: "Take for me a three-year-old heifer, a three-year-old goat, and a three-year-old ram, also a turtledove and a pigeon." He took all these and divided them in half, and placed each half opposite the other, but he did not divide the birds.
10 And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other; but the birds divided he not.
Jerome · AD 420 (Verses 10, 11.) And he placed them opposite each other: but he did not separate the birds. However, birds descended upon the carcasses and the divisions thereof, and Abram drove them away. It does not pertain to the present work to explain the sacrament.
Augustine of Hippo · AD 430 And it is said, "But the birds divided he not," because carnal people are divided among themselves. But those who are spiritual are not divided at all, whether they seclude themselves from the busy conversation of humankind, like the turtledove, or dwell among them, like the pigeon.
Caesarius of Arles · AD 542 Now notice carefully Abraham is said to have divided the three animals into two parts and to have placed them one against the other. "The birds," says Scripture, "he did not cut in two." Why is this, brothers? Because in the church catholic, carnal people are divided but spiritual people are not. And, as Scripture says, they are separated one against the other.
11 And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
Augustine of Hippo · AD 430 The fowls coming down on the divided carcasses represent nothing good but [rather] the spirits of this air, seeking some food for themselves in the division of carnal people. But that Abraham sat down with them signifies that even amid these divisions of the carnal, true believers shall persevere to the end.
Bede · AD 735 But Abram drove them away, because by his merits Israel was often delivered both from the distress of temporal evils and from the snares of evil spirits.
12 And it came to pass, that, when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a dread, even a great darkness, fell upon him.
Didymus the Blind · AD 398 As he contemplated the wonderful things of God, Abraham was struck with fear, the fear that belongs to the perfect. It will be noted … that the ecstasy came upon him "toward sunset." The text suggests by this a progression, because the day of the present state has gone by for Abraham so that further progress might follow.
Jerome · AD 420 (Verse 12) But when the sun was setting, a deep sleep fell upon Abram. The word for deep sleep in Hebrew is Thardema (), which means a descending, and we translated it as a deep sleep.
Bede · AD 735 But what is added: When the sun was setting, a deep sleep fell on Abram, and a great and dark dread fell upon him, signifies the great distress and tribulation of the faithful that will occur near the end of this age. About which the Lord says in the Gospel: For then there will be great tribulation such as has not been since the beginning (Matthew 24:21).
13 And He said unto Abram: 'Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Didymus the Blind · AD 398 This word anticipates the sojourn of the people in Egypt, for they were to sojourn as it were in a land not their own. They would be reduced to slavery by the Pharaoh and mistreated in many ways by him and by the Egyptians. There is no discrepancy between what is said here and what is written in Exodus.
Augustine of Hippo · AD 430 But note what is said to Abraham, "Know of a surety that your seed shall be a stranger in a land not theirs, and they shall reduce them to servitude, and shall afflict them four hundred years." This is most clearly a prophecy about the people of Israel, who were to be in servitude in Egypt.
Bede · AD 735 And it was said to him: Know for certain that your offspring shall be strangers in a land not their own, and they will enslave them, and oppress them for four hundred years, etc. This was very clearly prophesied about the people of Israel who were to serve in Egypt.
14 and also that nation, whom they shall serve, will I judge; and afterward shall they come out with great substance.
Acts · AD 62 Then said the high priest, Are these things so? And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran, And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.
15 But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Didymus the Blind · AD 398 Anyone can see that God is here announcing Abraham's departure from this life. As for the anagogical [mystical] sense, one could say the following: The wise person leaves this life in peace, while the sinner does so with troubled thoughts and an agitated soul. And the way death takes one, so is one judged.
16 And in the fourth generation they shall come back hither; for the iniquity of the Amorite is not yet full.'
Ambrose of Milan · AD 397 The history of the Jews, who went down into Egypt and came out from Egypt, seems to accord with this. The years they spent there were 430, but not all of them lived a hundred years and more, as did Moses and Joshua, so that the time of the fourth generation would be appropriate in this context. So let us search rather for a mystical sense.
Jerome · AD 420 (Verse 16) But in the fourth generation they will return here. There is no doubt that these will be the ones who are descended from Abraham. It is asked how it is written in Exodus: In the fifth generation the children of Israel went forth from the land of Egypt (Exodus 15:18). On this chapter, we have published a small volume.
Bede · AD 735 But in the fourth generation, they shall return here. Kohath entered Egypt with his father Levi, whose son was Amram, whose son was Aaron, whose son was Eleazar, who was the fourth from Kohath. And he went out from Egypt with his father Aaron, and when he died in the wilderness, he himself entered the Promised Land.
17 And it came to pass, that, when the sun went down, and there was thick darkness, behold a smoking furnace, and a flaming torch that passed between these pieces.
Ephrem the Syrian · AD 373 Abraham thought, "Perhaps these kings will destroy each other, or other peoples might rise up and destroy them and empty out the land for us. Perhaps my seed will become strong and will go and slay its inhabitants and possess it, or maybe the land will swallow [its inhabitants] because of their deeds.
Augustine of Hippo · AD 430 When it is added, "And when the sun was now setting there was a flame, and lo, a smoking furnace, and lamps of fire, which passed through between those pieces," this signifies that at the end of the world the carnal shall be judged by fire.
Bede · AD 735 So when the sun had set, a dense darkness came over, and a smoking furnace appeared, and a blazing torch passed between the pieces. This darkness and the fire furnace occurring after the sunset signifies that at the end of the world, the carnal will be judged by fire.
18 In that day HaShem made a covenant with Abram, saying: 'Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates;
Ambrose of Milan · AD 397 Foreign peoples are given to Abraham as though for education and so that the most scrupulous mind of the just person might cut away their vices and correct their errors. But what is most evident here is rather the mystery of the church.
Didymus the Blind · AD 398 When the torches had passed over the divided animals, the covenant was made. God said to Abraham, "To your descendants I will give this land," and he described in detail how far the land extended in each direction.
Bede · AD 735 On that day, the Lord made a covenant with Abram, saying: To your descendants, I will give this land, from the river of Egypt to the great river Euphrates. The river of Egypt, which is the Nile, he does not call great but small, which separates Egypt and Palestine, where the city of Rhinocorura is.
19 the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
20 and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,
21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'