Song of Solomon 7 · The Lantern

Howe beautifull are thy goings with shooes, O princes daughter! the ioynts of thy thighs are like iewels: the worke of the hande of a cunning workeman.

The virgin bridegroom, having been praised by the virgin bride, in turn praises the virgin bride and says to her, "How beautiful are your feet in sandals, O daughter of Aminadab," which is, being interpreted, a people that offers itself willingly. For virginity is voluntary, and therefore the steps of the church in the beauty of chastity are praised.

The joining of your thighs is like a necklace, etc. Scripture often uses the thighs to symbolize the succession of offspring. For it says: All the souls that entered with Jacob into Egypt, and came out from his thigh, apart from the wives of his sons, were sixty-six souls (Gen. XLVI).

The daughter of the prince is called the holy Church, because she is regenerated into new life by the preaching of Christ, who through the power of his divinity rules over every creature that he made.

Thy nauel is as a round cuppe that wanteth not licour: thy belly is as an heape of wheat compassed about with lilies.

His navel is described as a round bowl that never lacks mixed wine, because in all knowledge it is rounded, not lacking in spiritual drink. And his belly is not only nourished by a heap of wheat, that is, by more powerful nourishment of the celestial mystery, but also filled with the sweetness of certain lilies of moral virtue.

Your belly is like a heap of wheat surrounded by lilies. The belly, like the navel, denotes our mortal condition: for it is the most certain and greatest judge of our weakness, which daily renews our body with nourishment, lest it fail, until that which we hold promised is achieved: Meat for the belly, and the belly for meat, but God shall destroy both it and them (I Corinthian…

The navel is also the order of holy preachers, which is fittingly called a goblet, because while the people are instructed through them, they are intoxicated with spiritual wine by their ministry. It is fittingly called "turned on a lathe," because it is necessary that the tongue of the preacher be turned according to the customs of all people.

Thy two breastes are as two young roes that are twinnes.

Thy necke is like a towre of yuorie: thine eyes are like the fishe pooles in Heshbon by the gate of Bath-rabbim: thy nose is as the towre of Lebanon, that looketh toward Damascus.

Thine head vpon thee is as skarlet, and the bush of thine head like purple: the King is tyed in the rafters.

"The hair of your head like purple, a king caught in its tresses." Your hair was previously loose and hence was compared with the flocks of goats emerging in Gilead, whereas now it is caught up, and not only caught up but also wondrously dyed, resembling a king clad in purple and hastening in all directions.

Your head is like Carmel, etc. In the head of the bride, the soul of the faithful is rightly understood, because just as the members are ruled by the head, so are thoughts arranged by the mind. Hence, even the thoughts themselves, which emerge countless times every hour and moment from the human mind, are aptly depicted as hair.

The head of the Church is Christ, who is fittingly called Carmel, because through the passion He endured, He was exalted to the glory of the Father. Of Him it is written: "And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of the mountains" (Isa. 2:2).

Howe faire art thou, and howe pleasant art thou, O my loue, in pleasures!

The church is beautiful in [those recently baptized]. So that God the Word says to her: "You are all fair, my love, and there is no blemish in you," for guilt has been washed away.

How beautiful you are, etc.! Previously, in the praise of the bride, it was said, You are beautiful, my friend, sweet and lovely like Jerusalem, terrible like an army set in array. There, therefore, along with beauty and loveliness, she is said to be terrible as an army set in array; here, she is stated to be beautiful and lovely in delights.

It should be noted that she is called "most dear" in delights, because no one arrives at the love and intimacy of Christ who does not strive to abound in the delights of Holy Scripture. For thus it is said: 'For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath' (Matt. 13:12).

This thy stature is like a palme tree, and thy brestes like clusters.

Therefore, imitate her, o man, so that it may be said of you as well: "Your stature has become like a palm tree." Preserve the greenness of your childhood and that natural innocence which you received from the beginning, so that, being planted beside the flowing waters, you may have your fruit prepared in your time, and your leaf may not wither. ...

Your stature is compared to a palm tree, etc. For the stature of the Church is indeed the uprightness of its good work, because, despising to bend down to earthly desires, it raises itself entirely to attain heavenly rewards. The Apostle admonishes concerning this, saying, "Watch, stand fast in the faith, be brave" (1 Cor. 16).

For the palm, as it grows, is narrow at the bottom and spreads wide at the top. So the holy soul begins from the lowest and smallest things, and gradually growing to greater things, arrives at the breadth of perfect charity. For no one, as it is written, suddenly reaches the highest.

I saide, I will goe vp into the palme tree, I will take holde of her boughes: thy breastes shall nowe be like the clusters of the vine: and the sauour of thy nose like apples,

The laurel and the palm are the symbols of victory. The heads of the victors are crowned with laurel, and the hand of the conqueror is adorned with a palm.

And thy breasts, etc. For truly, the first teachers of the Church, that is, the apostles, having completed His passion and resurrection, received a much greater knowledge of salvific doctrine than they had previously had, when appearing after the resurrection He opened their minds so that they might understand the Scriptures; when, having sent the Spirit from above, He granted…

He spoke truly, and ascended: because just as before the ages he determined to die for our death, so at the end of the world, merciful and faithful, he fulfilled it. Therefore he ascended the palm tree and took hold of its fruits: because, suspended on the cross, he found fruit, took hold of it, and bestowed it upon us.

And the roufe of thy mouth like good wine, which goeth straight to my welbeloued, and causeth the lippes of the ancient to speake.

I am my welbeloueds, and his desire is toward mee.

Come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages.

Let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: there will I giue thee my loue.

I have preserved for you, my brother, the new and the old; that is to say, I hold on to all the commandments of the new and the old Testament. Only the Church can say this: no other congregation says it, nor does the Synagogue, nor does it hold on to the new according to the literal meaning; nor does it hold on to the old according to the spirit.

Let us rise early and go to the vineyards, etc. Thus let us dwell in the villages so that we may rise to cultivate the vineyards; thus let us make our residence among those who have already converted to the faith, and let us also strive to acquire others whom we may dwell among through evangelizing.

He rises early to the vineyards, because after His resurrection, sitting in the glory of the Father, He also defends the churches He has built. He looks to see whether the vineyard has blossomed, because He weighs every advance of the Church with strict examination.

The mandrakes haue giuen a smelll, and in our gates are all sweete things, new and olde: my welbeloued, I haue kept them for thee.

Song of Solomon7