The Lantern

Chronicon · Book 1 translated from Armenian40

CCEL

[79] 179th [64 B.C.] - Andreas of Lacedaemon, stadion race.

180th [60 B.C.] - Andromachus of Ambracia, stadion race.

181st [56 B.C.] - Lamachus of Tauromenium, stadion race.

182nd [52 B.C.] - Anthestion of Argos, stadion race. [g304] Marion of Alexandria, son of Marion, was the sixth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.

183rd [48 B.C.] - Theodorus of Messene, stadion race. [During this Olympiad] Julius Caesar was emperor of the Romans.

184th [44 B.C.] - Theodorus for a second time. [During this Olympiad] Augustus became emperor of the Romans.

185th [40 B.C.] - Ariston of Thurii, stadion race.

186th [36 B.C.] - Scamander of Alexandria Troas, stadion race.

187th [32 B.C.] - Ariston of Thurii again, stadion race.

188th [28 B.C.] - Sopater of Argos, stadion race.

189th [24 B.C.] - Asclepiades of Sidon, stadion race.

190th [20 B.C.] - Auphidius of Patrae, stadion race [g305].

191st [16 B.C.] - Diodotus of Tyana, stadion race.

192nd [12 B.C.] - Diophanes of Aeolis, stadion race.

193rd [8 B.C.] - Artemidorus of Thyateira, stadion race.

194th [4 B.C.] - Demaratus of Ephesus, stadion race.

195th [1 A.D.] - Demaratus for a second time.

196th [5 A.D.] - Pammenes of Magnesia-on-Maeander, stadion race.

197th [9 A.D.] - Asiaticus of Halicarnassus, stadion race.

198th [13 A.D.] - Diophanes of Prusa [near] Mt. Olympus, stadion race. Aristeas of Stratoniceia or Maeander was the seventh after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions. [During this Olympiad] Tiberius became emperor of the Romans.

[80] 199th [17 A.D.] - Aeschines Glaucias of Miletus, stadion race. The four-horse race was reinstated, and the winner was Tiberius Caesar.

200th [21 A.D.] - Polemon of Petra, stadion race.

201st [25 A.D.] - Damasias of Cydonia, stadion race [g306].

202nd [29 A.D.] - Hermogenes of Pergamum, stadion race.

203rd [33 A.D.] - Apollonius of Epidaurus, stadion race.