The Lantern

Concerning the Place Names in Sacred Scripture · Translation34

CCEL

[What we have said in the book on Interpretation of Hebrew Names , even now in the heading of the letter S we see that among the Hebrews there are three S's: Samech, Sade and Sin. Yet these are pronounced as one sound among the Greek and Latin which in the Hebrew language are differentiated. So it is that each name appears to us to sound differently, and further each has another letter. Not only from one but from three letters places and cities and villages are described.]

Sidōn. Famous Phoenician city. Formerly the northern boundary of the Chanaanites. Later of Judaea. Given by lot (to tribe of Aser) of Israel. Tribe of Aser fought to possess it but the tribe of Aser' "did not drive out the heathen" (were not able to drive out the enemy) Scripture affirms.

Sennaar. Plain of Babylon where the Tower was built. From which "Assur went out and built Nineve." Josephus mentions it saying in the first book of Antiquities , "And as concerning the plain called Senaar in the region of Babylon, Hestiaeus speaks as follows, 'Now the priests who escaped took the sacred vessels of Zeus Enyalius (war like) and came to Sanaar in Babylonia.'"

Suchem (Sikima) (Salēm). City of Jacob now deserted. The place is pointed out in the suburb of Neapolis. There (near) the tomb of Joseph is pointed out near by. Abimelech came down on it (Latin omits phrase) "And sowed it with salt" as in (the book of) Judges. (Afterwards) Jeroboam rebuilt it according to Kings. Located on the border of the (tribe of) lot of Ephraim. One of the sons of Emmōr is called Suchem from which the place is called. There is also another Suchem in the mountain of Ephraim, a city of refuge.

Sennaar. Home of Amarphal who fought against (the king of) Sodom.

Sodoma. City of wicked men which was completely destroyed (divine fire consumed) near the Dead Sea.

Sebōeim. City of the wicked near Sodom which was completely destroyed (disappeared in eternal ashes).

Sōpheira. "Mountain of the East" in India. The sons of Iektan son of Eber dwelled near it as Josephus affirms, "Those from the river Kōphēn inhabited parts of India and of the adjacent country of Sēria." Here also the ships of Solomon carried cargo for three years' journey.

Soora. City near Sodom also called Sigor and Zoora. (Of which we spoke above.)

Sauē. Ancient city in which the Ammorites dwelled beyond Sodom, which Chodollagomar destroyed.

Sēeir. Mountain of the land of Edom where Easu dwelled in the (region of) Gebalene. It is named after him for he was fully covered with hair (he was hairy and bristly) and "being covered with hair" is the interpretation of Sēeir. (Seeir means hairy and so gets its name.) Scripture also says that before Esau, the Chorraites dwelled in the place called Seeir and were destroyed by Chodollagomor. Isaia also mentioned Seeir in the vision "of the Idumeans."

Salēm. City of Sikimōn as Scripture affirms. Another village [is shown up to the present day near Jerusalem, to the west, by this same name. In the eighth mile toward Scythopolis in the plain there is a village Salumias. Josephus affirms the true Salem to be that in which Melchisedec ruled which later is called Solyma and finally gets the name Jerusalem.]

Sour. [Where the angel came to Sarai's maid Agar between Kades and Barad. The desert of Sur extends up to the Red Sea which goes around the border of Egypt. Further Kades is the desert beyond the city Petra. But Scripture notes the desert of Kades extends beyond Egypt to which the Hebrews first came after crossing the Red Sea.]

Sēgōr. [Which is also Sala and Zoara, one of the five cities of Sodom. By the prayer of Lot was saved from fire.] Up to now it is still pointed out, Isaia mentions it in the vision "Against the Moabites." (As we have spoken above.)

Skēnai (Scenae). (i.e., tabernacle.) Where Jacob dwelled after coming from Mesopotamia. [Which in the Hebrew language is called Socchoth.]

Sokchōth. First station of the children of Israel in the desert before (crossing) the Red Sea (after) coming out of Egypt.

Sin. Desert extending between the Red Sea and the desert of Sina. From Sin they came into Raphidin, from there "into the desert of Sina" near Mt.Sina where Moses received (the tables of) the law. This desert the Hebrew Scriptures call Kades, but this is not in (the interpretation of) the Septuagint.

Selmona. Station [of the children of Israel in the desert.

Saphar. Mt.Saphar. Station] of the children of Israel in the desert.

Sattein (Sattim). Where "the degraded people fornicated with the daughters of Moab" near Mt.Phagōr. From here Josue sent those to spy out Jericho.

Sabama. City of Moab in (land of) Galaad which the tribe of Ruben received. Isaia also mentions this in the vision "Against the Moabites."

Selcha. City of King Og in the (region of) the Basanitide.

Senna. Border of Judaea which is now (a hamlet) Magdalsenna [which means tower of Sena] eight (seven) miles north of Jericho.

Sephama. Border of Judaea to the east.

[Sadada. Border of Judaea.]