1 And it happened that, while he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.”
Tertullian · AD 220 When in a certain place he had been praying to that Father above, looking up with insolent and audacious eyes to the heaven of the Creator, by whom in His rough and cruel nature he might have been crushed with hail and lightning-just as it was by Him contrived that he was (afterwards) attached to a cross at Jerusalem-one of his disciples came to him and said, "Master, teach us…
Augustine of Hippo · AD 430 For those who have a cause, and wish to supplicate the emperor, seek for some one skilled in the law, and trained in the schools, to compose their petition for them; lest perchance, if they ask in an unbecoming manner, they not only do not obtain what they seek, but get punishment instead of a benefit.
Bonaventure · AD 1257 After he delivered to the disciples the form of teaching and the form of living, in this part he bestows the form of prayer, through which the grace of knowing and of living rightly is obtained.
2 And he said to them: “When you are praying, say: Father, may your name be kept holy. May your kingdom come.
Didache · AD 100 Neither pray as the hypocrites; but as the Lord commanded in His Gospel, thus pray: Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth. Give us to-day our daily (needful) bread, and forgive us our debt as we also forgive our debtors.
Jerome · AD 420 Hallowed be your name, not in you but in us. For if because of sinners the name of God is blasphemed among the Gentiles, conversely because of the just it is hallowed.
Pseudo-Augustine · AD 1274 (App. Serm. 84.) The first word, how gracious is it? Thou durst not raise thy face to heaven, and suddenly thou receivest the grace of Christ. From an evil servant thou art made a good son. Boast not then of thy working, but of the grace of Christ; for therein is no arrogance, but faith. To proclaim what thou hast received is not pride, but devotion.
3 Give us this day our daily bread.
Tertullian · AD 220 Divine Wisdom arranged the order of this prayer with exquisite choice. After the matters that pertain to heaven—that is, after the name of God, the will of God and the kingdom of God—it should make a place for a petition for our earthly needs too!
John Cassian · AD 435 Next: "Give us this day our bread which is e0piou/sion," i.e., "supersubstantial," which another Evangelist calls "daily." The former indicates the quality of its nobility and substance, in virtue of which it is above all substances and the loftiness of its grandeur and holiness exceeds all creatures, while the latter intimates the purpose of its use and value.
Pseudo-Augustine · AD 1274 (App. Serm. 84..) In the Greek the word is ἐπιούσιον, that is, something added to the substance. (supersubstantialem) It is not that bread which goes into the body, but that bread of everlasting life, which supports the substance of our soul.
4 And forgive us our sins, since we also forgive all who are indebted to us. And lead us not into temptation.”
Clement of Alexandria · AD 215 He never remembers those who have sinned against him, but forgives them. Wherefore also he righteously prays, saying, "Forgive us; for we also forgive." For this also is one of the things which God wishes, to covet nothing, to hate no one. For all men are the work of one will.
Augustine of Hippo · AD 430 (in Enchirid. c. 116.) But what Matthew has placed at the end, But deliver us from evil, Luke has not mentioned, that we might understand it belongs to the former, which was spoken of temptation.
Pseudo-Augustine · AD 1274 (ubi sup.) But what is the debt except sin? If thou hadst not received, thou wouldest not owe money to another. And therefore sin is imputed to you. For thou hadst money with which thou wert born rich, and made after the likeness and image of God, but thou hast lost what thou then hadst.
5 And he said to them: “Which of you will have a friend and will go to him in the middle of the night, and will say to him: ‘Friend, lend me three loaves,
Tertullian · AD 220 The neighbour was without bread, and therefore he knocked; but as soon as the door was opened to him, and he received the bread, he discontinued knocking. The widow kept asking to be heard by the judge, because she was not admitted; but when her suit was heard, thenceforth she was silent.
Cyril of Alexandria · AD 444 And He said to them, Who of you shall have a friend, and shall go to him at midnight, and say to him, Friend, lend me three loaves: for my friend has come to me from the way, and I have nothing to set before him. And he from within shall answer and say, Trouble me not: lo! the door is shut, and the children are with me in bed: I cannot rise and give you.
Bonaventure · AD 1257 And he said to them: Which of you, etc. After the example and instruction, he here subjoins thirdly an incitement to prayer, by which we are invited to pray frequently and confidently. And this part has two sections: in the first is proposed an incitement to frequency of prayer; in the second, to confidence in praying, at the place: But which of you asks a father, etc.
6 because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I do not have anything to set before him.’
Bonaventure · AD 1257 Also by the law of fidelity and special friendship; for which reason he adds: Because my friend has come to me from a journey, and I have nothing to set before him; and so by the fidelity of friendship I am bound to him, and through this, you also to me; whence Ecclesiasticus 22: "Keep faith with a friend in his poverty, that you may rejoice in his prosperity.
7 And from within, he would answer by saying: ‘Do not disturb me. The door is closed now, and my children and I are in bed. I cannot get up and give it to you.’
Gregory of Nyssa · AD 395 Well does he call those children who by the arms of righteousness have claimed to themselves freedom from passion, showing that the good which by practice we have acquired, had been from the beginning laid up in our nature.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 "Children" resting "on the bed" are people who have converted and thereby become children of the Lord and have been deemed worthy to rest together with Him.
Glossa Ordinaria · AD 1274 (ordin.) He does not then take away the liberty of asking, but is the more anxious to kindle the desire of praying, by showing the difficulty of obtaining that we ask for. For it follows, The door is now shut. (ordin.) And because of what has gone before he adds, I cannot rise and give thee, which must have reference to the difficulty of obtaining.
8 Yet if he will persevere in knocking, I tell you that, even though he would not get up and give it to him because he is a friend, yet due to his continued insistence, he will get up and give him whatever he needs.
Tertullian · AD 220 It is the Creator, who once shut the door to the Gentiles, which was then knocked at by the Jews, that both rises and gives, if not now to man as a friend, yet not as a stranger, but, as He says, "because of his importunity." Importunate, however, the recent god could not have permitted any one to be in the short time (since his appearance).
Bede · AD 735 And if he persists in knocking, I tell you, even if he will not give him rising because he is his friend, still because of his impudence, he will rise and give him as many as he needs. And I tell you: Ask, and it will be given to you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened to you. It is a comparison from the lesser.
Bonaventure · AD 1257 Third, regarding compelling importunity, he adds: And if he shall continue knocking, with prayers, not overcome by shame nor wearied by tedium nor broken by despair, as a true friend, according to that passage in Ecclesiasticus 22: "If you have drawn a sword against a friend, do not despair; for there is a way back to a friend.
9 And so I say to you: Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.
Clement of Alexandria · AD 215 But the most ancient of the philosophers were not carried away to disputing and doubting, much less are we, who are attached to the really true philosophy, on whom the Scripture enjoins examination and investigation. For it is the more recent of the Hellenic philosophers who, by empty and futile love of fame, are led into useless babbling in refuting and wrangling.
Jerome · AD 420 Ask and it will be given to you, seek and you will find, knock and it will be opened to you. He who above had forbidden fleshly things to be asked for shows what we ought to seek.
Ancient Greek Expositor · AD 1274 (Severus Antioch.) Or by the word knock perhaps he means seeking effectually, for one knocks with the hand, but the hand is the sign of a good work. Or these three may be distinguished in another way. For it is the beginning of virtue to ask to know the way of truth. But the second step is to seek how we must go by that way.
10 For everyone who asks, receives. And whoever seeks, finds. And whoever knocks, it shall be opened to him.
Cyprian · AD 258 These things we suffer by our own fault and our own deserving, even as the divine judgment has forewarned us, saying, "If they forsake my law and walk not in my judgments, if they profane my statutes and keep not my commandments, then will I visit their transgressions with the rod, and their iniquities with stripes." It is for this reason that we feel the rods and the stripes,…
John Damascene · AD 749 If, therefore, we are lovers of learning, we shall also be learned in many things. For by care and toil and the grace of God the Giver, all things are accomplished. For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh it shall be opened.
Bonaventure · AD 1257 Second, with respect to the exhortation regarding all, he adds: For everyone who asks receives, if he devoutly asks. Whence the Lord intimates this in John 15: "If you shall ask the Father anything in my name, he will give it to you," that is, for your salvation; otherwise he does not give.
11 So then, who among you, if he asks his father for bread, he would give him a stone? Or if he asks for a fish, he would give him a serpent, instead of a fish?
Tertullian · AD 220 The like lesson He both inculcates by examples, and repeatedly handles in parables, when He says, "Doth a father take away bread from his children, and hand it to dogs? " and again, "Doth a father give his son a stone when he asks for bread? " For He thus shows what it is that sons expect from their father. Nay, even that nocturnal knocker knocked for "bread."
Augustine of Hippo · AD 430 (de Quæst. Ev. lib. ii. qu. 22.) Or by the bread is meant charity, because we have a greater desire of it, and it is so necessary, that without it all other things are nothing, as the table without bread is mean. Opposed to which is hardness of heart, which he compared to a stone.
Bonaventure · AD 1257 But which of you etc. After the incitement to frequency of prayer, he here adds an incitement to confidence in prayer, and by showing this he displays the liberality in God the Father who hears us.
12 Or if he will ask for an egg, he would offer to him a scorpion?
Bede · AD 735 Or if he asks for an egg, will he offer him a scorpion? In the egg hope is indicated. For the egg is not yet a perfect offspring but is hoped by nurturing. He opposed a scorpion to this, whose venomous sting is feared from behind, just as looking back is contrary to hope, since hope for the future stretches to what is ahead.
13 Therefore, if you, being evil, know how to give good things to your sons, how much more will your Father give, from heaven, a spirit of goodness to those who ask him?”
Clement of Alexandria · AD 215 For it is in the power of God alone to grant the forgiveness of sins, and not to impute transgressions; since also the Lord commands us each day to forgive the repenting brethren.
Cyril of Alexandria · AD 444 Now from the example just given he concludes, If then ye being evil, (i. e. having a mind capable of wickedness, and not uniform and settled in good, as God,) know how to give good gifts; how much more shall your heavenly Father?
Bonaventure · AD 1257 If you then, being evil, etc. After he proposed liberality in the carnal father, he concludes from the lesser regarding the spiritual Father. For if the good is communicative, the greater good is more communicative, and the greatest good is most communicative.
14 And he was casting out a demon, and the man was mute. But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
Tertullian · AD 220 In like manner, it is He who will give the Holy Spirit, at whose command is also the unholy spirit. When He cast out the "demon which was dumb" (and by a cure of this sort verified Isaiah), and having been charged with casting out demons by Beelzebub, He said, "If I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out?
Cyril of Alexandria · AD 444 And He was casting out a dumb devil: and it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spoke. And the multitudes wondered: but some of them said, He casts out devils through Beelzebub, the prince of the devils: and others tempting, sought of Him a sign from heaven.
Glossa Ordinaria · AD 1274 (non occ.) The Lord had promised that the Holy Spirit should be given to those that asked for it; the blessed effects whereof He indeed clearly shows in the following miracle. Hence it follows, And Jesus was casting out a devil, and it was dumb.
15 But some of them said, “It is by Beelzebub, the leader of demons, that he casts out demons.”
John Cassian · AD 435 But you must know that unclean spirits are obedient to men in two ways. For either they are by divine grace and power subject to the holiness of the faithful, or they are captivated by the sacrifices of sinners, and certain charms, and are flattered by them as their worshippers.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 The Pharisees slander the miracle and revile the Lord as a deceiver. They say: He is in league with the prince of demons and with his assistance "casts out demons."
Bonaventure · AD 1257 Secondly, regarding the blasphemy of human fraud, it is added: But some of them said: He casts out demons by Beelzebub, the prince of demons.
16 And others, testing him, required a sign from heaven of him.
Jerome · AD 420 Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying: We want to see a sign from you. They ask for a sign as though the signs they had seen were not signs.
Cyril of Alexandria · AD 444 But others by similar darts of envy sought of him a sign from heaven. As it follows, And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. As if they said, "Although thou hast cast out a devil from the man, this is no proof however of Divine power. For we have not yet seen any thing like to the miracles of former times.
Bonaventure · AD 1257 Thirdly, regarding the controversy of the adjoined dispute, he adds: And others, testing him, sought from him a sign from heaven. They did not seek such a sign in order to believe as faithful men, but as rebels in order to attack, according to that saying of the Savior in Matthew 22: "Why do you test me, hypocrites?" and in the Psalm: "Your fathers tested me," etc.
17 But when he perceived their thoughts, he said to them: “Every kingdom divided against itself will become desolate, and house will fall upon house.
Ambrose of Milan · AD 397 Herein also He shows His own kingdom to be undivided and everlasting. Those then who possess no hope in Christ, but think that He casts out devils through the chief of the devils, their kingdom, He says, is not everlasting. This also has reference to the Jewish people.
Cyril of Alexandria · AD 444 And what said Christ to these things? First, indeed, He proves Himself to be God, by knowing even that which was secretly whispered among them: for He knew their thoughts. And it is an act that altogether belongs to God, to be able to know what is in the mind and heart, and even what is spoken anywhere by men secretly.
Bonaventure · AD 1257 But he, when he saw their thoughts, said to them. After the expression of the Jewish fraud, there is here subjoined the refutation of the fraud expressed. In refuting falsehood, he proceeds in this order: first he leads to a manifest impossibility, second he brings to an indefensible falsehood, third he leads back to an infallible truth.
18 So then, if Satan is also divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that it is by Beelzebub that I cast out demons.
Tertullian · AD 220 In like manner, it is He who will give the Holy Spirit, at whose command is also the unholy spirit. When He cast out the "demon which was dumb" (and by a cure of this sort verified Isaiah), and having been charged with casting out demons by Beelzebub, He said, "If I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out?
John Chrysostom · AD 407 (ubi sup.) He did not answer them from the Scriptures, since they gave no heed to them, explaining them away falsely; but he answers them from things of every day occurrence. For a house and a city if it be divided is quickly scattered to nothing; and likewise a kingdom, than which nothing is stronger. For the harmony of the inhabitants maintains houses and kingdoms.
Bede · AD 735 But if Satan is divided against himself, how will his kingdom stand, because you say that I cast out demons in Beelzebub? By saying this, he wanted it to be understood from their own confession that by not believing in him, they had chosen to be in the kingdom of the devil, which certainly could not stand divided against itself.
19 But if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your own sons cast them out? Therefore, they shall be your judges.
Tertullian · AD 220 When He cast out the "demon which was dumb" (and by a cure of this sort verified Isaiah), and having been charged with casting out demons by Beelzebub, He said, "If I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out?
Cyril of Alexandria · AD 444 But others by similar darts of envy sought of him a sign from heaven. As it follows, And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. As if they said, "Although thou hast cast out a devil from the man, this is no proof however of Divine power. For we have not yet seen any thing like to the miracles of former times.
Bonaventure · AD 1257 Second, he leads to a false improbability, when he adds: But if I cast out demons by Beelzebub: in which he intends to form such an argument: if I cast out demons by the power of demons, and I gave your sons the power of casting out demons —this he presupposes and leaves unstated—therefore they themselves cast out demons by the prince of demons.
20 Moreover, if it is by the finger of God that I cast out demons, then certainly the kingdom of God has overtaken you.
Tertullian · AD 220 So that it was not by Beelzebub that even they were casting out demons, but (as we have said) by the power of the Creator; and that He might make this understood, He adds: "But if I with the finger of God cast out demons, is not the kingdom of God come near unto you?
John Chrysostom · AD 407 (Hom. 41. ut sup.) But it is said, upon you, that He might draw them to Him; as if He said, If prosperity comes to you, why do you despise your good things?
Bonaventure · AD 1257 Thirdly, he leads back to the infallible truth, when he adds: But if I cast out demons by the finger of God. But, that is, certainly; if, that is, because; by the finger of God, that is, by the Holy Spirit: whence in Matthew twelve it is said: "If I cast out demons by the Spirit of God." For the Holy Spirit is called the finger of God, as it is said in Exodus eight: "The finger…
21 When a strong armed man guards his entrance, the things that he possesses are at peace.
Irenaeus · AD 202 How can they be saved unless it was God who wrought out their salvation upon earth? Or how shall man pass into God, unless God has [first] passed into man?
Cyril of Alexandria · AD 444 And inasmuch as it was necessary, as I showed, that the argument upon this subject should travel through many considerations, He makes use of a most plain and evident comparison, by means of which those who will may see, that He has conquered the ruler of this world, and having, so to speak, hamstrung him, and stripped him of the power which he possessed, has given him over for…
Bonaventure · AD 1257 This fortitude is from God redeeming. "When a strong man armed guards his court, those things which he possesses are in peace; but if a stronger one than he comes upon him and overcomes him, he will take away all his armor in which he trusted, and will distribute his spoils." This stronger one is God, because "the weakness of God is stronger than men." The Son of God was made w…
22 But if a stronger one, overwhelming him, has defeated him, he will take away all his weapons, in which he trusted, and he will distribute his spoils.
Basil of Caesarea · AD 379 Christ also divides the spoil, showing the faithful watch which angels keep over the salvation of men.
Cyril of Alexandria · AD 444 For as soon as the Word of the Most High God, the Giver of all strength, and the Lord of Hosts, was made man, He attacked him, and took away his arms. For the Jews who had been a long time entrapped by him into ignorance of God and sin, have been called out by the holy Apostles to the knowledge of the truth, and presented to God the Father, through faith in the Son.
Bonaventure · AD 1257 This fortitude is from God redeeming. "When a strong man armed guards his court, those things which he possesses are in peace; but if a stronger one than he comes upon him and overcomes him, he will take away all his armor in which he trusted, and will distribute his spoils." This stronger one is God, because "the weakness of God is stronger than men." The Son of God was made w…
23 Whoever is not with me, is against me. And whoever does not gather with me, scatters.
Cyprian · AD 258 But if the baptism of heretics can have the regeneration of the second birth, those who are baptized among them must be counted not heretics, but children of God. For the second birth, which occurs in baptism, begets sons of God. But if the spouse of Christ is one, which is the Catholic Church, it is she herself who alone bears sons of God.
Cyril of Alexandria · AD 444 Would you like to hear and learn another convincing argument besides these? "He that is not with Me," He says, "is against Me: and he that gathers not with Me, scatters for Me." For I, He says, have come to save every man from the hands of the devil; to deliver from his guile those whom he had ensnared; to set the prisoners free; to give light to those in darkness; to raise up…
Bonaventure · AD 1257 Thirdly, joining the adjoined truth, he adds: He who is not with me is against me: and through this, the men whom the devil possesses resist Christ, and according to that passage of 2 Corinthians 6: "What accord has Christ with Belial?" And because no one can resist his strength, therefore he adds: He who does not gather with me scatters: because, as it is said in Job 9, "who h…
24 When an unclean spirit has departed from a man, he walks through waterless places, seeking rest. And not finding any, he says: ‘I will return to my house, from which I departed.’
Origen of Alexandria · AD 253 For see what is written: "When" it says "an unclean spirit has gone out from a man, it goes through dry places, seeking rest, and finds none. And then it says: I will return into my house, whence I came out. And if, coming, it finds it empty, swept, and adorned, it goes and brings with it seven other spirits worse than itself, and entering into that house it dwells therein.
Jerome · AD 420 But when the unclean spirit has gone out of a man, it walks through dry places seeking rest and does not find it, and the rest.
Bonaventure · AD 1257 When the unclean spirit, etc. After the refutation of falsehood and the confirmation of truth, the Evangelist here adds the condemnation of deceitfulness, whose origin is from the malign spirit, according to that passage of John 8: "He is a liar and the father thereof," that is, of lying and pretense.
25 And when he has arrived, he finds it swept clean and decorated.
Origen of Alexandria · AD 253 That is, to those who are of Israel, whom he saw possessing nothing divine in them, but desolate, and vacant for him to take up his abode there; and so it follows, And when he came, he findeth it swept and garnished.
Jerome · AD 420 And coming, it finds the house vacant, swept with brooms. For the temple of the Jews was vacant and did not have Christ as its guest, who says: Rise, let us go from here; and in another place: Your house will be left to you deserted.
Bonaventure · AD 1257 To this house, however, the simulation of goodness and justice leads back the expelled devil; and therefore he adds: And when he comes, he finds it swept clean and adorned, not within, as the Prophet says in the Psalm: "I was exercised and I swept my spirit"; and again: "All the glory of the king's daughter is from within"; he does not find it swept and adorned in this way, but…
26 Then he goes, and he takes in seven other spirits with him, more wicked than himself, and they enter and live there. And so, the end of that man is made worse than the beginning.”
Shepherd of Hermas · AD 160 But it does not turn away those who are full of faith, nor does it act on them, for the power of the Lord is with them. It is the thoughtless and doubting that it turns away. ...
Bede · AD 735 And then he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there. By the seven evil spirits, he designates all vices. For whoever after baptism is seized by either heretical depravity or worldly cupidity, will soon be cast into the depths of all vices. Hence the spirits are then rightly said to be more wicked entering him.
Bonaventure · AD 1257 Third, indeed, as regards the entry through the deepening of wickedness, he adds: And then he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and having entered, they dwell there.
27 And it happened that, when he was saying these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him, “Blessed is the womb that bore you and the breasts that nursed you.”
Tertullian · AD 220 Besides, how could His kingdom be still standing, with its boundaries, and laws, and functions, whom, even if the whole world were left entire to Him, Marcion's god could possibly seem to have overcome as "the stronger than He," if it were not in consequence of His law that even Marcionites were constantly dying, by returning in their dissolution to the ground, and were so ofte…
Augustine of Hippo · AD 430 Mary was more blessed in accepting the faith of Christ than in conceiving the flesh of Christ. To someone who said, "Blessed is the womb that bore you," he replied, "Rather, blessed are they who hear the word of God and keep it."Finally, for his brothers, his relatives according to the flesh who did not believe in him, of what advantage was that relationship?
Bonaventure · AD 1257 In Luke: "A certain woman from the crowd, raising her voice, said to him: Blessed is the womb that bore you, and the breasts that nursed you." And Jesus said: "Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it." Not only is she blessed who conceived and nursed him, but also those who follow her. And who are they? Those who hear the word of God and fulfill it.
28 Then he said, “Yes, but moreover: blessed are those who hear the word of God and keep it.”
Bede · AD 735 But he said: Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it. The Savior beautifully agreed to the testimony of the woman, meaning not only her who was worthy to physically bear the Word of God, but also all those who spiritually, by the hearing of faith, conceive the same Word, and in the custody of good works strive either to bear it in their own heart or in th…
Theophylact of Ohrid · AD 1107 But He blesses those who keep the word of God, not, however, in order to deprive His Mother of blessedness, but in order to show that even She would have received no benefit from having given birth to Him and nursed Him at Her breast, if She had not possessed all the other virtues. He says this also because it is timely.
Bonaventure · AD 1257 "A certain woman from the crowd, raising her voice, said to him: Blessed is the womb that bore you, and the breasts that nursed you." And Jesus said: "Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it." Not only is she blessed who conceived and nursed him, but also those who follow her. And who are they? Those who hear the word of God and fulfill it.
29 Then, as the crowds were quickly gathering, he began to say: “This generation is a wicked generation: it seeks a sign. But no sign will be given to it, except the sign of the prophet Jonah.
Tertullian · AD 220 Behold how unequal, inconsistent, and capricious he is! Teaching one thing and doing another, he enjoins "giving to every one that seeks; "and yet he himself refuses to give to those "who seek a sign." For a vast age he hides his own light from men, and yet says that a candle must not be hidden, but affirms that it ought to be set upon a candlestick, that it may give light to a…
Cyril of Alexandria · AD 444 He said, however, the sign only of Jonah shall be given them, by which is meant the passion upon the cross, and the resurrection from the dead.
Bonaventure · AD 1257 But as the crowds were gathering together, etc. After the Savior refuted the fallacy of the blasphemers or detractors, here secondly he refutes the fallacy of the unbelievers, who under the appearance of eagerness sought signs out of curiosity. This fallacy of the unbelief of the Jews is refuted, and this by a threefold way.
30 For just as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of man be to this generation.
Basil of Caesarea · AD 379 (in Esai. 7.) A sign is a thing brought openly to view, containing in itself the manifestation of something hidden, as the sign of Jonas represents the descent to hell, the ascension of Christ, and His resurrection from the dead. Hence it is added, For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Theophylact of Ohrid · AD 1107 For just as he spent three days in the belly of the whale, so too shall I spend three days in the belly of the whale, the great beast, that is, Hades, and rise again. When Jonah, cast out by the whale and as if brought back to life, began to preach, the Ninevites listened (Jonah 3:3-6); but even after My Resurrection, this generation will not believe in Me.
Bonaventure · AD 1257 On account of which he adds: For as Jonah was a sign to the Ninevites, so shall the Son of Man be to this generation. For Jonah was a sign to the Ninevites not only by word, but also by the deed of a miracle, because, cast into the sea and swallowed by a fish, on the third day he returned to the heights above: by which he prefigured Christ suffering, dying, and rising again.
31 The queen of the South will rise up, at the judgment, with the men of this generation, and she will condemn them. For she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon. And behold, more than Solomon is here.
Ephrem the Syrian · AD 373 The Queen of the South will condemn it because she is a type of the church. Just as she came to Solomon, so too the church came to our Lord, and just as she condemned this generation, so also will the church.
Jerome · AD 420 The queen of the south will rise in the judgment with this generation and will condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon. The queen of the south will condemn the people of the Jews in the same way as the men of Nineveh will condemn unbelieving Israel.
Bonaventure · AD 1257 Second, the generation of the Jews is reproved because it was lukewarm in learning, when it is added: The queen of the south shall rise in the judgment with the men of this generation. From which it appears that the resurrection will be universal, not only of the good, but also of the wicked.
32 The men of Nineveh will rise up, at the judgment, with this generation, and they will condemn it. For at the preaching of Jonah, they repented. And behold, more than Jonah is here.
Pseudo-Clement · AD 400 And to those amongst the people who would not repent at His preaching He said, 'The men of Nineveh shall rise up with this generation and shall condemn it, for they heard and repented on the preaching of Jonas: and behold, a greater is here, and no one believes.' And thus, setting over against all their impiety those from among the Gentiles who have done well, in order to conde…
Cyril of Alexandria · AD 444 He says, moreover, that the Ninevites will appear for the condemnation of the Jews at the season of judgment: for they were rude and barbarous people, ignorant of Him Who by nature and in truth is God, who had never even heard of the predictions of Moses, and were without knowledge of the glorious tidings of prophecy: but even though this was their mental state, they repented,…
Bonaventure · AD 1257 Thirdly, the generation of the Jews is reproved, because it was cold toward repenting, when he adds: The men of Nineveh shall rise up in the judgment with this generation and shall condemn it: and this on account of their repentance and the impenitence of the Jews. For by comparison with the better, the less good are reproved.
33 No one lights a candle and places it in hiding, nor under a bushel basket, but upon a lampstand, so that those who enter may see the light.
Tertullian · AD 220 For what purpose, except that malice may have no access at all to you, or that you may be an example and testimony to the evil? Else, what is (that): "Let your works shine?
Cyril of Alexandria · AD 444 The Jews said, that our Lord performed His miracles not for faith, i. e. that they might believe on Him, but to gain the applause of the spectators, i. e. that He might have more followers. He refutes therefore this calumny, saying, No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick.
Bonaventure · AD 1257 No one lights a lamp etc. After the Savior refuted the fallacy of the blasphemers and the unbelieving or the tempters, in this part he refutes the fallacy of the dissemblers.
34 Your eye is the light of your body. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light. But if it is wicked, then even your body will be darkened.
Origen of Alexandria · AD 253 For He gives the name of the eye especially to our understanding, but the whole soul, although not corporeal, He metaphorically calls the body. For the whole soul is enlightened by the understanding. For the understanding from its very beginning desires only singleness, containing no dissimulation, or guile, or division in itself.
Gregory the Dialogist · AD 604 (28. Mor. c. 12.) Or else; By the name body each particular action is understood which follows its own intention, as it were the eye of the spectators. Therefore it is said, The light of the body is the eye, because by the ray of a good intention the deserving parts of an action receive light.
Bonaventure · AD 1257 Second, there is added the application of the similitude, when it says: The lamp of your body is your eye. For of the material body, the bodily eye is the lamp, because it rules, directs, and illuminates the whole body; but of the spiritual body, that is, of the aggregate of good works, the lamp is the spiritual eye, that is, the intention.
35 Therefore, take care, lest the light that is within you become darkness.
Origen of Alexandria · AD 253 That is, If thy material body, when the light of a candle shines upon it, is made full of light, so that not one of thy members is any longer in darkness; much more when thou sinnest not, shall thy whole spiritual body be so full of light, that its brightness may be compared to the shining of a candle, while the light which was in the body, and which used to be darkness, is dir…
Jerome · AD 420 If then the light that is in you is darkness, how great will the darkness itself be? If the understanding, which is the light of the soul, is darkened by vice, with what darkness, do you think, is the gloom itself enveloped?
Bonaventure · AD 1257 Third, there is added a commendable instruction, when he says: See therefore that the light which is in you be not darkness, that is, lest the intention by which you ought to be light be obscured by the darkness of vices.
36 So then, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, and, like a shining lamp, it will illuminate you.”
Bede · AD 735 Now when He adds, If thy whole body therefore, &c. by the whole of our body He means all our works. If then thou hast done a good work with a good intention, having in thy conscience nothing approaching to a dark thought, though it chance that thy neighbour is injured by thy good actions, nevertheless for thy singleness of heart shalt thou be rewarded with grace here, and with…
Bonaventure · AD 1257 But again, because intention cannot be lucid unless good operation is present, therefore he adds: If therefore your whole body be lightsome, having no part of darkness, so that namely there be no depravity in intention nor in thought nor in affection nor in speech nor in action, which are the parts of our totality and of meritorious or demeritorious operation.
37 And as he was speaking, a certain Pharisee asked him to eat with him. And going inside, he sat down to eat.
Augustine of Hippo · AD 430 Matthew proceeds with his account, observing the following order of narration: "Then spake Jesus to the multitude, and to His disciples, saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat: all, therefore, whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not;" and so on, down to the words, "Ye shall not see me henc…
Bede · AD 735 And while he was speaking, a certain Pharisee asked him to dine with him, and he went in and reclined. Luke carefully does not say, "And when he had spoken these things," but "While he was speaking," to show that he was invited to dine by the Pharisee not immediately after finishing the words he had set out, but after some others were interposed.
Bonaventure · AD 1257 And as he was speaking, one asked him etc. After the Evangelist commended the simplicity of right intention, in this part he confutes the deceitfulness of malignant dissimulation. This part has two sections. In the first of which there is set forth a rebuke of duplicity: in the second there is added a threatening of calamity, at: But woe to you, Pharisees etc.
38 But the Pharisee began to say, thinking within himself: “Why might it be that he has not washed before eating?”
Augustine of Hippo · AD 430 (Serm. 106.) For every day before dinner the Pharisees washed themselves with water, as if a daily washing could be a cleansing of the heart. But the Pharisee thought within himself, yet did not give utterance to a word; nevertheless, He heard who perceived the secrets of the heart.
Bede · AD 735 The Pharisee began to think to himself why he had not washed before the meal. The evangelist Mark revealed the reason for the Pharisee's thought, saying, "For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands frequently, holding to the tradition of the elders, and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash" (Mark 7).
Bonaventure · AD 1257 On account of which it is added: But the Pharisee began, pondering within himself, to say, that is, to seek the reason and cause, namely, why he had not been baptized, that is, washed according to the custom of the Jews, before the meal, and thereby to judge him as unclean and a despiser of the traditions of the fathers.
39 And the Lord said to him: “You Pharisees today clean what is outside the cup and the plate, but what is inside of you is full of plunder and iniquity.
Tertullian · AD 220 He therefore said: "You wash the outside of the cup," that is, the flesh, "but you do not cleanse your inside part," that is, the soul; adding: "Did not He that made the outside," that is, the flesh, "also make the inward part," that is to say, the soul?-by which assertion He expressly declared that to the same God belongs the cleansing of a man's external and internal nature,…
Cyril of Alexandria · AD 444 But what said the Saviour? He most opportunely rebuked them, saying, "Now you Pharisees make clean the outside of the cup, and the dish; but that which is within you is full of rapine and wickedness." For it would have been easy for the Lord to have used other words with the view of instructing the foolish Pharisee, but He found an opportunity, and, so to speak, connects His te…
Bonaventure · AD 1257 Second, as regards the severity of the rebuke on the part of the Master, he adds: And the Lord said to him: Now you Pharisees make clean the outside of the cup and of the dish. The cup is a vessel for drinking, the dish for eating; and these vessels the Pharisees and Jews especially cleansed, because they thought themselves defiled by the uncleanness of vessels.
40 Fools! Did not he who made what is outside, indeed also make what is inside?
Irenaeus · AD 202 Ye presumptuously maintain that ye are acquainted with the unspeakable mysteries of God; while even the Lord, the very Son of God, allowed that the Father alone knows the very day and hour of judgment, when He plainly declares, "But of that day and that hour knoweth no man, neither the Son, but the Father only." If, then, the Son was not ashamed to ascribe the knowledge of that…
Augustine of Hippo · AD 430 (Serm. 106.) But how was it that He spared not the man by whom He was invited? Yea rather, He spared him by reproof, that when corrected He might spare him in the judgment. Further, He shows us that baptism also which is once given cleanses by faith; but faith is something within, not without.
Bonaventure · AD 1257 Whence it is added: Fools, did not He who made that which is without, namely the body, also make that which is within? namely the spirit.
41 Yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.
Tertullian · AD 220 For He subjoins the command: "Give what ye possess as alms, and all things shall be clean unto you." Even if another god could have enjoined mercy, he could not have done so previous to his becoming known.
Augustine of Hippo · AD 430 (Serm. 106.) But if they cannot be cleansed except they believe on Him who cleanses the heart by faith, what is this which He says, Give alms, and behold all things are clean to you? Let us give heed, and perhaps He Himself explains it to us. For the Jews withdrew a tenth part from all their produce, and gave it in alms, which rarely a Christian does.
Bonaventure · AD 1257 Third, as to the sweetness of the admonition, on the part of the physician, he adds: But yet, that which remains, give alms; that which remains, that is, the remedy which is left is that you may purge wickedness through alms.
42 But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you ignore judgment and the charity of God. But these things you ought to have done, without omitting the others.
Tertullian · AD 220 In like manner, He upbraids them for tithing paltry herbs, but at the same time "passing over hospitality and the love of God. The vocation and the love of what God, but Him by whose law of tithes they used to offer their rue and mint?
Cyril of Alexandria · AD 444 Or He says it by way of censure upon the Pharisees, who ordered those precepts only to be strictly observed by their people, which were the cause of fruitful returns to themselves. Hence they omitted not even the smallest herbs, but despised the work of inspiring love to God, and the just awarding of judgment.
Bonaventure · AD 1257 But woe to you, Pharisees, etc. After the rebuke of duplicity, there is here subjoined against the double-minded and hypocrites a threatening of calamity: whence in Matthew twenty-three this determination is as it were added: "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!" And since these two classes of persons, namely the Pharisees and the scribes, especially feigned religiou…
43 Woe to you, Pharisees! For you love the first seats in the synagogues, and greetings in the marketplace.
Clement of Alexandria · AD 215 Further, He banishes utterly love of glory, saying, "Woe to you, Pharisees! for ye love the chief seat in the synagogues, and greetings in the markets." But He welcomes the repentance of the sinner-loving repentance-which follows sins. For this Word of whom we speak alone is sinless. For to sin is natural and common to all.
Cyril of Alexandria · AD 444 By means of those things for which He blames us He makes us better. For He would have us be free from ambition, and not desire after vain show rather than the reality, which the Pharisees were then doing. For the greetings of men, and the rule over them, do not move us to be really useful, for these things fall to men though they be not good men.
Bonaventure · AD 1257 Second, he repeats this threatening on account of arrogance, when he adds: Woe to you Pharisees: because "you love the first seats in the synagogues, with regard to the ambition for dignities.
44 Woe to you! For you are like graves that are not noticeable, so that men walk over them without realizing it.”
Ambrose of Milan · AD 397 And like graves which appear not, they deceive by their outside beauty, and by their look impose upon the passers by; as it follows, And the men that walk over them are not aware of them; so much that in truth, though they give outward promise of what is beautiful, inwardly they enclose all manner of pollution.
Bede · AD 735 Woe to you who are like unseen tombs, and men walking over them do not know it. And this challenges the hypocrisy of the Pharisees, who outwardly present an appearance of correct doctrine, but within conceal what filth they carry, like tombs which, while showing the common surface of the earth outwardly, are filled within with the stench of rotting corpses.
Bonaventure · AD 1257 Thirdly, He repeats this denunciation on account of fraudulence, when He adds: Woe to you!, who are as monuments that do not appear, namely as to what they are within, because they are fetid and unclean within, but outwardly they are beautiful: whence He adds: And men walking over them know it not.
45 Then one of the experts in the law, in response, said to him, “Teacher, in saying these things, you bring an insult against us as well.”
Augustine of Hippo · AD 430 (de con. Ev. lib. ii. c. 75.) Now all these things Matthew records to have been said after our Lord had come into Jerusalem. But Luke relates them here, when our Lord was yet on His journey to Jerusalem. From which they appear to me to be similar discourses, of which Matthew has given one, Luke the other.
Bede · AD 735 But one of the lawyers, answering, said to him: Teacher, in saying these things you also reproach us. How miserable a conscience that, hearing the word of God, thinks itself reproached, and always understands itself to be condemned by the mentioned punishment of the faithless.
Bonaventure · AD 1257 But a certain one of the lawyers answering etc. After He threatened woe to the Pharisees, here secondly He threatens the lawyers, and this for three reasons: first, on account of sloth against the truth of life; second, on account of perfidy against the truth of justice, at: Woe to you who build the monuments: third, on account of deceit against the truth of doctrine, at: Woe t…
46 So he said: “And woe to you experts in the law! For you weigh men down with burdens which they are not able to bear, but you yourselves do not touch the weight with even one of your fingers.
Tertullian · AD 220 He also inveighs against the doctors of the law themselves, because they were "lading men with burdens grievous to be borne, which they did not venture to touch with even a finger of their own; " but not as if He made a mock of the burdens of the law with any feeling of detestation towards it.
Cyril of Alexandria · AD 444 Nothing however of this sort enters the mind of the lawyers, but they venture even to say; "In speaking these things, You reproach us also:" ignorantly giving the name of reproach to a reproof which was for their benefit and advantage. What then does Christ reply? He makes His reproof yet more severe, and humbles their empty pride, thus saying; "Also to you, lawyers, woe!
Bonaventure · AD 1257 Secondly, as regards the threat of calamity on account of sloth in doing good, it is said: But he said: And woe to you lawyers also! namely, of eternal damnation. And the reason for this is that they said much and did little.
47 Woe to you, who build the tombs of the prophets, while it is your fathers who killed them!
Tertullian · AD 220 But why is a "woe" pronounced against them for "building the sepulchres of the prophets whom their fathers had killed? " They rather deserved praise, because by such an act of piety they seemed to show that they did not allow the deeds of their fathers.
Cyril of Alexandria · AD 444 (con. Julian. lib. 10.) Now here the apostate Julian says, that we must avoid graves which Christ says are unclean; but he knew not the force of our Saviour's words, for He did not command us to depart from the graves, but likened to them the hypocritical people of the Pharisees.
Bonaventure · AD 1257 Woe to you who build etc. After he has threatened them with woe for the fault of sloth arising from a defect of truth of life, here secondly he repeats the same for the fault of perfidy against the truth of justice, which indeed consisted in the impious persecution of the just. Concerning which, first the fault itself is aggravated, then the punishment is intensified.
48 Clearly, you are testifying that you consent to the actions of your fathers, because even though they killed them, you build their sepulchers.
Tertullian · AD 220 His hands, at all events, are ever unclean, eternally dyed with the blood of the prophets, and of the Lord Himself; and on that account, as being hereditary culprits from their privity to their fathers' crimes, they do not dare even to raise them unto the Lord, for fear some Isaiah should cry out, for fear Christ should utterly shudder.
Bede · AD 735 Indeed you testify that you approve the deeds of your fathers. For they killed them, and you build their tombs. They pretended indeed, to win the favor of the masses, to abhor the treachery of their fathers, adorning the memorials of the prophets who were killed by them with great splendor.
Bonaventure · AD 1257 On account of which he says: But indeed you testify that you consent to the works of your fathers, that is, you consent that these were the works of your fathers: whence Matthew twenty-three: "You are witnesses against yourselves that you are the sons of those who killed the Prophets." Therefore he adds: For they indeed killed them, but you build their tombs: and thus by sign a…
49 Because of this also, the wisdom of God said: I will send to them Prophets and Apostles, and some of these they will kill or persecute,
Ambrose of Milan · AD 397 The wisdom of God is Christ. The words indeed in Matthew are, Behold I send unto you prophets and wise men.
Bede · AD 735 Therefore also said the wisdom of God: I will send them prophets and apostles, and some of them they shall kill and persecute. He calls himself the wisdom of God, for he is indeed the power of God and the wisdom of God, as the Apostle teaches (1 Cor. 1). Accordingly, in Matthew, you have it thus: Therefore behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes.
Bonaventure · AD 1257 And because the malice which they bore in their heart was, by God's permission, to be made manifest in deed, therefore he adds: Therefore also the wisdom of God said, "that is, disposed from eternity," or Christ himself disposed or foresaw, who is "the power of God and the wisdom of God." Or said, that is, foretold by prophetic voice.
50 so that the blood of all the Prophets, which has been shed since the foundation of the world, may be charged against this generation:
Irenaeus · AD 202 For if the flesh were not in a position to be saved, the Word of God would in no wise have become flesh. And if the blood of the righteous were not to be inquired after, the Lord would certainly not have had blood [in His composition].
John Chrysostom · AD 407 (Hom. 74. in Matt.) But if He means that the Jews are about to suffer worse things, this will not be undeserved, for they have dared to do worse than all.
Bonaventure · AD 1257 Second, with regard to the aggravation of vengeance, he says: That the blood of all the Prophets may be required. It is required indeed through vengeance; whence in the Psalm: "For requiring their blood, he remembered," etc.; and Genesis nine: "From the hand of man and of his brother I will require the life of man.
51 from the blood of Abel, even to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary. So I say to you: it will be required of this generation!
Gregory of Nyssa · AD 395 (Orat. in Diem Nat. Christi.) But some say that Zacharias, the father of John, by the spirit of prophecy forecasting the mystery of the immaculate virginity of the mother of God, in no wise separated her from the part of the temple set apart for virgins, wishing to show that it was in the power of the Creator of all things to manifest a new birth, while he did not deprive the m…
Theophylact of Ohrid · AD 1107 But our Lord shows that the Jews have inherited the malice of Cain, since he adds, From the blood of Abel, to the blood of Zacharias, &c. Abel, inasmuch as he was slain by Cain; but Zacharias, whom they slew between the temple and the altar, some say was the Zacharias of old time, the son of Jehoiadah the Priest.
Ancient Greek Expositor · AD 1274 (Geometer.) But others give another reason for the destruction of Zacharias. For at the murder of the children the blessed John was to be slain with the rest of the same age, but Elisabeth, snatching up her son from the midst of the slaughter, sought the desert.
52 Woe to you, experts in the law! For you have taken away the key of knowledge. You yourselves do not enter, and those who were entering, you would have prohibited.”
Tertullian · AD 220 Was it not because (Christ) was jealous of such a disposition as the Marcionites denounce, visiting the sins of the fathers upon the children unto the fourth generation? What "key," indeed, was it which these lawyers had, but the interpretation of the law?
Augustine of Hippo · AD 430 (de qu. Ev. l. ii. q. 23.) But the key of knowledge is also the humility of Christ, which they would neither themselves understand, nor let be understood by others.
Ancient Greek Expositor · AD 1274 It follows, Woe to you, lawyers, for ye have taken away the key of knowledge.
53 Then, while he was saying these things to them, the Pharisees and the experts in the law began to insist strongly that he restrain his mouth about many things.
Cyril of Alexandria · AD 444 And thus being indignant at this reproof, ''they began," it says, "to urge Him vehemently;" by which is meant, to attack Him with cunning, and oppose Him, and show their hatred of Him. And they ventured also, it says, even "to put Him to silence about many things." And what again is the meaning of their putting Him to silence?
Theophylact of Ohrid · AD 1107 For when several are questioning a man on different subjects, since he can not reply to all at once, foolish people think he is doubting.
Bonaventure · AD 1257 Second, as regards the hardening of wickedness, it is added: But when he said these things to them, the Pharisees and the lawyers began to press him vehemently: in which they show that their heart was hardened and weighed down upon hearing the divine word, so that it might be shown that in them was fulfilled that passage from Isaiah 6: "Blind the heart of this people and close…
54 And waiting to ambush him, they sought something from his mouth that they might seize upon, in order to accuse him.
Bonaventure · AD 1257 And because it does not suffice for obstinate malice to revile the one it hates, but it also strives to contrive his destruction unto death, on this account he adds: Lying in wait for him and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.