The Lantern

Newly discovered letters to the Popes Stephen and Xystus2

CCEL

11. Loosely quoted from Gal. i. 9.

12. The phrase recalls the words in Euseb. H. E. vii. 5, 4, tou_j prosio&ntaj a)po_ ai9re/sewn .

13. Perhaps xwrepi/skopoi in the original.

14. Phil. i. 18.

15. Matt. xxviii. 19.

16. The Greek may have had the word sumpoliteusame/nwn .

17. Matt. xxiv. 35.

18. 1 John ii. 22, iv. 3

19. Ps. cxxxviii. (cxxxix) 21, 22.

This text was transcribed by Roger Pearse, 2002. All material on this page is in the public domain - copy freely.

Greek text is rendered using the Scholars Press SPIonic font, free from here .