Etymology plus location. Notes taken by Jerome of the problem of popular etymology (cf. K. 18:17).
414. Eglōm. Joshua 10:3, 12:12; K. 84:22; L. 260:45.
Biblical information plus location. Greek and Latin disagreement on the distance (cf. K. 24:22 and K. 40:20). Ten is in agreement with K. 24:22 but that is probably not Old Testament Eglon.
415. Enemek (Inemec). Joshua 10:12; K. 84:25; L. 260:49.
Hexaplaric information.
Hebrew b is translated "in" or En (cf. K. 18:13).
416. Esōr (Esrom) also Asor. Joshua 11:1; K. 84:26; L. 260:50.
Simple biblical notation (Joshua 15:23 and cf. K. 20:1).
417. Enakeim (Enacim). Joshua 11:21; K. 84:28; L. 260:52.
Probably a people and not a place as Jerome correctly indicates.
418. Ephrōn. Joshua 15:9; K. 86:1; L. 260:54.
Textual variant. For north of Ailia the Vatican manuscript has "region of" Ailia.
This appears in both the Bible and the Onomasticon with several similar names: e.g. Ephraim, Ophrah, Ephron, and Aphaerema. Probably the same as K. 28:4 which is five miles from Baithēl (K. 40:20) and to be found at et tayibeh . However, Baithēl is must less than 16 miles from Ailia. In K. 90:19 Eusebius' cross reference seems to distinguish this entry from Ephraim (K. 90:18). In the Ephraim New Testament entry (K. 90:18) it may be referring to the area or province around the village.
419. Edrai (Edre). Joshua 15:21; K. 86:3; L. 260:56.
Simple tribal listing.
In Interpretation of Hebrew Names "Edrai, a flood supports men" (81).
420. Ethnan. Joshua 15:23; K. 86:4; L. 260:57.
Textual variants: Ethman (Greek), Ethnam and Ethna (Latin).
Simple tribal listing.
421. Ebeziouthia. Joshua 15:28; K. 86:5; L. 260:58.
Several Hexaplaric variants are not given. This Greek form apparently confuses the Hebrew conjunction before the Hebrew proper names which begins with a B .
Simple tribal listing.
422. Euein (Euim). Joshua 15:29; K. 86:6; L. 260:59.
Simple tribal listing.
423. Elthōlad (Elthōlath). Joshua 15:30; K. 86:7; L. n/a; Lacuna in Greek Text.