The Lantern

Chronicle · Preface to the online edition3

CCEL

The manuscript was acquired from an unknown source by Jean de Tillet, Bishop of Meaux, who died in 1570. Du Tillet had obtained authority from Francis I to collect Mss from French libraries; there are reasons to suppose that the Ms. was in the South of France ca. 1400. Pontacus borrowed it from him and cites it by the name of the Meldensis (M). Sirmond, in his edition of Marcellinus (1619, 1696) refers to it as being in Tillet's library. It then passed to the Jesuit College of Clermont at Paris. This library was sold in 1764, when it was acquired by Meerman. On the sale of his library in 1824, it was bought by Gaisford for the Bodleian. There are full details in Fotheringham's facsimile.

MADAN, Summary Catalogue..., IV (1897), p.441. 5

S Leiden, Paris & Vatican Codex Floriacensis fragm. Dismembered pages of this MS. Paris. Lat. 6400 B (14 pages: the 7th quaternion of the Ms plus the 1st, 2nd, 3rd, 6th, 7th and 8th gatherings of the 8th quaternion); Leiden, Voss. Lat. Q. 110 A (6 pages at the end of P); Vatican Reginensis 1709 (2 pages). Uncial. The Paris fragment has a note in a 9th century hand "Codex beati Benedicti Floriac.", indicating it belonged to the abbey at Fleury at that date. This was sacked by the Hugenots in 1562. Written in Italy. 26 lines per page. The division of the pages is the same as in A,N,P. N and P must have been copied from S, so similar are they in form and text. A posteriores Ms.

The Ms must have devoted one more leaf to the title and prefaces than M N and P and must have originally contained 167 leaves. A photographic facsimile was published as Supplement I in the Leiden series of Codices Graeci et Latini .

5

B Berne, Stadtbibliothek. Codex Bernensis 219 (once Bongarsianus, in Scaliger; Aurelianensis or A in Pontacus). Written in uncial, probably at the Abbey of St. Benedict at Fleury, to which it belonged according to a notice in the Ms. Later belonged to Peter Daniel Aurelianensis (d. 1603), then to Jacques Bongars, when Scaliger mentions it by that name. A manuscript not related to S. A posteriores Ms.

Contains only the Chronicle of Jerome. From dates given in the Ms it would appear to have been written between 627 and 699 AD, as there is a large notice on fol. 1 referring to the 5th year of Childebert king of the Franks and given various dates of this (697 AD), and on the last page another notice referring to 17th year of Heraclius as the 627th Dionysian year of Christ (I.e. A.D., after Dionysius Exiguus who devised it). There are 76 leaves. The pages are much larger than AOS and the number of lines per page varies from 34 to 40. This manuscript generally compresses the two-page spread into one, making a division down the middle of the page instead. It is a very careless piece of work and the scribe has not troubled to keep the columns in line. However the right years correspond at the start of each page, so it seems that the scribe retained the division of pages in his archetype. The constant misplacement of olympiads is a sign of the carelessness of the scribe. Unfortunately Schoene used this as the basis of his edition.

7

A Valenciennes, Bibliothèque de la Ville. Codex Valentianus 495 (once Amandinus). From St. Amand, now in the public library in Valenciennes. Uncial, 26 lines per page. Transcribed from S. Contains only the Chronicle of Jerome. The foliation suggests that the manuscript should contain 167 leaves; one is devoted to the title, while two leaves are missing after f.125, and one leaf has been accidentally omitted in the foliation after f. 105 (the error may be counteracted elsewhere). The pages are the same size as NOPS. It corresponds very nearly page for page and line for line with NPS and the first part of M, but devoted more space to the preface than MNP do. There are frequent blank lines, suggesting that some notices took up fewer lines in this Ms. than in the archetype, and that the scribe has resorted to this device to keep the layout the same. A posteriores Ms. 7

P Leiden Codex Leidensis Lat. Voss. Q 110 (once Petavianus). In the 9th century, according to a statement in the Ms itself, it was written in the Abbey of St. Mesmin in Orleans by a monk Elias in the time of Abbot Peter (ca. 840 AD). Transcribed from S. Contains only Jerome's Chronicle. Close correspondance with N, and almost as close to S. 166 leaves, including 2 devoted to the title. A posteriores Ms. ca. 840 AD.

N Berlin, Staatsbibliothek Codex Turonensis Berolin. Phillips. 1872. From the collection of Sir Thomas Phillips at Middlehill. The manuscript came originally from Tours. It contains only Jerome's Chronicle, on 166 leaves. Minuscules are used for all entries in black ink and uncials for everything in red. There are 26 lines per page and the division of pages corresponds to that in APS. It seems to be a copy of S. It has interesting marginalia derived from the other families. A posteriores Ms. 9 or 10

M Berlin Codex Middlehillensis Berolin. Phillips. 1829. Written at Trier in the time of Charlemagne. Minuscule all through. 26 lines per page. A descendant of either S or O. A posteriores Ms.

This Ms. came originally from Treves (see Mommsen, Chronica Minora I, p.78). It contains the Chronicle of Jerome, the Liber Generationis and Hydatius. Jerome occupies ff.1-153 and the first line of f.154. In the first part of the chronicle the page division corresponds exactly to ANPST; in the latter part the division is different to any other Ms. The hand changes at the start of f.73a. A full collation appears in Schoene, but is not reliable.

8/9

F Leiden, Bibliotheek der Universiteit Codex Leidensis Scaliger 14 (once Freherianus in Scaliger and Pontacus; although the latter sometimes confused this Ms (Fre.) with the Codex Fabritianus (Fab.)). Written in red, green, black and purple ink, and belongs to the early part of the 9th century. It descends from the manuscript of Bonifatius. It is written on 190 leaves and contains Jerome, the Exordium, the Chronicon consulare of Prosper, and a dedicatory epistle and Carmen votivum of Bonifatius. Jerome occupies ff. 2a-176a; f58b and f59a are blank, however, so the total is174 leaves. The pages contain 25 lines each, and do not exactly correspond to any other manuscript. A posteriores Ms. 9

L London, British Library Ms. Additional 16974. Related to T. Contains the title 'Liber monasterii sancti Trudonis', so belong to the monastery of St. Tron in Belgium. It contains Jerome's Commentary on Matthew, the Chronicon of Jerome, the Chronicon Imperiale of Prosper, and the Chronicle of Marius of Aventicum. Jerome's Chronicle is ff. 57a-190a. The pages are much larger than most mss, containing 42 (sometimes 40 or 41) lines. This is the oldest of the priores . The scribe was careless. A displacement of a portion of the preface shows that the archetype had around 31 lines per page. 9/10

Lucca, Chapter library Codex Lucensis bibl. capit. 490. Written in a small minuscule. AD 787

Lem. 1 Limoges Codex Lemovicensis bibl. publ. 1 12

D Paris, Bibliothèque Nationale Francais. Codex Parisinus Latinus 4860 (once Colbertinus). Written in Mainz. 10

T Oxford, Merton College Codex Oxon. Merton 315. Related to SAPN. Written in red, green and black ink. It is written on 156 leaves, and contains Jerome's Chronicle. However it inserts after the preface of Eusebius two short treatises, Interpretatio sancti Hieronymi de nominibus gentium and De mensuratio provinciarum . After the Chronicle come four chronological summaries. There are some German verses in a late, perhaps 14th century hand, on ff.9a, 156a/b, so the Ms perhaps was in Germany some time. The division of pages is almost identical with that in AMNPS for the first part (to A.Abr. 1496) but with occasional deviations. The latter portion is divided up differently to any other manuscript. There are 26 lines per page, except in the prefaces and summaries at the end, where there are 28. In the omission of headings in the Chronicle, the Ms. agrees with B. 9

C Paris, Bibliothèque Nationale Francais. Codex Parisinus Latinus 4859 (Colbertinus). Related to T. 9/10

L London, British Library Ms. Additional 16974. Related to T. A member of the long-lines family. 9/10

Q Paris, Bibliothèque Nationale Francais. Codex Parisinus Latinus 4858. Uncial and minuscule. 9

U Udine, Biblioteca Arcivescovile Biblioteca Arcivescovile ot° 14. These partially supply the lost pages at the start of O. Images in Fotheringam, Bodleian .

W Paris, Bibliothèque Nationale Francais. Codex Parisinus Latinus 4870. These partially supply the lost pages at the start of O. Images in Fotheringam, Bodleian . Contains the words common to other Mss descended from O: "A Valente VI et Valentiniano iuniore usque in consulatum Eudoxii colliguntur LXIIII, ac per hoc a XV Tiberi anno, quo dominus predicare incepit, in consulatum Eudoxii et Dioscori fuint anni CCCCXI." (442 AD).