The Lantern

Retractions on Acts11

CCEL

Chapter 12

[Acts 12:8] -- Gird yourself, and put on your boots. Instead of boots or sandals, as some manuscripts have, in Greek it says sandals. We read in the Gospel that a type of footwear was permitted to the apostles, not without a symbolic mystical sense. For the apostles' feet were covered neither entirely nor bare to the ground, so they would be reminded that the Gospel is neither to be concealed nor devoted to earthly comforts, so it may be as it is written: How beautiful upon the mountains are the feet of those who bring good news!

[Acts 12:21] -- And he sat on the tribunal and preached to them. On the tribunal, he says in the tribunal. It is a custom of the Latin language to use 'pro' to mean 'in' with this word.