The Lantern

The Preparation of the Gospel · Introduction3

CCEL

A further explanation of the patronymic may probably be found in the prevalent custom of adoption. We know that Pamphilus 'had gathered about him a collection of books which seems to have been unrivalled in Christian circles' (Lightfoot, ibid.), and of which Eusebius became the possessor and made a catalogue (Eus. Hist. Eccl. vi. 32). It is therefore most probable that Pamphilus had made Eusebius his heir, and 'the only way in which a childless individual could acquire an heir was by adopting him' (Prof. W. M. Ramsay, Expositor, Sept. 1898, p. 204). Cf. Hermann, Political Antiquities of Greece, § 120 'The appointment of an heir, even by will, could take place only by adoption.' This statement that the heir was necessarily an adopted son is confirmed, among other passages, by Plato, Laws 924 A, and by Isaeus 66. 31 ουτε αν εισεποιουν εις τουτον τον κληρον υιον Αρισταρχω , 'they would not have represented that a son had been adopted by Aristarchus into this inheritance.' If Eusebius was thus made the heir of Pamphilus, his legal and usual designation would henceforth be ' Ευσεβιος ο Παμφιλου .' And in any case, whether he was actually adopted, or took the patronymic as a symbol of respect and affection, the only true rendering is, I believe, 'Eusebius son of Pamphilus.'

2. THE DATE. The work itself contains no direct statement of the date at which it was written, and it is difficult to determine this very closely from the allusions to contemporary events, especially to the persecutions of the Christians and the subsequent prosperity of their religion.

The persecution commenced by Diocletian (February 24, A. D. 303), and continued by Galerius, ceased by his edict A. D. 311. Speaking of this persecution Eusebius says ( Eccl. Hist. viii. 16) that having begun to decrease after the eighth year 'through the grace of God it ceased altogether in the tenth year.' After the defeat of Maxentius (A. D. 312) Constantine and Licinius gave freedom to the Christians, which was confirmed by the Edict |xii of Milan late in the same year (Eus. Eccl. Hist. x. 5).

With these historical statements we have to compare the allusions to the condition of the Christians in the two portions of the great apologetic work of the same author.

We may notice first certain passages which seem to have been written just before, or immediately after, the final cessation of the persecution.

Praep. Ev. 584 a, b 'Even up to the present time the noble witnesses (martyrs) of our Saviour throughout the whole inhabited world, while practising "not to seem but to be" just and devout, have suffered all things that Plato enumerated.' Here the words εις δευρο πεπονθασιν imply that the persecution if not still raging had very recently ceased.

Another passage which seems to have been written before the persecution had come to an end is found in the Demonstration of the Gospel, iii. 5. 78. Commenting on our Saviour's prophecy (Matt. xxiv. 9; Luke xxi. 12) that his disciples should be brought before rulers and kings for His name's sake, he adds 'and shall suffer all kinds of punishment for no fault or other good reason, but all this solely for His name's sake: and we may marvel at the prediction when we see this working up to the present time: for the confession of the name of Jesus is wont to inflame the wrath of the rulers, so that though no fault has been committed by one who confesses Christ, they punish him cruelly for His name's sake.'

Here again the present tenses εις δευρο θεωρουντας ενεργουμενον seem to imply that persecution was still raging.

A strong contrast to the language of these earlier passages is found in the Demonstration, v. 3. 11 'Who therefore on seeing the Churches of our Saviour flourishing ( ανθουσας ) in the midst of the cities, and in villages and country places throughout the whole inhabited world, and the peoples being ruled ( κυριευομενους ) by Him. . . .' |xiii

Again in the Praep. Ev. 9 d 7 Eusebius speaking of the Christian religion says: 'after these many years of persecution it shines forth far more brightly, and daily becomes more conspicuous, and grows and multiplies more and more.'

From such a description it is evident that a great change had occurred in the policy of the Roman Emperors towards the Christian religion, and we may fairly conclude that the earlier passages were written shortly before or shortly after the cessation of the persecution, and the later after some years of peace and prosperity.

Considering that the Preparation and the Demonstration are the two connected portions of one great work which must have been a long time in execution, we cannot be surprised at finding indications of different dates occurring in different parts of the two treatises. And though unable to fix a precise date either for the commencement or for the completion of the whole work, we can hardly be wrong in saying that it was begun about the year 312 A.D., but not finished till a few years afterwards.

On this latter point we have an interesting note of time in Praep. Ev. 135 c 4 'many of the most highly inspired even of their chief hierophants, and theologians, and prophets, who were celebrated for this kind of theosophy, not only in former times but also recently in our own day, under cruel tortures ( διὰ βασανων αικιας ) before the Roman courts declared that the whole delusion was produced by human frauds.' The passage evidently refers to the punishment of the false prophets and hierophants described by Eusebius, Hist. Eccl. ix. 11 'Licinius on arriving at the city of Antioch made a search for impostors, and tortured ( βασανοις ηκιζετο ) the prophets and priests of the newly erected statue, asking them "for what reason they practised their deception." And when under the stress of torture they were no longer able to conceal the matter, they declared that the whole mystery was a fraud contrived by the art of Theotecnus. He therefore meted out just |xiv judgement to all of them, and first put Theotecnus himself to death, and then his confederates in the imposture, after innumerable tortures ( μετα πλειστας οσας αικιας ).'

These executions took place immediately after the death of Maximinus in A. D. 313, and were followed by a further decree of toleration for the Christians. We cannot be wrong therefore in saying that the words 'recently in our time' ( εναγχος καθ ημας ) were written neither before nor much after A. D. 314.

3. THE OCCASION. The time thus indicated in the work itself was especially opportune for such a defence of Christianity as Eusebius was undertaking. Persecution had ceased for the present, and there was no immediate need of such appeals to the justice or mercy of Pagan Emperors as had formed a chief subject of the first Christian Apologists. But the remembrance of the sufferings endured especially by the martyrs of Palestine, and witnessed if not actually shared by Eusebius himself, was still fresh; nor could there be any assurance that persecution would not be renewed under emperors less favourable to Christianity or less prudent than Constantine.

The wavering attitude of the emperor himself at this period is well described by Gibbon, c. xx 'The devotion of Constantine was more peculiarly directed to the genius of the Sun, the Apollo of Greek and Roman mythology; and he was pleased to be represented with the symbols of the God of Light and Poetry.' . . . 'As long as Constantine exercised a limited sovereignty over the provinces of Gaul, his Christian subjects were protected by the authority, and perhaps by the laws, of a prince who wisely left to the gods the care of vindicating their honour. If we may credit the assertion of Constantine himself, he had been an indignant spectator of the savage cruelties which were inflicted by the hands of Roman soldiers on those citizens whose religion was their only crime.' |xv

If the prudent policy of the emperor was dictated by a sense of the growing power of Christianity in the State, nothing could help so much to strengthen this feeling and turn it into a permanent conviction as a full exhibition of the contrast between the effete superstitions and gross immorality of Paganism and the pure and vigorous spirit of the new religion.

The conflict was not ended, but it had assumed a new character: persecution had failed, but other weapons not less formidable remained. The old charges of atheism, apostasy, and hostility to the State though often refuted were constantly renewed. Learning and philosophy lent their aid both in attacking the supposed credulity of the Christians, and in endeavouring to infuse new life into the ancient Polytheism.

Porphyry, the most learned and able philosopher of his age and the bitterest opponent of Christianity, was but lately dead, and had left behind him a work in fifteen books Against the Christians. As far as we can judge from the fragments that remain this was the most comprehensive and powerful attack that had yet been made upon the new faith. Eusebius was keenly alive both to the ability of the author, and to the dangerous character of his criticism: and there was need as well as opportunity for a new and comprehensive defence of the truth so vehemently attacked.

4. THE METHOD. In explaining the plan of his treatise Eusebius promises (7 a 1) that his purpose shall be worked out in a way of his own, differing from the methods of the many Christian authors who had preceded him. This promise is further explained (17 a 1) as meaning that his arguments will not depend on his own statements, but will be given in the very words of the most learned and best known advocates of the Pagan religions, that so the evidence alleged may not be suspected of being invented by himself. The cogency of |xvi this mode of argument truthfully and fairly conducted is unquestionable, but it had not in this case such entire novelty as Eusebius seems to claim for it. We shall find as we proceed that many of his arguments are the same as those of the earlier Apologists, Aristides, Justin Martyr, Tatian, Clement of Alexandria, and Origen; that he constantly borrows long passages from their writings, including the same quotations from Greek authors, reproduced word for word with due acknowledgement. Those earlier authors had in fact adopted the very same method which Eusebius announced as distinctive of his own work. The quotations thus borrowed are however few in comparison with the great multitude gathered by Eusebius himself from all parts of the Greek literature of a thousand years, from works both known and unknown of poets, historians, and philosophers.

The peculiar value of the Praeparatio resulting from this wealth of quotation is universally acknowledged. 'This book is almost as important to us in the study of ancient Philosophy as the Chronicon is with reference to History, since in it are present specimens of the writings of almost every philosopher of any note whose works are not now extant' (G. E. L. Cotton, Dict. Gk. and R. Biogr., 'Eusebius,' 116b).

'The Preparation exhibits the same wide range of acquaintance with the classical writers of Greece which the History exhibits in the domain of Christian literature. The list of writers quoted or referred to is astonishing for its length (see Fabric. Bibl. Graec. vii. 346). Some of these are known to us, even by name, only through Eusebius, and of several others he has preserved large portions which are not otherwise extant. . . . It was chiefly the impression produced by this mass of learning which led Scaliger to describe it as "divini commentarii," and Cave to call it "opus profecto nobilissimum" (H. L. i. p. 178)' (Lightfoot, Smith and "Wace's Dict. Chr. Biogr. ii. 331). |xvii

5. THE STYLE. It follows from the nature of the method thus described that the value of the treatise does not depend on the literary style of Eusebius. His part in the work is that of an editor or compiler rather than of an original author. His own contributions are small, except in a few places such as Book VI, chapter 6, on the subject of Fate and Free Will, and the earlier chapters of Book VII, in which he describes the religious ideas and mode of life of the original Hebrews. For the most part he is content to give short notices of the numerous authors whom he quotes, and such brief comments as serve either to connect the passages selected or to explain their meaning and force.

It is thus a matter of less importance that his own style is not attractive: the sentences are often of inordinate length, and the constructions awkward and confused. On the other hand the diction is simple, appropriate, and free from all affectation of eloquence or rhetorical artifice. Bishop Lightfoot's judgement is, as usual, very accurate when he speaks of the want of 'rhetorical vigour and expression,' but adds that 'the forcible and true conceptions which it exhibits from time to time, more especially bearing on the theme which may be briefly designated "God in history," arrest our attention now, and must have impressed his contemporaries still more strongly; while in learning and comprehensiveness it is without a rival.'

The same great critic passes a less favourable judgement on the arrangement of the contents: 'The divisions,' he says, 'are not kept distinct; the topics start up unexpectedly and out of season.' On this point I may be allowed to plead on behalf of Eusebius that if he deserves the censure, it is not from want of very careful endeavours to avoid it. His best defence is to be found in his very frequent explanations of the purpose and arrangement of his work. |xviii