The Lantern

Chronicle · Latin text of pages 188-33263

CCEL

a Herodes Samariam olim jam in cineribus sedentem, a fundamentis suscitans, in honorem Augusti Augustam, id est, Sebastiam appellavit, et in Paneade id quod Panion vocatur, exstruxit. CXCII Olympias

c Augustus a senatu pontifex maximus appellatur.

32 22 12

d Herodes Caesaream in nomine Caesaris condidit, quae prius Turris Stratonis vocabatur.

2000 27 b Augustus Samiis libertatem dedit. 17 17

c In Cypro plurimae civitatum partes terraemotu conciderunt. e Herodes Anthidonam condidit, et Antipatridam: atque Herodionem in honorem patris Antipatri et suum exstruxit: innumerabilia quoque opera in singulis Syriarum urbibus, quas regebat, solertissime aedificavit.

33 23 11

d Germanos in arma versos Marcus Lollius superat.

e Varius et Tucca, Virgilii et Horatii contubernales, poetae habentur illustres, qui Aeneidum libros postea emendaverunt sub lege ea, ut nihil adderent. *

34 f Tiberius Caesar de captivis Pannoniis triumphat. 24 10

CXCI Olympias 35 g Horatius LVII aetatis suae anno Romae moritur. * 25 9

28 f Augustus Gaium Agrippam adoptavit in filium. 18 16

36 h Passienus Pater, declamator insignis, diem obiit. * 26 8

g Aemilius Macer Veronensis poeta in Asia moritur. *

i C. Julius Hyginus cognomento Polyhistor, grammaticus habetur illustris. *

29 h Tiberius Vindelicos, et eos qui Thraciarum confines erant, Romanas provincias facit. 19 15

193rd Olympias

k Tiberius, vastata Germania, imperator appellatur.

30 i Coloniae Berytum et Patras deductae. 20 14

[250/251]

Romanorum Judaeo-rum BC Romanorum Judaeo-rum BC/AD

36 a Herodes Hyrcanum, qui olim sacerdos Judaeorum fuerat, de captivitate Parthica regressum, et filium ejus, qui sacerdotio patris successerat, interfecit : sororem quoque ejus uxorem suam, cum duobus propriis filiis jam adolescentibus, et matrem uxoris occisae, socrum suam, crudelissime necat. 26 8 taedio duplicis quartanae semet interfecit.

41 a Herodes ad ea quae supra crudeliter gesserat, etiam hoc addidit: virum sororis suae Salomae interfecit, et cum eam alii tradidisset uxorem, etiam hunc necat: scribas quoque et interpretes divinae legis simili scelere occidit. 31 3

b Tertullianus in eo libro, quem contra Judaeos scripsit, affirmat Christum XLI anno Augusti natum, et XV Tiberii esse passum. *

2010 37 27 7