1 Be not thou enuious against euill men, neither desire to be with them.
Bede · AD 735 Do not emulate evil men, etc. Do not desire to imitate those whom you see entangled in the vices I have mentioned, but rather strive to devote yourself to wisdom.
2 For their heart imagineth destruction, and their lippes speake mischiefe.
3 Through wisdome is an house builded, and with vnderstanding it is established.
John Chrysostom · AD 407 [Solomon] calls Christ wisdom, intelligence and reason. The house is [Christ's] church which he built and whose storerooms he filled with every kind of precious and splendid riches. The storerooms are the hearts of those who believe in Christ and live in imitation of him—those hearts, I mean, which abound in goodness in thoughts, words and deeds.
John Cassian · AD 435 Heroin lies wisdom, herein lies intelligence and understanding without which our inward house cannot be built, nor can spiritual riches be gathered together, as it is said: "A house is built with wisdom, and again it is set up with intelligence. With understanding the storehouses are filled with all precious riches and good things."
4 And by knowledge shall the chambers bee filled with all precious, and pleasant riches.
Bede · AD 735 In doctrine, the storehouses will be filled, etc. The storehouses are the hearts of the righteous, which will be filled with the gifts of virtues only by the doctrine of wisdom.
5 A wise man is strong: for a man of vnderstanding encreaseth his strength.
Bede · AD 735 A wise man is strong, etc. Not everyone who is strong and wise, but everyone who is wise is to be called strong, because even if he is weak in body, if wisdom is present, he conquers all struggles of his adversary, that is, of the devil.
6 For with counsel thou shalt enterprise thy warre, and in the multitude of them that can giue counsell, is health.
John Chrysostom · AD 407 [Solomon] calls war a matter full of disorder, a matter in need of many hands. Or, he may be warning us not to rush to war inconsiderately. Behold, he says, When a decision must be taken, is it not always beneficial to have wisdom in the middle of things?
7 Wisdome is hie to a foole: therefore he can not open his mouth in the gate.
Bede · AD 735 Wisdom is high for a fool, etc. A fool cannot attain wisdom. For it is high from him who lies in the depths of vices; who even if he thinks he has some knowledge now, at the gate of the city, that is, at the exit of this life, he will find that he knew nothing.
8 Hee that imagineth to doe euill, men shall call him an autour of wickednes.
Bede · AD 735 He who thinks to do evil, shall be called a fool. Do not think that he whom you see to be dull and slow-witted should be considered a fool, he clearly shows that he should be called a fool who even consents to the suggestions of sin in thought, even if he seems sharp in intellect; but not him who, although he appears dull in sense, resolved to obey the commands of God, which he…
9 The wicked thought of a foole is sinne, and the scorner is an abomination vnto men.
10 If thou bee faint in the day of aduersitie, thy strength is small.
Bede · AD 735 If you despair, being wearied in the day of distress, etc. Nothing is more detestable than despair, which those who have, lose the constancy of fortitude both in the general labors of this life and, which harms most, in the fight of faith.
11 Deliuer them that are drawen to death: wilt thou not preserue them that are led to be slaine?
John Chrysostom · AD 407 "Redeem those who are ready to be slain; spare no effort." [Solomon] did not say, "Enquire curiously, and learn who they are," and yet for the most part they who are led away to execution are wicked. This especially is charity. For he that does good to a friend does it not altogether for God's sake; but he that does good to one unknown acts purely for God's sake.
John Cassian · AD 435 And so learn from your own experience to sympathize with those in trouble, and never to terrify with destructive despair those who are in danger, nor harden them with severe speeches, but rather restore them with gentle and kindly consolations, and as the wise Solomon says, "Spare not to deliver those who are led forth to death, and to redeem those who are to be slain," and aft…
Bede · AD 735 Deliver those who are being led to death, etc. It can be taken mystically. Deliver those who are deceived by heretics, by preaching the correct faith, by showing the examples of good works, liberate those who are being led to destruction by living evilly with Catholics.
12 If thou say, Beholde, we knew not of it: he that pondereth the heartes, doeth not hee vnderstand it? and hee that keepeth thy soule, knoweth he it not? will not he also recompense euery man according to his workes?
Romans · AD 56 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
13 My sonne, eate hony, for it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth.
Origen of Alexandria · AD 253 In Proverbs it is said: "for a honeycomb is good, that your throat may be sweetened." Do you suppose the Holy Spirit says this — "eat honey" — of that which is in common use, "for it is good"?
Bede · AD 735 Eat, my son, honey, for it is good, etc. It is very clear why he compares the doctrine of wisdom to honey and the honeycomb, because certainly, as the former surpasses foods, so the latter surpasses other teachings in sweetness.
14 So shall the knowledge of wisdome be vnto thy soule, if thou finde it, and there shall be an ende, and thine hope shall not be cut off.
15 Laye no waite, O wicked man, against the house of the righteous, and spoyle not his resting place.
Bede · AD 735 Do not lie in wait, nor seek impiety in the house of the just, etc. Do not seek any occasion by which you might slander a just man. For if he falls, he quickly removes his foot, so that he may be free from the vice that is not repeated in deed. But the wicked fall in such a way that they do not rise again, as he subsequently adds, saying:
16 For a iust man falleth seuen times, and riseth againe: but the wicked fall into mischiefe.
Augustine of Hippo · AD 430 The text, "For a just man shall fall seven times and shall rise again," means that he will not perish, however often he falls. There is here no question of falling into sins but of afflictions leading to a lower life.
Cassiodorus · AD 585 A Christian is said to rise again in two different senses: when he perseveres in God's gifts of justification after he has been set free by grace from the death of the vices in this world, as the most wise Solomon says: "A just man falls seven times and he rises again." There is also said to be that general resurrection at which the just will obtain their eternal rewards.
Bonaventure · AD 1257 In the same manner, there are four acts of justice: to do good, to flee evil, to beware of prosperity, and to withstand misfortune. Hence the just is warned not to fall. If he does fall, he is advised to rise again. For "the just man falls seven times and rises again."
17 Bee thou not glad when thine enemie falleth, and let not thine heart reioyce when hee stumbleth,
John Cassian · AD 435 And that we ought not to be puffed up by victories over them he likewise charges us; saying, "Lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses and dwelt in them, and shalt have herds of oxen and flocks of sheep, and plenty of gold and of silver, and of all things, thy heart be lifted up and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land…
Bede · AD 735 When your enemy falls, do not rejoice, etc. Earlier he forbade laying snares for the righteous; now, to perfect himself in all things, he also forbids insulting enemies when they sin or incur some adversity, lest perchance, if by the mercy of the Lord they return to repentance and the salvation of their souls and begin to have faithful friendship with you, you would then blush…
18 Least the Lord see it, and it displease him, and he turne his wrath from him.
19 Fret not thy selfe because of the malicious, neither be enuious at the wicked.
20 For there shall bee none ende of plagues to the euill man: the light of the wicked shall bee put out.
Berengaudus · AD 892 By the light of the lamp, the glory of this age is indicated: of this lamp Scripture says, “The lamp of the wicked will be extinguished” (Prov. 24:20). Indeed, the lamp of the wicked is extinguished when, taken away from this life, they lose their temporal joy and suffer eternal sorrow.
21 My sonne feare the Lord, and the King, and meddle not with them that are sedicious.
John Chrysostom · AD 407 "Fear God, my son, and the king," that is, fear Christ, the true God and king. Or by "king" [Solomon] means the one who, before ruling over others, rules himself. "Do not be disobedient to any of them." Indeed, the one who denies respect to the king elected by God dishonors God. The impious will be immediately punished: certainly nobody knows that hour or day.
Bede · AD 735 Fear the Lord, my son, and the king. Rightly as he himself said, "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's, and unto God the things that are God's" (Matt. 22). Neither is there any obstacle in the Lord and king to understand the Father and the Son being designated, who are to be worshipped with one and the same honor of divinity.
22 For their destruction shall rise suddenly, and who knoweth the ruine of them both?
Bede · AD 735 For suddenly their destruction will rise up, etc. He speaks of both the detractor and the one who, favoring him, was mixed up with him; the slanderers of Christ the leaders, and those deceived by them the people; the tearers of the faith the heresiarchs, and their listeners the auditors.
23 ALSO THESE THINGS PERTEINE TO THE WISE, It is not good to haue respect of any person in iudgement.
Bede · AD 735 To recognize a person in judgment is not good. He taught above to fear the king, and now forbids recognizing a person in judgment. Whence it is understood that subjects ought to render the debt of temporal obedience to princes, so that never out of respect for their reverence or fear they deviate from the path of truth.
24 He that saith to the wicked, Thou art righteous, him shall the people curse, and the multitude shall abhorre him.
25 But to them that rebuke him, shall be pleasure, and vpon them shall come the blessing of goodnesse.
26 They shall kisse the lippes of him that answereth vpright wordes.
Bede · AD 735 He will kiss the lips, etc. The kiss is a sign of peace and love. Therefore, he who answers correctly will kiss the lips, because whoever follows the words of justice alone, neglecting the acceptance of persons, though he may seem harsh and severe to the unwise, will yet find many prudent people with whom he has peace; many who embrace his sayings with love.
27 Prepare thy worke without, and make readie thy thinges in the fielde, and after, builde thine house.
Apostolic Constitutions · AD 380 Therefore he who values the security of his soul will take care to be out of danger, by keeping free from sin, that so he may preserve the advantage of his former good works to himself. .
Besa The Copt · AD 474 It is a day of shouting and the trumpet. It is a day of grief and sighing for those who have not prepared their works well for the way, which means for their departure out of the body, so that they might meet God profitably.
Bonaventure · AD 1257 This happens when a man has good intentions but does not fulfill them: then it is that the thistles of malice and the nettles of cupidity come to grow. The stone wall of the virtues is destroyed because of the dissipation of thoughts. Hence, in the same text: "complete your outdoor tasks, and arrange your work in the field."
28 Be not a witnes against thy neighbour without cause: for wilt thou deceiue with thy lippes?
Bede · AD 735 Do not be a witness without cause against your neighbor, etc. This also pertains to the cultivation of our field, that is, to the pursuit of good action, namely, not to harm an innocent neighbor with false testimony, not to give any sinner the confidence of sinning further by flattery; not to return evil for evil; for in this way, when you have first well composed outward actio…
29 Say not, I wil doe to him, as he hath done to mee, I will recompence euery man according to his worke.
30 I passed by the fielde of the slouthfull, and by the vineyarde of the man destitute of vnderstanding.
Bonaventure · AD 1257 In Proverbs: "I passed by the field of the sluggard, by the vineyard of the man without sense; and behold! it was all overgrown with thistles; its surface was covered with nettles, and its stone wall broken down." This happens when a man has good intentions but does not fulfill them: then it is that the thistles of malice and the nettles of cupidity come to grow.
31 And lo, it was al growen ouer with thornes, and nettles had couered the face thereof, and the stone wall thereof was broken downe.
Bonaventure · AD 1257 In Proverbs: "I passed by the field of the sluggard, by the vineyard of the man without sense; and behold! it was all overgrown with thistles; its surface was covered with nettles, and its stone wall broken down." This happens when a man has good intentions but does not fulfill them: then it is that the thistles of malice and the nettles of cupidity come to grow.
32 Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
33 Yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the handes to sleepe.
34 So thy pouertie commeth as one that traueileth by the way, and thy necessitie like an armed man.