Στούδιος ἀγλαὸν οἶκον ἐδείματο · καρπαλίμως δέ, ὧν κάμεν, εὕρατο μισθόν, ἑλὼν ὑπατηΐδα ῥάβδον. Studius dynasta, celeberrimi monasterii fundator. Studitarum oratorium extitit prius ecclesia catholica (velut paroecia viris et mulieribus pervia) demum in monasterium mutatum. idem Studius dynasta Michaelis militiae caelestis principis Nacoliae templum condidit, in quo versus heroiciferuntur descripti. Postquam magnificam construxit Studius aedem Consulis accepit mercedis nomine honorem . annus Marciani quartus eius consulatu signatur. de Studii familia Baronius ad annum 459 n. 16. 175,4. τῶν ̓Ακοιμήτων]τούτωνμονὴν Μάρκελλος ὁθειό τατος ἤγειρεν, ἀσίγητον τὸν ὕμνον παρασκευάσας θεῷ ἀνα πέμπεσθαι, εἰς τρία μέρη τὴν ποίμνην διανειμάμενος, Nice phoruslib.15cap.23. Acoemetarum,siveinsomniummo nasterium Marcellus divinissimus construxit (auctor actorum eius, abbatem eius Alexandrum nomine conditorem appellat) in quo perpetuis carminibus nunquam non hymni deo cane rentur, sodalitate monachorum eam ob rem in tres coetus di visa. Surius 29 Dec. Ibid.6. _ἀπετάξατο ἐν αὐτῷ] addit Theodorus lector. καὶ ἅμα ἐπλήρωσε τὰ πραιποσίτου. sinuul praepositi murus obibat. Ibid.10. στρατηγὸντῆςἑώας]στρατηλάτην scribitTheo dorus lector, Baronius comitem , Petavius ducem Orientis exponit. Ibid. 13. Πέτρος ὁ Γναφεύς] quod Fullonis artem vere exerceret Alexander serm. de S. Bartholomaeo apud Surium. de eius gestis Theodorus lector. NOTAE . 389 τὴν περιβόητον μονὴν ἔκτισεν. ἡ τῶν Στουδιτῶν μονὴ π ρ ό τέρον καθολικὴ ἐκκλησία ἦν ὕστερον δὲ μετῆλθεν εἰς μονήν. ὁ αὐτὸς Στούδιος δυνάστης κτίζειτὸν ναὸν τοῦ ἀρχιστρατή. γου Νακωλείας,ἐν ᾧ φέρονται καὶ στίχοιἡρωϊκοί. 176,7. φυλάττων ἑαυτῷ τὴν ἱερωσύνην] ne tanquam criminis reus episcopi dignitate exautoratus haberetur. cui namque sacros honores ob admissum aliquod scelus ecclesia sticacensura detrahebat,eundem pariterofficiimunere mul ctabat. hinc illae phrases apud Ioannem Morinum eccles. exerc.lib.2 cap.13 aequales;a sacerdotio et ministerio de poni,honore privari,officio et dignitatemoveri,ordinum exercitio et honore abdicari. voluntatis itaque placito, non canonum rigore abdicatus, episcopatus sede alienus, sacerdo
390 IN THEOPHANEM 176, 13. Ἰουλιανὸς δέ τις ἐπίσκοπος] ordinatio ta men Iuliani in annum usque quintum differri pag. sequens docet. Ibid . 19. τετράγωνον ] observa τετράστωον , vel τέρας to ov alias legi. Mirandum opus porticibus quattuor cir cumdatum . 177, 3.Δανιὴλ ὁ Στυλίτης] cuius vitam habes apud Surium 11 Decembr. Anaplus porro ostium Bosphori est ad Galatae latus. potuit autem columnam hoc anno D a niel conscendere, a Symeone Stylita anno superiore, ut chronicon Alexandrinum testatur, defuncto, monitus. Ibid. 4. Ἰωάννης δὲ ὑπατικός]Ioannes iste Vincomalus ex fastis consularibus anno Marciani quarto fasces obtinuit. ὑποτακτικὸν ponit alia lectio. Ibid.8. xεvero] servi, amici, clientes, satellites, ¿ ziov,obsequii,siveobsequiorumgeruntnomen:hincisto rum more anteire,comitari,sequi oyixevev,dicitur apud Meursium, Lacerdam, et euchologia. Ibid. 11. ῎Ανθιμος καὶ Τιμοκλῆς] οἱ τῶν τροπαρίων ποιη ταί, addit Theodorus lector lib. 1 κατὰ φρατρίας διῃρέθη σαν. ἀλλ' ὅσοι μὲν ἔχαιρον τῇ ἐν Χαλκηδόνι συνόδῳ παρὰ τῷ ̓Ανθίμῳ συνήγοντο.αὐτὸς γὰρ καὶ τὰς ταννυχίδαςπαρε σκεύασε γίνεσθαι. ὅσοι δὲ ταύτης ἐχθροί, τῷ Τιμοκλεῖπροσ έκειντο. Anthimus et Timocles ecclesiasticorum modulorum auctores per factiones oppositas disiuncti sunt. nam quotquot Chalcedonensi faverunt, illi Anthimo adhaeserunt. ipse n a m que nocturnas vigilias fieri ordinavit. qui autem a synodo dissidebant , Timocli iuncti sunt. tropariorum rationem e x posuimus ad eucholog. Ibid. 17. onuεtov ¿qúvŋ] anno succedenti signum istud ascribit chronicon Alexand. his verbis. ἐφάνη ἐντῷ οὐρανῷ σημεῖον μέγιστον ἀπό τινων λεγόμενον σάλπιγξ , ἀπό τινων δὲ λογχίας, ἀπό τινων δοκίς, ἐφάνη ἐπὶ ἡμέρας δὲ τινάς. in gens in caelo prodigium apparuit, quod a quibusdam tuba a p tale sibi reservat munus. haec eadem ad verbum Theodo rus lector. plura Morinus lib.4 de adm. poenit. capp. 12 et 14. Ibid. 13. κατὰ πρεσβείαν τῆς συγκλήτου] Theophanis de Anthimo sive Anthemio sub annum Leonis octavum R o mam cum imperatoria potestate misso sententia,Idatiiver bis et auctoritate fulcitur. historiam habet Euagrius libro 2 capite 16. alii in alium annum reiiciunt, inter quos P e tavius duces alios sequutus.
NOTAE. 391 pellatur,ab aliis hasta, ab aliis trabecula; visumque est ali quot diebus. 178,3. δεκάστασις]Pal.Barb.etPeyrez.leguntaptius ἴασις ob respectum adυγείαν. δεκάστασιν posuitAanmanu ensis quod forsan legisset i ἄσις. observa rursum χερσέου et κοπρῶνος sive κοπρεῶνος in variis lectionibus haberi. Ibid. 6. Ἰσοκάσιος ὁ κοιαίστωρ] anno Leonis decimo, Pusaeo et Ioanne coss. factum istud consignat chronicon Alexandrinum, auctor undecimo : in quo nihil sibi adversan tur. anno quippe Leonis undecimo a Septembri initium d u cente per quattuor eius menses , adhuc Pusaei et Ioannis consularis dignitas perseverabat. animadverte Peyrez. codi cem anni undecimi historiam ad decimum referre, et quae hic decimi ad undecimum transposuisse. metathesi favet chronicon Alexand. Isocasii eventum ad Leonis annum deci mum referens. Ibid. 15. καὶ μαθὼν ὁ βασιλεύς] ampliorem exhibet hanc historiam chronicon Alexand. his autem verbis eam concludit. καὶ ἀκούσας τοῦ Ἰσοκασίου ὁ δῆμος τῶν Βυζαν τίων εὐφήμησε τὸν βασιλέα Λέοντα πολλά. καὶ ἀποσπάσαν τες τὸν αὐτὸν Ἰσοκάσιον ἀπήγαγον αὐτὸν ἀπὸ τοῦ Ζευξίππου εἰς τὴν μεγάλην ἐκκλησίαν, καὶ κατηχηθεὶς ἐφωτίσθη , καὶ ἐπέμφθη εἰς τὴν χώραν αὐτοῦ. quod ubi populus Byzantinus audivit,fauste saepius acclamavit imp. arreptumque Isoca sium deduxerunt a Zeuxippo ad magnam ecclesiam,ubi ru dimentafideiedoctus,etsacrofonte lustratus,inpatriam re Ibid. 18. Λέων ὁ βασιλεύς] ex Theodoro lectore,Pro copii lib. de bello Vandal. Iornande de regnorum succes sione, et quem auctor citat Prisco,necnon Candido hist. lib. 1. τὰ κατὰ ̓Αφρικὴν Βασιλίσκου εὐτυχήματά τε, καὶ δυστυ χήματα litterisconsignante, de quoPhotius cod.79. 179,7. κεντηνάρια]centenarium,nonponderis,sednu meri nomen est, quod centum librarum ponderis sit. quod pondus propter perfectionem centenarii numeri Romani in stituerunt. libra duodecim unciis perficitur. Isidorus orig. lib.16 cap.24. Ibid . 19. βασιλέα πεποιήκασιν] aliam rationem profert Suidas. v.῎Ασπαρ. ὅτι Μαρκιανοῦ βασιλέως χρήστου μὲν γεγονότος, θᾶττον δὲ ἐκβεβιωκότος,αὐτοῦ κελεύστῳ γνώμῃ ῎Ασπαρ Λέοντα διάδοχον αὐτοῦ γενέσθαι παρεσκεύασεν. M a r ciani nimirum benignissimi principis, at citius sublati sen tentia et iussis, Asparem Leoni imperii successionem de tulisse . missus est.
392 IN THEOPHANEM 180, 13. πατρίκιος ὁ υἱὸς ῎Ασπαρος] desunt, vel adhuc latent , qui de Asparis gestis amplis voluminibus scripsere Priscus Thracius , et Candidus Isaurus. huius quaedam e x prompsit Photius cod.79, illius Euagrius lib. 2 cap. 16, ubi de patricio a Leone Caesaris dignitatem adepto , iva t v *Ασπαρος ἄνοιαν κτήσηται μετὰ τὴν τοῦ ̓Ανθεμίου σφαγήν. u ipse Leo Asparis sibi conciliaret inscitiam post Anthemii caedem. eius tamen loci error in versione vitandus, quo non patricius,sed Ardaburius creatus Caesar,textu in con trarium adnitente, scribitur: in quo Baronium anno 469 n u m . 1 delusum reperies. Ibid.19. AéwvoBaoiλevç]utZeno,Tarasicodisas,ut scribit Euagrius lib. 2 cap. 15, vel iuxta Agathiam lib. 4 ad finem, Tharasiscodicus, Aticmesus antea dictus, Leonis gener, et Orientis comes evaserit, narrat Candidus etiam ipse Isau rus apud Photium his omnino conferendus. 181,2. avt ] an ut Aspar Zenoni, vel Zeno Aspari ex suis traderet milites, dubium reliquit Theophanes. Zenonem tamen ad id Aspari praestandum a Leone iussum fuisse s u a dent auctoris verba , et Candidi Photiani, quo Ardaburium Asparis filium Isauros a Zenone ductos suarum partium fa cere constituisse legimus, testimonium convincit. رد 182,4. Ασπαρος καὶ ̓Αρδαβουρίου] hoc pariter Leo nis anno 15 Asparis mortem consociat Marcellinus comes. Ibid.5. Oorois]qui'OorgoschronicoAlexandr.scribi tur, et xóuns, necnon alii Gotthi xóuntes, quos , non digni tate, sed armorum societate comites dicerem, et vлаσлι στάς. oras. de caedibus ab eo CP.perpetratis idem chronicon. Ibid,6. Θευδέριχος] istum Theoderichum Triarii filium memorat Tornandes de bello Getico paulo ante finem, quem a rege Italiae Theoderico diversum observabis. Ibid.13. Aquevάozos]ArmenerichumscribitCandidus apud Photium , et in patris caede servatum. alia variae le ctiones. Ibid. 16. v Trahia de Pexißeo] ex his nonnulla p r o fert lornandes de rebus Geticis,Euagrius lib.2 cap.6, Marii chronicon, et Procopius de bello Vandal. lib. 1. Ibid. 8. ἀπέστειλεν Λέων ὁ βασιλεύς] ex istis plurima recenset Procopius lib.1 de bello Vand.ut et Asparis mor tem, quam chronicon Alexandr. ad annum Leonis 10 revo cat:eandemmemoratEuagrius,Iornandes,etalii. de He raclii ab auctore hic laudati moribus nonnulla Suidas. v. Ηράκλειος, NOTAE. 393 183,1.ἕβδομον ἔτος ἄγοντα] potest haec sententiaMarii scriptis fulciri, quae adversum habet Euagrium loco nuper Ibid. 12. ὁ δὲ στρατηγὸς διαβὰς Πάτμον ἀπεσώθη] ita codices cuncti : quibus licet adversis lego n o o μ ò v vice П l á Tμov, ut sit sensus, ducem exercitus sub Maioriano, eo m o r tuo,fretum Gaditanum traiecisse, et exercitum in Africam transmissum in Hispaniam revocasse. quis enim alias huius loci sensus , nisi forte de Liguria loquuto non Пlátμov, sed Пládov; Padum fluvium scribere propositum fuerit auctori. Ibid.14. ἐντούτοις οὖνἀσχολουμένων]Eudociae iunio ris mortem tangit auctor vitae Euthymii apud Surium 20 Ianuarii . 184, 5. Λέων ὁ βασιλεύς] Leonem iuniorem a seniore decimum sextum imperii annum numerante, coronatum scri bit Iornandes de temp. ac regn. successione, ultimum tamen eius vitae existimat. Ibid.7. μετὰ δὲ τὸν Ὀλυβρίου θάνατον] errantis Pro copii vestigia nuper animadversa sequutus auctor, alia haec ex Euagrii lib. 2 cap. 16 deprompta subiicit. memorato. Ibid. 5. συναπελθόντος αὐτοῦ Ὀλυβρίου] episcoputa Salonae in Dalmatia eum prius evectum scribit Iornandes de reg. ac temp. successione, et de rebus Geticis lib. Ibid. 6. τούτων δὲ τελευτησάντων Μαιωρίνος τὴν β α σιλείαν διεδέξατο] ut Olybrio posteriorem Maiorinum auctor recenset, Procopius causam dedit, et in errorem errans ipse induxit. Arthemii quippe,quem vocatArtemium,Olybrii, Leonisque ipsius imperiis et morte numerata subdit. "sed Maiorini fas meminisse fuerit, qui antea prius R o m a e i m p e ravit. cunctis enim, qui Occidenti pracfuere, vir anteferen dus. nam et contra Vandilos fortissime bellum sumens, maximo collecto exercitu in Liguribus constitit, ipse dux i m piger nullum neque laborem recusavit , neque ullam bene gerendae rei occasionem praetermisit,etc." et post nonnulla. "Maiorinus igitur omnibus, quae volebat,exploratis,inLi guriam ad exercitum revertit: quem terrestri itinere, ad Herculis columnas ducens, inde per angustias freti transire in Africam,cumhostequecongrediomnino cogitabat:tantaipsius spem exercitus admiratione, ac voluntate ob eius virtutem, ut in venerint certam omnes breviter Africa per eum potituros. verum eo ex morbo paulo post decedente,ab incepto de stitere, etc." quem tamen a Recimere occisum concordibus scriptis historici reliqui profitentur.
184,14. μετὰ ατγ ἔτη]PaulusdiaconusEuagrii,et Theophanis eum imitati correcturus errorem anno ab urbe condita 1226 Augustulum a patre Oreste imperatorem r e nuntiatum testatur : ac deinceps novos imperatores creatos scribens, ab urbe condita annos haud amplius observat: quod in Augustulo imperium Romanum desiisse sentiat. Iornan des de rebus Get. a conditu urbis ad Augusti imperium a n nos 709 , al Augusto ad Augustuli decessum 522 numerat. summa 1231 annorum. Ibid. 16. ἐπὶ Ῥωμύλλον] Petavius lib. 13 de doct. temp. ad annum 5187 et 5188. Ibid. 19. ὡς τὴν τοῦ ῥηγός] Euagrius citatus. τῆς μὲν βασιλέως προσηγορίαν ἑαυτὸν ἀφελών , ῥῆγα δὲ προσειπών . imperatoris nomine repudiato , regem se appellavit. rex est dignitate minor imperatore, βασιλεὺς imperator. 185,5. ἡ κόνις κατῆλθεν] chronicon Alexandrinum ante annos quinque prodigium mensis Novembris 11 accidisse te statur. Ibid, 10. τῷ δ ̓ αὐτῷ ἔτει] convenit Euagrius lib. 2 cap. 17 de Leonis senioris annis, septemdecim nimirum im perasse: imperium vero deposuisse,etLeoni nepoti reliquisse ipse solus asserit. Ibid. 13. ἰνδικτιῶνος ιβ ́] ita chronicon Alexandrinum , quoddeLeone iunioresubdit.οὗτοςΛέωνὑποβληθεὶςὑπὸ τῆς ἰδίας μητρὸς τῆς ἐπιφανεστάτης ̓Αριάδνης, ὡς προσκυνῇ αὐτὸν ὡς βασιλέα Ζήνων στρατηλάτης,καὶ πατρίκιος ὁ α ὐ τοῦ πάππος (lege πατὴρ ) ἐπέθηκε στέφανον βασιλικὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ αὐτοῦ Ζήνωνος · καὶ ἐβασίλευσεν Ζήνων ὁ Κοδιοσεὺς ὁ Ἴσαυρος μετὰ τοῦ ἰδίου ἐγκόνου (lege υἱοῦ) ὀλίγον χρόνον. καὶ τῷ ια μηνὶ τῆςαὐτοῦ ὑπατείας αφρο στήσαςΛέων ὁ νέοςμηνὶΔίῳτῷ καὶΝοεμβρίῳ ἐτελεύτησεν. hic Leo a suamet matre nobilissima Ariadne monitus, ut c u raret se a Zenone patre magistro militiae, etpatricio, pro imperatore coli, imposuit diadema regium capiti Zenonis: et imperavit Zeno Codisaeus Isaurus cum filio suo Leone exiguo tempore. Leoquippeundecimoconsulatussuimense,mense Dio seu Novembri, morbo extinctus est. Ibid.17. ἔτηιζ'καὶμῆναςβ ́]Malchussophistaapud Photium codice 78. mense vero Februario, indictione 12 , promotus Zeno alterius indictionis anno 14 mense Aprili interiit. chron. Alexandr. de barbaris Romanum imperium incursantibus,etZenonis vitiisEuagrius lib.3cap.1 et2. Suidas v. Ζήνων. 394 IN THEOPHANEM
NOTAE. 395 186, 7. προσελθὼν ὡς ὕπατος] consul eo anno extitit ex citato chronico , et trabea consulari ornatus munera in populum publice sparsit : quod saepius apud auctorem est τὸ προσέρχεσθαι. Ibid. 8. 'Oxovμevos ove] quod pro more foret , vel curru vectos , vel iumento asinove insidentes patriarchas , litanias sive processionum preces celebrare. recolenda quae de S. Proclo superius lecta. Theodorus lector legendus. 188, 1. o náлnas] dictio vocandi significatu accipien da. hinc Cedrenus vocative núna. non minima scriptorum pars inter Graecos a Cyrilli Celestini papae Romani in c o n cilio Ephesino legati temporibus patriarcham Alexandrinum papae nomine remunerandae Cyrilli pietatis , et in sedem Roman. obsequiorum gratia compensandorum scribunt fuisse donatum. tanti privilegii penes ipsos sit fides, quae Nice phoro lib.14 cap.34 auctoritate nutat. o óyos,in quit, καὶ τὸ τῆς μέτρας ἐπίθεμα εἰληφέναι, καὶ τὴν τοῦ π ά τα προσηγορίαν λαβεῖν, καὶ τῆς οἰκουμένης κριτὴν ὀνομάζε- odal. ex quo tempore fama est (mihi certe fabula) mitram illum, et papae appellationem, atque ut universi orbis index appellaretur,accepisse. fabula,inquam,insulsissima. Atha nasius enim Cyrillo prior seipsum papam epistola ad Antio chenses scribit. οἱ ἐπιστείλαντες, ὅ,τε πάπας ̓Αθανάσιος, καὶ οἱ παρατυχόντες σὺν αὐτῷ ἐν ̓Αλεξανδρείᾳ. qui episto lam scripserunt, sunt isti: papa Athanasius, et qui cum illo Alexandriae fuerunt. praecessorem Alexandrum papam c o m pellatAlexandrinus clerus apud ipsum Athanasium, etEpipha nium haeresi 69. μακαρίῳ πάπῃ , ἐπισκόπῳ ἡμῶν ̓Αλεξάν δρῳ, οἱ πρεσβύτεροι, καὶ οἱ διάκονοι. beato papae episcopo nostro Alexandro presbyteri et diaconi, in domino, salutem. et in epistolae processu. τί μέμφεσθε ̓Αλεξάνδρῳ τῷ πάπᾳ λέγοντιἐκ τοῦ πατρὸς τὸν υἱόν;quid expostulastiscum Ale xandropapa expatrefilium asserente? Hieroclam,vulga rius Heroclam ea appellatione primum quondam salutatum 9 Ibid. 8. Βασιλίσκος δὲ ὁ Βερίνης ἀδελφός] Euagrius lib. cap. 3, Iornandes de regn. et tempor. successione, chro nicon Alexandr. ad Zenonis annum 3, Malchus sophista, et Candidus Isaurus apud Photium codd. 78 et 79, et Theo dorus lector lib. 1 collect. 187, 3. διὰ τύπου] τύπους edicta universalia, canones regulas vocant Graeci recentiores, eos de quibus hic mentio, ἐγκυκλίους συλλαβάς, Euagrius cap. 4 ἐγκυκλίους ἐπιστολάς, et ἐγκύκλια Nicephorus. auctor ipse τύπον γενικὸν inferius scribit.
396 IN THEOPHANEM exEcchellensi chronici Orientalis pag. 115 observo. Hiero clas primus fuit, qui eo nomine cognominatus est. etiam E t h nici Iovem γεννήτορα πάπαν dixerunt. de voce πάπας, et duplicato n nannas Suidas. 188,11. μελανομονήσας τὸν θρόνον] in stupendi ac plane insoliti luctus signum. nigrum quippe colorem suis in officiis ecclesia Graeca respuit: quae non nisi album, vel per quadragesimam purpureum admittere solita est. de ec clesiae illius coloribus ad euchologica disseruimus. Ibid. 14. Περόξης δὲ ἐπεστράτευσεν] haec a Procopio mutuata lib.1 de bello Persico statim sub initium : qui H u n nos istos Euthalitas appellat, mores et genus describit, ac d e mum Perozam (siceum vocat)adOrientem conversum (Eu thalitarum rege adoratum ab eo se existimante) ex magorum consilio solem adorasse. 189, 7. τοῦ κλήρου καὶ τῶν μοναχῶν] Euagrius lib.3 cap.7, Theodorus lector. de 190,7. Tov μágyagov] cuius inventionem , ambitum, pretium, et iacturam narrat Procopius de bello Persico lib.1 ineunte.Photius cod. 63. μαργαρίται, καὶ μάργαροι λέγον ται,καὶμαργαρίδαι. εὕρηταιγὰρ ὁ μάργαρος παρά τεΠρο κοπίῳ τῷ ῥήτορι, καὶ ἄλλοις αξιολόγοις. 192,5. Ιλλος καὶ Προκοῦνδος] leguntur ista ex plurima parte in chronico Alexandrino ad annum Zenonis 4 et 10. quaedam indicant Theodorus lector in collect. Euagrius capp.8 11 12 et24,Procopius de bello Vand.lib.1,Mal chus, et Candidus Photii cod.78 et 79, Iornandes de reg. et temp.successione. Suidas v. Aquátos. Procundum chronicon Alexandrinum Trocundum , Baronius Promundum , Peyrez. Tricundum. 193,10. εἰςἕναπύργον] λιμνῶν πύργον vocat chron. Alex, sleumium Iornandes. Ibid. 19. τοὺς λεγομένους λευκοὺς Οὕννους] quos anno praecedente auctor Nepthalitas , Euthalitas Pal. cod. N e g a Aitas ubique Procopius memoratus : eo quod "soli H u n n o rum albisunt,neque itemfoediaspectu,nequeferarum modo , velut alii victitantes, sed sub uno degentes principe politicam vitam agunt interse,et cum vicinisiusfasque colunt, aeque ac Romani et alii omnes." ad Persidis b o reale latus eos statuit Ortelius in lexico : ex studio simulan dae fugae a Procopio eis ascripto Parthos esse censeo. iisdem Agathias lib. 4 versus finem.
Ibid. 15. év T ośvow] in sella, seu sessionis loco. s u pra etenim ovynadedoov elevare Zeno promiserat, nota se quens locum clarius illustrat. Ibid.21.ἐσφάγη εἰςτὴν κοχλίαν]ex chroniciAlexan drini verbis ad Constantini annum 23 lucem haec mutuan tur. παλάτιον μέγα ἐποίησε πλησίον τοῦ ἱππικοῦ (καὶ) τὴν ἄνοδον ἀπὸ τοῦ παλατίου εἰς τὸ κάθισμα τοῦ ἱππικοῦ διὰ τοῦ λεγομένου κοχλίου. regiam amplam proxime circum con didit, et ascensum a palatio in circi tribunal (oévoov nuper dictum) per spatium cochleam vocatum extruxit. ad chronici Alexandrini instar Pal. Barb. et Peyrez, codd. scribunt Tov xoxhiav. ex illius porro auctoritate locum hunc totum i n terpolo. ἐσφάγη εἰς τὸν κοχλίαν τοῦ παλατίου ὃς ἀνήρχετο εἰςτὸ ἱπποδρόμιον. 194, 6. ἐχειροτονήθη] locus interpolatus. Ibid.19. ¿yévetoσεloudspoßepós]inannumZenonis13 submovet chronicon Alexand. ἔπαθεν, inquit, ἀπὸ θεομηνίας σεισμοῦ Κ Π . τὸ δεύτερον αὐτῆς πάθος μηνὶ Γορπιαίῳ Σε πτεμβρίῳ κς' ἐπ ̓ ὀλίγον διάστημα ἕως τοῦΤαύρου. rursum C P . irato numine labem accepit a terrae motu secundo G o r piaeo Sept. 26 spatio prope usque ad Taurum. 195,7. Στέφανος δὲ ψήφῳ κοινῇ]hunc Euagrius ta cet lib. 3 cap.10 et cum Stephano iuniore mox secuturo confundit : Nicephorus in chronico ad Theophanis mentem e x primit: etBaronius ad annum C.479 male intelligit:de quo iterum sermo. Ibid.12. Oevdéqiyos 6Tolagiov]exEuagriilib.3 cap.25 translata narratio: nonnihil ex ea delibat Malchus sophista apud Photium cod. 78. 197, 4. éẞovlevouto "[ 205] Euagrii caput 27 ex E u stathio Syro brevem de Illo narrationem instituit, quam ad " NOTAE. 397 193, 11. σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις] cuncti codd. legunt yuvaişi numerum multitudinis. 196,4. Μαρκιανὸςὁπαῖς ̓Ανθεμίου]Theodoricisedi tione et letho relatis lib. 3 cap.24. Euagrios sequenti cap. 25 Marciani tumultus aggreditur referendos his verbis :μ ε τὰ ταῦτα διενεχθεὶς πρὸς Ζήνωνα Μαρκιανός, etc. ita Theo phanes anno superiore de Theodorico narrationem exequu tus, aliam, quae a Marciano res gestas explorat, hoc anno suscipit texendam : quam Marcellino assentiens Baronius ad annam Zenonis octavum refert.I.C. anno 481 num. 1 et 2. reliqua in Theodoro lectore videnda lib. 1 ad calcem.
197,20. ozolácios] schola, ordo militantium est:et qui per diversas cohortes gradum faciunt, per scholas p r o moveri dicuntur. fuerunt undecim scholae palatii custodiae deputatae : novem armatae militiae ex Armenis selectae, et inermes duae. scholares sunt in huiusmodi turmas recensiti. arma iactabant et militiam: verum palatii deliciis enutriti, molles et imbelles ad ostentationem arma gestabant, et m i litiam profitebantur; si modo maius stipendium sumerent contenti. de illis plura Suidas et Meursius v. σχολάριος. Pancirollus in imp. notitiam cap.63. 198, 1. σπαθάριος] Cedrenus ὁ σωματοφύλαξ ἐστί. sa telles nuda spatha armatus. Ibid. 5. καμηλαύκην] καμηλαύχι pronunciant moderni. pileolus internus capitis summitatem solam, vel nonnunquam etiam aures circumtegens : huiuscemodi ab illo assumptus, quo abscissae auris defectum occultaret. πιλίδιον, σκιάδιον, uno verbo calotta. Ibid. 9. _στρατηγὸν τῆς ἑώας πάσης] qui praefectum praetorio Orientis iam forsan antiquatum referret. Ibid. 20. Στεφάνου τοῦ ἐπισκόπου ̓Αντιοχείας] Petro Fulloni Stephanum successorem a prioris asseclis Antiochiae neci crudeliter traditum, et huius locum Calendionem exce pisse scribit Euagrius lib.3 cap. 10. post Petrum Fullonem duos nomine Stephani , primum annis tribus, alterum uno sedem Antiochenam tenentem recenset Nicephorus in chro nico, quos Calendionem sequutum asserit. Baronius Nice phori sententia ad annum 479 num . 2 memorata, ad annum deinde 482 num. 1 in Euagrii geminum hunc Stephanum non distinguentis opinionem transit, et omisso seniore,iu niorem, quem priore loco Fullonis successorem nominavit, posteriore a Calendione exceptum manifeste profitetur : a t que ita solo senioris nomine recensito , annos in pontificatu nullos , locum nullum assignat, iuniorem tribus annis sedem tenuisse, nullo teste contentus asserere. Theophanes porro Nicephoripatriarchae auctoritate fultus unum ab altero dis 398 IN THEOPHANEM eius exemplum superioribus annectendam indicavit Theo phanes. Ibid. ὥστε καὶ δούκας ποιεῖν] praeter duos per Aegy ptum alii sex duces Orientem tuebantur : scilicet Palaesti nae,Arabiae, Phoeniciae, Syriae,Euphratensis,Osrhoe nae , et Mesopotamiae. hi cum a principe probarentur, Illi arbitrio a Zenone sunt relicti. Pancirollus in notitiam imperii.
NOTAE. 399 criminat Stephanum , huncque anno solo ecclesiam admini strantem, et martyrem extitisse, et Calendionem praecesisse testatur. 199, 8. Κωδωνάτον] larvatos tintinnabulis κώδωσι spe ctatores ad risum moventes , xwdwvárovs vocant recentiores Graeci. Ibid.9. nowrógovor] primus post patriarcham metro polita est πρωτόθρονος. Ibid. 12. ἐχειροτονήθη ὁ Ἰωάννης] Euagrius lib.3 Ibid.15. ὁδὲπατρίκιοςἼλλος]CandidusPhotianusad codicis79 calcem,Euagriuslib.3cap.27,Theodorusle ctor lib.2, Iornandes de regn, ac tempor. successione. 200, 6. καταλαβόντων τῶν σακρῶν] tres codices, de quibus variae lectiones ita scribunt: correctius xaraλa βουσῶν. Ibid. 11. Toaoxalioσator] Tarasicodisam vocat laudatus Candidus apud Photium: Aricmesum Euagrius lib.2 cap.14, Codiosaeum chronicon Alexand. 201, 6. εloñldev 6 Aɛóvτios] Euagrius lib. 3 cap. 27, Theodorus lector lib.2. Ibid.7. prvi'Lovvig]Barb.addit 5',Pal.cum Pey rez.x'5. Ibid. 13. yóntı heyouéva eivai] q u a m studiose praesti giis se addixerit , et prohibitas exercuerit artes , fusissime exponit Suidas v. παμπρέπιος. 202, 1. τοῦ Πετροῦ τοῦ Μογγοῦ οἱ σπουδασταί] Ioan nis eiectionem, Mongi intrusionem, et Zenonis Henoticon ad verbum exhibet Euagrius lib. 3 capp. 12 13 et seqq. Ibid.17. ΘευδέριχοςὁΟὐαλάμερος]TheodoricumVa lameris filium praesente anno Zenonis undecimo in Italia regnantem memorat chronic. Alexandr. eius in Italiam e x peditionem in annum Zenonis 15 Marcellinus, etMarius reii ciunt. eiusdem decimo quarto praedandi libidine pulsum Thraciam armis infestasse, auctor est idem Marcellinus. hoc itaque Zenonis undecimo cum Ioanne Scytha adversus Illum, et eiusdem rebellionis socios expeditum consentit Petavius lib.13 de doct. temp. eius educationem,dum CP.obses ageret, ad patrem regressum, consulare munus, cum Zenone foedus, arma in Thraciam illata, in Italiam, sive proprio animi proposito, siveZenonis eum timentis consilio susceptam profectionem, et exinde varia eius certamina describunt P r o cap. 12.
400 IN THEOPHANEM copius de bello Gotthico sub initium, Jornandes de regn. ac temp.successione,atqueiterum derebusGeticislib.versus finem. tempora et annos observant Marius, Cassiodorus, et Marcellinus in chronicis. 203,20. οἱ τῆς ἀνατολῆς ἐπίσκοποι] Euagrius lib.3 capp. 18 19 et 20. 204,6. Πέτρος ὁγναφεὺςτὸβ'ἔτηγ']annorum trium summam huic omnes codd. attribuunt, cuius anni sigillatim enumerati ad quattuor ascendere comperiuntur. vide pag. seq. Barb. codex qui tres recenset , secundum repetere non Ibid. Exdıxov eneμyer] libellumFelicis ad Acacium h a betBaroniusad annumC.483num.46et47,quodefen soris istius nomen promit. "ad quam rem ," inquit , "de collegio nostro fratres et coepiscopos nostros, cum quibus illum a latere nostro fidelissimum Felicem defensorem S. e c clesiae Romanae ordinatione direximus." exdixos itaque d e fensor est, qui ecclesiae iura, statuta et privilegia sarta t e cta conservat et defendit : unde defensor ecclesiae hic idem Felix scribitur a Liberato breviarii cap. 18. Ibid. 9. τῶν ἀπὸ Ῥώμης πεμφθέντων] legatos iniurias huiusmodi Constantinopoli passos testatur liberatus in b r e viario. "itum est C P . et praedicti episcopi in custodiam sunt redacti, chartis sublatis, ne catholicis, quibus scriptum fue rat, redderentur. quos iterum post haec Acacius de custo dia eiiciens secum fecit procedere, ut quasi confirmato P e tri sacerdotio dimitterentur." Ibid. 13. Пérgos ern y' , y' ] palladium eiusque annos decem annotathicPeyrez.collatumPalatino,imoannum eius primum et decurrentes deinceps incipit numerare. Ibid.19. xovrovs]habetlornandeshastilia. Ibid. négav eis Zvxais] ad boreale C P . latus portus est, ultra quem regio opposita Pera vocatur, quia nέoa Tou Muévos,etinferiusGalata alactiscopiaindeinurbemde portata, cuius ab optimis ficubus ibidem nascentibus Luxaí, antiquum nomen. Justinianam quoque dictam observat Ste phanus de urbibus. plura Pancirollus de 14 regionibus u r bis C P . ad notitiam imperii, et Gyllius in topographia C P . 205, 1. ὁ δὲ Ζήνων τῇ βουλῇ ̓Ακακίου] historiam Aca cii omnem nobis pene incognitam testatur Photius codice 42 veretur. Ibid. 14. I o s xai Aεóvτos] lornandes de regn. ac temp. successione, Theodorus lector lib. 2.
a Basilio Cilice diligenter scriptam,quam periisse,vel adhuc inter pulverem et blattas latere dolendum. 205,3. áпоxqiiagiovs]mandataprincipum,etponti ficum responsa quondam dicta: qui deferebant nuncii, respon sales. ilia Graecis ἀποκρίσεις· isti ἀποκρισιάριοι. Ibid.12. Tov Aiov uovry] de quo Menaeum ad diem Julii 19,monologium Sirleti ad diem eundem. "S.Dius sub Theodosio IIICP.monasterium aedificavitmultis pecuniis ab imperatore suppeditatis, quibus opus ipsum perfici posset." Ibid. 13. εἰς τὸ ἱερατεῖον ἐπέδωκαν ] Liberatus in b r e viario cap.18. "datis Acacio huiusmodi litteris, eas non sus cepit , patrocinio fultus imperatoris : ita ut cogerentur, qui eas detulerunt, per quendam monachum Achimitensem ipsam chartam damnationis, d u m ingrederetur ad celebranda sacra, suspendere in eius pallio , et discedere. qui tamen usque ad mortem patrocinante imperatore remansit sacrificans.his provenientibus, et Acacio permanente in Petri communione, separavit se quidem sedes apostolica a CP." ultima haec Theophani adversantur. videndus Euagrius lib. 3 capp. 10 Ibid. 6. Φρανίτας τριμήνου τῆς ἐπισκοπῆς]quadrime strem ponit eius episcopatum Euagrius lib.3 cap.23. de co quoque Liberatus in breviario cap. 18. Ibid.21. ΠέτροςὁΜάγγος]PetriMongimortemEu phemii primordiis solerter adiunctam ex Euagrii lib.3. cap.2 auctoritate colliges. Athanasio successori annos 6, dies 223, assignat Ecchellensis. Theophanes II. 26 et 21. NOTAE. 401 206, 1. Καλανδίων ἐπίσκοπος ̓Αντιοχείας ] in priores annos, quibus adhuc sedem occupabat Calandion,fuerant hace a Theophane revocanda : de quibus ad verbum Theodorus lector lib. 2 collect. petitas a Zenone Eustathii reliquias, et Philippis Macedoniae evectas scribit. 207,2. Zyvovdèoßaoikeus]annussuperiorquoty ranni extincti, quemque Calandion ultimum numeravit, c o m modius ista excepisset. historiam itaque non chronographiam auctor hic exhibet. Ibid. 8. Πέτρος δὲ ὁ Γναφεύς] haec rursus propria sede remota, et palladii aetati incongrue adnexa : de quibus Euagrius lib. 3 cap. 16 , Alexander monachus apud Surium 11 Junii, Ibid.14. Ξεναΐας δὲ ὁ δοῦλος] recitantur haec per Anastasium diaconum in posteriori Nicaeno concilio ex Theodoro lectore,quo tempore eius historia integra babe batur.
205, 3. Εὐθύμιος ὁ ὀρθοδοξότατος] fidem eius ilfiba tam, et ingens pectoris robur laudat Baronius ad annum C. 492 num.9,licet aGelasiopontifice communionis cum Aca cio habitae reus ex Gelasii ad ipsummet epistola con vincatur. Ibid. σιλεντιάριον] inter scholas palatii custodiam na ctas duas fuisse inermes superius diximus. erant istae agen tium in rebus, et silentiariorum. hi praefecto cubiculi s u b diti, ad ea quae quietis erant, in palatio erant deputati, ait Procopius de bello Persico. Pancirollus in notitiam imperii capp.62 et 63. Ibid. 5. ἐνοχλοῦντα ὁρῶν] Suidas v.φατρία, ̓Αναστα σιος σιλεντιάριος ὁ μετέπειτα βασιλεύσας ἐπὶ Εὐφημίου π α τριάρχουΚΠ .καθέδραν κατασκευάσαςμετάτινώνέφατρία ζεν.ὁ δὲΕὐφήμιοςμετὰἀπειλῆςλέγειαὐτῷ· ἢἐντῇἐκ κλησίᾳ θαμίζοντα τὰ αὐτῆς φρονεῖν, ἢ μηδ ̓ ὅλως ἐπιβαίνειν πρὸς τὸ διαστρέφειν τοὺς ἀπειροτέρους. εἰ δὲ παρὰ τοῦ τὰ πράξειας, ἐκτέμών σου τὴν κόμην τοῖς δήμοις σε θριαμ βεύσω. ἔκτοτε δὲ ἡσυχίας ἦγεν· ἀντείχετο γὰρ τῆς Εὐιυ χοῦςδόξης. Anastasiussilentiariusquipostmodum imperavit, sub Euphemio (ita scribunt nonnulli, quibus de variae lect.) vatriarcha, suggestu sibi parato , cum quibusdam conventum separatum agebat. Euphemius autem , minis etiam adiectis, eum alloquitur. aut ecclesiae, sieam frequentes,sensum sus cipe: aut certe ab eius ingressu omnino abstine , ne rudiores in errorem agas. sin aliudfeceris, abscissa coma,factionibus populi publice te traducendum committam. ab eo tempore quievit: opinionem qnippe Eutychis defendebat. Ibid. 9. _ Ζήνων δὲ ἠρώτησεν] ex chronico Alexandr. haec ferme ad verbum desumpta in hunc eundem annum . qui tamen hic Μαριανός, ibi Μαυριανὸς scribitur. Ibid. 13. Πατρίκιον δὲ γενόμενον] ex eodem chronico, quae hic desunt supplentur. καὶ ταῦτα ἀκούσας ὁ βασιλεὺς Ζήνων συνέσχεν τὸν πατρίκιον Πελάγιον τὸν ἀπὸ σιλεντια ρίων πληρώσαντα, καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν τοῦ πατρίκιου ἀξίαν, ἄνδρα σοφόν. inferius mortis genus exprimitur: ὃν ἔπνιξαν ἀγχόνῃ. inferius iterum, qui hic ύπαρχος, ibi ἔπαρχος τῶν πραιτωρίων dicitur. Ibid. 19. ὁ δὲ ἔπαρχος μαθὼν τοῦτο] subdit chroni καὶ ὅτιμετεστάλη ὑπὸ τοῦ βασιλέως · ὡς παρήρχετο διὰ τῆς μεγάλης ἐκκλησίας ἐποίησεν ἑαυτὸν βουλόμενον εὔξε σθαι,καὶ κατελθὼνἐκτοῦὀχήματος,εἰσῆλθενεἰςτὴνμεγάλην ἐκκλησίαν Κ.Π. καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ἔσω, καὶ ἐμφύσθη πικροῦ θα νάτου . con. 402 IN THEOPHANEM
NOTAE. 403 209, 8. προεβλήθη ἐπίσκοπος Παλλάδιος] ad annum su periorem pertinentista.Euagriuslib.3cap.23. videprae 210, 2. παῖδα μὲν μὴ καταλιπών] perperam Zenonis filium eiusque pravos mores recenset Suidas v. Zenon : ubi et de eiusdem morte. confirmat Euagrius auctoris dicta lib. 3 cap.29. Ibid. 11. ἀπητήθη ἔγγραφον ὁμολογίαν] Anastasius sem cundus imperator a patriarcha redimitus, primus professio nem fidei exigitur: de quo Euagrius lib.3 cap.32,et Theo dorus lectorlib.2. voxἠπαιτήθη vice ἀπῃτήθη in textu in terpolato corruptae Graecorum loquelae argumentum : iuxta quam haud verbo , sed praepositioni (si compositum fuerit) pracfigunt augmentum. Ibid. 17. καὶ οὕτω στεφθεὶς ὑπ'αὐτοῦ ̓Αρεάδνην ἄγε ται] simul imperator,et maritus innotuit; ait Iormandes de regn. et temp.successione. 211, 4. ἀπὸ ̓Αδάμ] comparandus istis Enagrius lib. 3 cap. 39 et quae scripta superius ad operis titulum , et pag.1. Ibid.10. Πέξαμασφός] de regis istiusPersarum nomine variae lectiones consulendae. Ibid. 12. τοῦ Δυρραχιτιάνου ] Euagrius lib. 3 cap. 29. οὗτος ὁ ̓Αναστάσιος πατρίδα τὴν Ἐπίδαμνον ἔχων, Δυρράχιον νῦν προσηγόρευται. hic Anastasiuspatriam habuit Epidamnum , Dyrrhachium nunc vocatam. Ibid.19. Πέτρου δὲ τοῦ Γραφέως] mortuum anno su periore praedicavit. 212,3. ΕὐφήμιοςδὲὁΚΠ.]Εuagriuslib.3cap.30. Ibid. 8. πεποιηκὼς αὐτῷ οἰκονομίαν] ποιεῖν οἰκονομίαν, quasiἐπιμέλειανἔχεινinterpretatussum. Alexandriaefea cerat illum oeconomum, reddidit Anastasius. quaemollior, et aptior versio, lector iudicabit. Nicephorus lib. 16 cap.26. τὸ οικονομίαν exponit θεραπείαν. Ibid. 15. τοὺς ἐν ΚΠ . Ἰσαύρους] Isauri gens agrestis ad Taurum montem latrociniis assueta. eam Zeno impera cedentis anni canonium. Ibid. 13. τοῦ Δικόρου] Zonaras in Anastasio. Δίκορος δὲ ἐκαλεῖτο ὁ ̓Αναστάσιος,ὅτι ἀνομίας αλλήλαις εἶχετὰς κό ρας τῶν ὀφθαλμῶν. . τῇ μὲν γὰρ ἦν τὸ χρῶμα μελάντερον ἡδὲλαιὰπρὸς τὸγλαυκότερονἐχρωμάτιστο. Dicoriporro nomen ex eo habuit, quod pupillis oculorum fuit dissimilibus: altera nigriore, altera ad glaucum declinante.
tor, tum ob genus, tum ob auxilium ab ea acceptum, cha ram habuit inter provincias reliquas, et plurima voluit a u ctoritateCP.pollere. CandidusPhotianuscod.79,Sozome nus de Isauris lib. 8 cap. 25. bellum in eos motum hoc anno scribit Marcellinus comes : de quo Theodorus lector lib.2, et lornandes de regn. ac temp. succes. 213,5. Nivihiyyes] Lilingem pronunciat citatus Ior nandes. 214, 8. Kugrós] Gibbum nonnnlli reddunt. Ibid. 14. Zauάopns ó viós] Zambases dicitur Agathiae lib. 4 , Blases Procopio de bello Persico : uterque legendus. Пegauaopos, scriptum reperies pag.superiore 117, et di ctionem inter varias lectiones emendatam . 215,3. ἐν τῷ χρονίζειν τὸν πόλεμον] quinquennium testatur Theodorus lector, pene sexennium Iornandes, sexen nium Marcellinus. auctor quarto anno finitum videtur as Ibid. 15. τῇ λεγομένῃ σείρᾳ] lego σειρομάστην apud plures auctores, de quo non ieiune in Codinum. otoav hic neque restem , neque catenam interpretabor , sed gladii g e nusσειρομάστην, quem Hesichius λόγχην, δόρυ,ῥωμφαίαν exponit. 216, 1. Μαρτύριος ἔτη δ ́] alia exemplaria legunt ἔτη 7. eidemen tribuitpraemissum canonium pag.superio re: unde tamen bis annus primus repetatur, nec annorum octo spatium obtineat in omnibus codicibus ignoro. Ibid.12. Evgnui dètąśniozóny]Marcellinusadan num Anastasii quintum.Euphemius episcopus CP.falso ab Anastasio principe accusatus, atque damnatus, in exilium d u ctus est. Theodorus lector in reliquis consulendus. 217,15. Twarung in 9'] Ecchellensis numerat annos 8, dies 224. Ibid. 19. ἐπιδρομῆς τῶν λεγομένων Σκηνητῶν] Σκηνή Tas vocavit superiusSaracenos.eorum motum breviter per stringit Euagrius lib. 3 cap. 36. Arabes, scribit Ecchellensis. histor.Arab.pag.150,"in cives,sive civitatum incolas di scriminantur , et in eos qui per deserta perpetuo vagantur loca nullis certis sedibus, sed sua tentoria ibi figunt, ubi res et necessitas postulant, pabula suis quaeritantes armentis et gregibus, quos Strabo Scenitas appellat." 218,4. φυλάρχου]τῆς χώρας δυνάστην,regionisprin cipem τὸν φυλάρχην exponit Suidas. ὅτι τὰ χωρία αὐτῶν φ υ 404 IN THEOPHANEM serere.
NOTAE. 405 dai óvoμáçovrai quod eorum vici et oppida tribus nomi 218,6. Ayagov]huncsubAcbarinominemihiSuidas innuit , et Osrhoenae regionis principem facit v. qφuυλáάgρyχnηsς. . Agarum alium isto longe priorem celebrat nuper citatus Ecchellensis, a quo Agaritarum cognatio quan Theophani nostro dicta, de quo pag. 156, Arabes porro in indigenas et advenas discriminatos, illos antiquissimos Noe patriarchae nepotes, lectan nimirum et Heber filios, qui primi Arabiam occupavere: istos autem, qui generis auctorem agnoscunt Ismaelem Abrahae filium, vocaverunt. utrique ut poste ros habuere nobiliores, qui stirpium variarum et familia rum se constituere capita, ita se tribuum suarum principes declaravere Genes. cap. 25. tribus illas diversas , velut acies sub tot ducibus accurate perstringit laudatus Ecchel lensis typis regiis anno 1651 editus a pag. 141 ad 161. cir a Scenitas et vagosArabes hoc unum, quod huc confert, ex eodem observo. "adversus vagantes" et effraenes "Ara bes in silicibus, marmoribusque Romana lingua et characte ribus insculpta hactenus videri Romanorum imperatorum edicta, quibus sub variis poenis inhibetur, ne vagam illam, errantemincertamqueagantimposterumvitam." variaele ctiones hic non leviter praetereundae. 219, 1. τοὺς ἐνδημοῦντας ἐπισκόπους συνελθεῖν] anti qua consuetudo in utraque ecclesia quondam observata, ut ex évoqμovvτov , casu in u r b e m , sive R o m a m , sive C P . a d ventantium collegio synodus haberetur, etiam hodie apud Graecos retenta. Ibid.4. Δίουμονήν,καὶΒασσιανοῦκαὶΜατρώνης]de Dii tempore et monasterio ad pag.114. de Bassiani acdibus menologium Sirleti: de Bassiano et aedium eius nominis fun datore Menaeum ad Octobris diem 10. ἐπὶ τῆς βασιλείας Μαρκιανοῦ τοῦ εὐσεβεστάτου ἦλθεν ἐν Κ Π . καὶ τοσοῦτον διέλαμψεν ἀρεταῖς καὶ θαύμασιν , ὡς καὶ ναὸν κτίσαι ἐπ ̓ ὀνόματι αὐτοῦ τὸν βασιλέα . sub Marciani piissimi imperio C P . venit , tantumque virtutibus et miraculis claruit, ut eius nomine templum imperator extrueret. discipulorum numero Matronam aggregatam memorat idem Menaeum in?yGvvdy δὲ ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὡς εἰς τριακοσίους · ἐξ 7 ὧν ἦν καὶ ἡ ἁγία Ματρώνα. discipulorum eius numerus ad 300 crevit: ex quibus S. Matrona extitit. Ibid.14. Oevdéqiyosdeó"Appos]exTheodorilecto ris lib. 2. nentur. 0
406 IN THEOPHANEM 220, 2. Ὀλύμπιος δέ τις ̓Αρειανός] prodigium lectu dignum a Damasceno orat.3 de imaginibus scriptum. Ibid. 4. ἐν τῇ νεροφόρῳ] δεξαμενὴν habet Damascenus citatus, quae est balnei lavacrum, ceu vas quodcumque aquis recipiendis idoneum, aquam porro Graecorum vulgus v ɛ pov hodie vocat: olim quoque sic dictam puto, quod aqua rum Nymphae Nngeïdes quasi Aquatiles audirent. Ibid.5. πρῶτος τῶν Διαιταρίτων]Helenianorum palatii ad quod balneum curator, et balnei praefectus 2 Damasceni interprete redditur. Ibid. 13. Enitelεida τhoαto] Theodorus lector, ex quo ista, subiungit: ἐπιτελουμένης δὲ καὶ πρότερον, πλὴν ἐξ αἰτήσεωςΦήστουπολλῷ πλέονηὐξύνθητῆςτοιαύτηςτὸφαι Soov navyuoεws.quamvis anteafestum apostolorum celebra retur,tamenstudioFesti,multo ampliusetsplendidiuspane gyris illa celebrari coepit. Ibid. 17. Photos anɛoxóμevos] ipsis pene verbis cum Theodoro consentit Theophanes. , 219,18. Πολλαδίου δὲ τοῦ ἐπισκόπου] Εuagrius lib. 3 cap. 23. 221, 12. promiscue et argento pendi solitum, fuit zovoάgyvoor. a u rum enim solum nonnunquam , quandoque solum argentum capiebatur. ἀνέστειλεν τὸ χρυσάργυρον] tributum auro imperatur.zovoάgyvoov capitibussingulishominum,iumen torum,pecorum,neque canumetiamexceptis,eratimposi tum : imo ab exoletis, data criminum foedissimorum licentia de eius execranda impositione Zonaras, et C e drenus abunde : auctorem Constantinum fingit Zozimus : ab illata iniuria Christianissimum principem vindicat Euagrius totis duobus capitibus lib. 3 40, nimirum et 41 relata prius 39, Anastasii iussu eiusdem abrogatione : de quibus Baronius anno C. 330 a num.33 ad 48,etan.491 num.11 et12. Ibid.13. τὰ κυνήγια 'ἔπαυσεν] Theodorus citatus. τὰ xκυvνvήγyιaα ἔnπuαvυσεEνv. truculentas et horrendas circi vaenationes, quibus bestiarii cum feris certissimo vitae periculo pugnas inibant , Anastasium compescuisse intellige. vaenandi enim exercitium , ut fit per silvas, laude dignum abolevisse, in Anastasii principis laudem nemo cordatus morum censor ver teret. κυνήγιον porro , unde cum bestiis pugnam affirmem, auctoritates istae suggerunt.Suidae v. κυνήγιον,ἐν τῷ κυνη γείῳ,scribit, έρρηπτοῦντο οἱ βιαιοθάνατοι, in amphitheatro violenta morte occisorum proiiciebantur corpora : ut nimirum qui sibi manus consciscerent Bratoúruroi, gladiatoribus et
NOTAE. 407 bestiariis mortem in se concitantibus , post ademptum vitae lumen, sociarentur. infra: θαύμαζε, ὅτι ὁ κτίσας τὸ κυνή γειον ἐστί. yelov soti. adverte ipsum amphitheatri conditorem esse, certe vaenatus locus , haud in silvis extruitur, nec statuis et c o lumnis , de quibus ibi mentio, exornatur, nisi in circo, vel spectaculorum spatio deputato. Theophanis supra ad an. 5870. Δωρόθεος ὁ ἐν ἁγίοις ἐπὶ τοῦ δυσσεβοῦς ̇ Ουάλεντος ἐμαρτύρησεν ἐν ̓Αλεξανδρείᾳ θηρίοις παραδοθείς, ἐν τῷ κ υ νηγείῳ ὑπὸ ̓Αρειανῶν. sanctus Dorotheus sub impii Valentis imperio martyrium Alexandriae tulit, ab Arianis in amphithea tro feris obiectus. eiusdem ad annum 5935. Xaquóovros ó Αὐγουστάλιος ἐν ̓Αλεξανδρείᾳ ἐκροταφίσθη ἐν κυνηγίῳ. Char mosynus praefectus Augustalis in amphitheatro in tempore percussus est. Suidae iterum v. κυνηγός, et v. ἄρατος. τινὲς μὲν γὰρ ἐν ταῖς κυνηγεσίαις εἰσὶ τολμηροὶ πρὸς τὰς τῶν θ η ρίων συγκατασπάσεις · οἱ δ ̓ αὐτοὶ πρὸς ὅπλα καὶ πολεμίους ayevveis. quidam ad discerpendas in bestiariis vaenationibus feras audaces existunt , qui sub armis adversariis obiecti i m belles apparuerunt. mirumne foret in insequendis per saltus leporibus et cervis cuiuspiam animum laudari? adeone cru entum et inhumanum solitae vaenationis studium, ut ab i m peratore Chrysargyrum extinguente, mereretur extingui? v e tandas itaque censuit Anastasius feras, et immanes cum feris circi pugnas,quas Romae adhuc exercitas eodem tempore coaetaneus Theodorichus deflet his verbis, epist.42 varia rum Cassiodori lib. 5. "heu mundi error dolendus ! si esset ullus aequitatis intuitus, tantae divitiae pro vita m o r talium deberent dari, quantae in mortes hominum videntur effundi." 221, 13. αρχιωνίους] clarius Theodorus lector. ἀρχὰς tὠoνvίiοoυvςs. in proposito non stetisse Theodoro et Theophani contrarius Suidas testatur v. Avaorάotos. idem variae le ctiones exprimunt. Ibid. 19. Tois róлois] lacunam replent alia mss. xui ὀξύτερον εἴπερ ἐπέδραμεν. hanc barbarorum incursionem , ut aliam annis tribus priorem perstringit Euagrius lib 3. cap. 36. alias lectiones inter varias suspicies. Ibid.6. σπένδεται πρὸς ̓Αρέθαν]Saracenorum princi pes Aretae nomine, velut Aegyptiorum Ptolemaei, insignitos testatur Scaliger de emend.temp.lib.2,de AmmonitisAra 222,3. οἱ καλούμενοι Βουλγάρεις] a Volga Scythico fluvio, ex quo et patrio solo irruptiones in imperium manum fecere. Augerius R o Volaterranus Busbequius in itinerario . alia lectio Bovλyago . , Ortelius
408 IN THEOPHANEM 222,9. ἐνΝεοκαισαρείᾳ] haec pene verbo tenus Theo dorus lector ad lib. 2 collect. finem. bello Persico. Ibid.8. Beoooov]BessiadHaemummontem,etDanu bium populi,Ortelius. 227,4. ἱππικοῦ γενομένου] circensis hic motus idem videri posset, qui in chronico Alexandr. ad Anastasii annum 7 legitur,in quo Anastasius ipse lapide percussus. videat le ctor, et sententiam proferat. 229,14. ἐκέλευσεν ̓Αναστάσιος] ex Gyllii scriptis lib.3 de topographia CP. cap.6 plurimam lucem praesentia m u tuantur. Ibid.19. Ἰωάννης ὁ Νικαιώτης] clausum vocatEcchel lensis, et pontificatus annos 21, dies 23 tribuit. 230, 1. ̓Αναστάσιος ἀνεθεὶς] eadem Theodorus lector 2. τοῦ δὲ βασιλέως πρὸς Πέρσας σπουδὰς ποιήσαντος. et intra: ̓Αναστάσιος δὲ εἰς τ ὰ πολεμικὰ ἀσχολούμενος τῆς κατὰ τῶν ὀρθοδόξων ἐπαύσατο βίας· ἡνίκα δὲ μικρὰν ἐκ τῶν πολεμίων ἄνεσιν ἔλαβεν , πάλιν κατὰ τῆς ἐκκλησίας, καὶ τοῦ Μακεδονίου ωπλίζετο·sed absquetemporis nota: quae nihilo secius ex Persici belli annis superioribus adscripti t e r mino facile colligitur. Eleusum porro in Cappadocia se cunda urbis episcopum memorat Euagrius lib. 3 cap. 31. Ibid. 10. τὸν ἔπαρχον ἐν ταῖς συνάξεσι] clarior Theo Ibid. 15. Καβάδης ὁ τῶν Περσῶν βασιλεύς] Amidam , capta Theodosiopoli, a Cabade obsessam et captam, ex E u a grii lib. 3 cap.38 scribunt chronoligi. annum ex Eustathio notavit Euagrius Anastasii duodecimum , qui Theophanis a Septembri numerantis decimo tertio coincidere potest. reliqua Marcellinus comes Anastasii eiusdem anno duodecimo, Proco pius de bello Persico lib. 1, nonnihil attingit Theodorus l e ctor lib.2. bibus aliter sentit Abraham Ecchellensis pag. 155, qua cum Thalabam memoret, principem Aretham ex eius tribu ortum facile putaverim; adeoque non a matre sed a tribu dictum Thalabanem , qui Badicharimi filius, Agari pater, Thalabita rum fuerit contribulis. 224, 7. στέλλεται πρὸ τοῦ βασιλέως ] Procopium et Marcellinum sequitur auctor Theophanes : hunc quoad a n norum rationem, alterum quoad historiae fidem lib. 1 de Ibid.9. Kilopa tov μáyroτgov] rem alitergestam nar rat Procopius citatus.
NOTAE, 409 230, 17. ̓Αχόλιον δέ τινα] Εὐχώλιον scribit Theodo rus lector. ̓Ασχόλιον Peyrez. ms. 231, 11. κομβώνεις] linguae recentioris corruptio, qua coniugationis tertiae contractorum verba haud amplius in όω,sedώνω terminantur. sic ἐλευθερώνω, λυτρώνω,χρυ σώνω, vice ἐλευθερόω, λυτρόω,χρυσόω proferunt. futurum deinde in wow formant: quare ubi Theophanes habet què οὐκομβώνεις,priusscripserat:ἐκόμβωσεν πολλούς. atquo modo? Vat.1lectio. ἐπάρων πολλὰ χρήματα,καὶ λαθὼν ἔφυγεν,καὶεἰσελθὼνἐνΚΠ .ἐκόμβωσενκᾀκεῖπολλούς. Ibid. 18. ἐμβόλους ] Euagrius βασιλικὰς στοάς regias porticus . 232, 3. ̓Αναστάσιος ὁ βασιλεὺς Φλαβιανόν] discriminis haud exigui Theophanem inter et Euagrium Flaviani Antio chensis episcopi fides subiectum et materia : hoc eam inte gram perseverasse,illo corruptam penitus et extinctam as serente. monachorum gregem haud contemnendum suislit teris ab haeresi Flavianum vindicantium adducit Euagrius lib. 3 cap.31,Xenaiae inimicitias, et ex simultatibus calu mnias , confictam ab adversariis haereseos notam , ut a fide discederetvim illatam,persecutiones,minas,seditiones,mor tem ipsam intentatam , et inflictum exilium narrat cap. 32. quis tantae constantiae vir a sanctitatis et innocentiae iudi cibus, quales Baronius,Petavius, et alii, in sanctorum album recenseri non mereretur? in adversum rapere me molitur Theophanes,etFlavianum imbellem,timorismancipium,fa voris aucupem,aprobisreiectum,ipsishaereticis obanimum nutantem et incertum , exosum , ac propriis tandem technis phane Theodori lectoris dictio. διὰ τὰς γινομένας ὑπὸ τοῦ λαοῦ στάσεις ἐν τῇ πόλει κατὰ τοῦ βασιλέως, ἐπενόησε τὸν ἔπαρχον τῆς πόλεως ἀκολουθεῖν ταῖς λιταῖς. ἐφοβεῖτο γὰρ τὸν ὑπὸ τῆς τετάρτης συνόδου ζῆλον τῶν τὰς ἐπελάσεις π ω ούντων. ὅπερ λοιπὸς ἐξ ἐκείνου ἔθος ἐγένετο. Ibid. 14. ̓Αναστάσιος ὁ βασιλεὺς ἐτείχισε] haec ea dem chronicon Alexandrinum anno Anastasii 7 erranter. bellum enim Persicum, quo posterior Anastasiopolis condita, duodecimo tantum confectuin est, ex Euagrii nuper citati testimonio. de huius urbis conditu Theodorus lector, et Euagrius lib.3 cap.37,qui etiamaddit. λέγεταιδὲπρός τινωνΔάρας,διότη Δαρεῖον αὐτόθικατηγωνίσατοπαντάπα σιν ̓Αλέξανδρος. quod Darium ibidem Alexander devicerit. chronic. Alex. nonnulli locum illum D a r a s appellarunt, διώτη Δαρεῖον δόρατι ἔκρουσεν·quod Darium ibidem δόρατι hasta percusserit.
410 IN THEOPHANEM mulctatum repraesentat hoc , et tribus qui sequuntur annis. utri fides adhibenda Euagrio Flaviani temporibus viciniori, an posterioriTheophani? auctoribus suisinnititurTheopha nes testesiuratos,senes,cumquibusdeFlavianodisseruit, exceptione maiores adducit Euagrius. haereticus an ortho doxus ; sanctus an impius Flavianus ? decidant alii. sanctum praedicabo, quem sanctus Theophanes ut impium damnat? haereticum asseram, quem veritatis et fidei assertorem fide lis historicus Euagrius celebrat? utrumque abhorret ani inus. ut ut se res habeat,Flavianum suo iam tempore hac reseos insimulatum mihi suggerit Euagrius:tum ubi cap.31 Nestorianum errorem impingit Xenaïas. ut quid enim N e storii pravitatis admissae reum accusaret, quem solo fidei orthodoxae nomine poterat damnare? sola fidei integritas crimen erat in Flaviano:non exNestorii reatu,crimen fue ratinFlavianum refundendum,quem solafideipuritasreum agebat. Nestorianum itaque inclamabat Xenaïas, quia quem Eutychianae suae haereseos conscium et adversarium n o v e rat,orthodoxum probare nequibat:tum etiam cum cap.32 seniores, quos memorat, in Flaviani defensionem adducit Euagrius , quos certe tanto studio, quasi iuratos testes non proferret, nisi Flaviani n o m e n in iudicium trahi eius causae tutius agendae providus non persensisset. ab omni tamen haerescos suspicione liberasse, et orthodoxam eius fidem apud omnes testatam voluisse videtur Liberatus breviarii cap. 18 et 19. ov 233, 2. Ἠλίᾳ τῷ ἐπισκόπῳ] Eliae partibus sustinendis, eidemque in inculpatae fidei iure protegendo, in Euagrii vel calumniam vel errorem totis viribus insudat Baronius ad annumd.512 anum.8ad18. incassumomnino:excor ruptis quippe Theodori lectoris verbis calumnia omnis e x urgit: ex integro textu summa tenetur eius laus, et inno centia comprobatur. Theodoriani textus ex eo patet corru ptela, quod Theophanes Theodorum exscribens, Theodoro contraria scribat. vitiatus itaque Theodorus aut Theopha nes : at non hic cuius scripta Eliam memorantia nullius e r rorisarguuntur. quidigitursuperest,quamvitiatumTheo dorum, et ficto eius vitio delusum Baronium admittamus? hoc autem pacto in Christophorsonea Eusebii, cui T h e o d o rus adiungitur, editione Theodorus emendatur pag. mibi 187 tom. 2. Ηλίᾳ τῷἐπισκόπῳ τῶν Ἱεροσολύμωνπροσέταξεν δ ̓ βασιλεὺς σύνοδον ἀθροῖσαι τῶν ὑπ 'αὐτόν, καὶ κατὰ τῆς σ υ ν όδου ψηφίσασθαι. Ηλίας δὲ σύνοδον μὲν οὐ συνήθροισεν, αὐτὸςδὲμόνος αναθεματίσαςΝεστόριον,καὶΕὐτυχῆ,καὶ Διόδωρον,καὶ Θεόδωρον,τὴνἐν Χαλκηδόνισύνοδον ἀπεδέ
NOTAE. 411 gato. Eliae Hierosolymorum episcopo mandavit imperator, ut synodum episcoporum, quos sub se habebat, colligeret, et quartam synodum condemnaret. Elias vero synodum quidem noncongregavit:ipse verosolusNestorium,Eutychem,Dio dorum, et Theodorum damnavit, et Chalcedonensem synodum recepit. quidquid alias legeris, vim historiae et eius verbis infert. Ibid.8. Nixarov]MachiotamcorruptelegitBaronius ad annum d.506 num.16, et516 num.40 ex corrupto Liberati codice. Ibid. 13. ἐν τῷ ̓Αντικανθάρῳ] Cantharum balneum su pra laudavit auctor. Ibid.15. μοναχοίτινεςαἱρετικοί]quifuerintillimo nachi,unde progressi,cuius gratiaCP.secontulerint,refert Euagrius lib. 3 cap. 33. 234, 5. καὶ Ἰωάννην δέξασθαι μὴ δεχόμενον] his atte statur Liberatus cap.18 ante finem. Ibid.8. _Δευτέριος δὲ ὁ ἐπίσκοπος]peneverbatim iacent haec apud Theodorum lectorem. Ibid.11. BanriCeraißágßagos]videGraecosabanti quo passiva recipiendi, non activa ministrandi sacramenta. forma et lege usos : de qua nos in euchologicis. Págßas, et Bugßar in Vat. 1 , ubique hic scribi, velut proprium n o men , observa. idem apud Theodorum lectorum obviam Ibil.14. ὁ δὲ βασιλεὺς Μακεδόνιον] haec apud Theo dorum superioribus praemissa. Ibid. 16. καθάπερ καὶ Ηλίας Ἱεροσολύμων] oppositus sibi ipsi Theophanes de Elia narrationem instituens : hic i m peratoris auxiliariusMacedonium urget, ut synodum Chalced. anathemate feriat, qui linca paginae praesentis prima ouro δον ἀποδεχόμενος asseritur. sicum Palatino codice τὸ ἀπο, Seyouevos sustuleris; Elias cum reliquis periodi superius p o sitae synodum Chalced. anathematizat, adeoque Macedonium orthodoxum cum Anastasio potest hic persequi. lege hic ex opposito Hhiav (Eliam enim accusandi casu Anastasii editio. nis Regiae legunt marginales lectiones) qui hic, ceu orthodo xus ab Anastasio vim patitur, idem loco superiore orthodo xus item synodum Chalcedon. admittit. utrum porro τὸ drodeyouevos cum Palat. expungam , vel cum Anastasii ci 233,6. ovvodovdлodezóμevoç]legehic,sodes,pag.suc cedentis notam postremam. venit.
tato exemplari legam Eliam , et 'Hhiav reponam : dubius haereo . 235, 20. σύνοδον κροτηθῆναι] Cyrillus auctor vitae S. Sabae apud Surium die 5 Decembris ex his nonnulla refert: fuit autem Cyrillus ille Sabae suppar , ac pene coaetaneus Anastasii imp. et episcoporum, quorum hic gesta recensen tur. de synodi istius anno auctori Marcellinus non con sentit. Ibid.19. Avaoráσiosdè¿gyio9eis]incontrariammen tem factum hoc vertit Euagrius cap.32. 237, 7. καὶ κατὰ Μακεδονίου ὁ βασιλεύς] Theod. lect. excerpt. 238, 9. Ἠλίας ἔτος ἕν] cuius tainen varia in episcopatu gesta superiores anni demonstrant Salustii in canoniis d e scripti tempore. Ibid. μαγίστρου ] ἡγεμῶνος τῶν ἐν τῇ αὐλῇ τάξεων· officiorum aulae magistri. Euagrius idem lib. 3. c. 32. Ibid.15. ᾧ τινι καὶχειροτονούμενοςὑπέγραψεν]quod ex Theodoro lectore auctor observavit ad Anastasii annum quintum . Ibid.16. τὴν Δαλμάτου μονήν] orig. CP. ἡ μονὴ τὰ Δαλματίου ἐκτίσθη παρὰ Δαλματίου πατρικίου ἀνεψιοῦ τοῦ μεγάλου Κωνσταντίνου.monasterium cuiexDalmatio factum nomen a Dalmatio patricio magni Constantini nepote condi tum fuit. 412 IN THEOPHANEM 236,14. ἨλίαςδὲὁἹεροσολύμων]istisadversaturprae fatus Cyrillus, cuius testimonium approbat Baronius ad a n num 512 num. 16, Petavius lib.13 de doct,temp.et alii, sincerum orthodoxae fidei defensorem Eliam istum asseren tes: de Flaviano superius actum. utrumque certe sequentia vindicant : ut quid enim in iudicium velut rei traherentur, qui iam in accusatorum partes, si vera foret historia, trans iissent. Elias ipse defensionem suam instituit apud Euagrium lib.3 cap.31. Ibid . 10. Μακεδόνιον ἠπάτησεν ] quod μετὰ ὑποκρίσεως ἔδοξενἑνοῦσθαι τῇἐκκλησίᾳ,καὶτῷἐπισκόπῳ,perhypocri sim ecclesiae et episcopo consentire videretur, ait Theodorus : exin πρὸς δολιότητος γέμοντα conversus, in fraudem episco pum abduxit. Ibid. 11. Κέλλωρος] Euagrius Κέλερος. 239,6. καὶ παρεσκεύασεν ὁ βασιλεύς] ut Macedonius
NOTAE. 413 calumniam effugit, narrat Euagrius libro 3 capite 32, qui Theodori Synopsi quoad reliqua conferendus. 240,5. τὸνἐπίκληνΛιτροβούληνκαὶΚήλωνα]obcon gruos nominibus istis actus vocatum ex Theodoro scribit Theophanes, quos aiozoovorias impuros et scelestos exprimit Nicephorus lib. 16 cap. 26. praemissa vocabula varii varie legunt. Theophanes et Cedrenus ubique Argoßovλnv reti nent, Nicephorus Airpoßovrny reddit, Anastasius Lytrobulem quasi Λυτροβούλην legerit,Theodorus lector Μιτροβούλβην · idemque non Κήλωνα,sed Κόλωνα scribendum putat;Nice phoro , Cedreno , Anastasio , Theophane primam lectionem probantibus. quamvis autem Κόλων , et ξεκολωμένος recen tioribus Graecis appelletur Cynaedus : tamen cum K o v a , θερμὸν εἰς συνουσίαν potentem ac fervidum in Venerem si gnificet apud Suidam , eius lectio a pluribus probata magis arridet , et alterius vocabuli iuvat expositionem. ex variis porro eius lectionibus placet quae Aitqoßovλßŋv refert, ceu quae to Kihovi se accommodet, et prae aliis sensum facil limum offerat.ẞovλßós,Latinis bulbus,aitMatthiolus in Dio scoridis lib.2 cap. 166 , veteribus fuit in frequentissimo ci borum usu, his praesertim admixtus, quae Veneris concili andae gratia parabantur, utpote qui Venerem stimulet. quod autem ad id expetiti et commendati fuerint bulbi, Martialis in xeniis, et Colum .lib.10 docent. quod itaque Bohßov Litoas bulborum libras excitandae Veneri comederet Timotheus, vel λιτρὶς βουλβοῦ bulborum frequentius comestorum arca foret ac loculus, Autooßovißov nomen potuit promereri, ac sub inde Κήλων θερμὸς εἰς συνουσίαν evadere. Ibid.8. Ἰωάννηνδὲτὸν ̓Αλεξανδρείας]huicutTimo theo CP. Severum communicasse testatum reliquit Liberatus breviarii cap. 19. Ibid. 11. τὸν Μακεδόνιον ἀκρίτως ἐξώρισεν] haec ab auctore annuam periodum a Septembri inchoante ad annum Anastasii primum et vicesimum fusenarrata,ad eiusdem vi cesimum , quo consulatum Secundinus et Felix adhuc tene bant,Marcellinus comes brevibus dudum scripserat. "Mace donius Augustae urbis episcopus, licet olim Anastasii impe ratoris dolis fallaciisque circumventus, pravorum testimoniis eidem accusatus, quoniam tomum sanctorum patrum apud Ibid. 7. εἰκόνας κατέφερεν] episcoporum imagines in templis appendere more receptum fuit apud antiquos,Baro nius ad annum d.511 num.9. insignia quae Theodori in terpres addit , nec in Theodori , nec in Theophanis textu adverto .
Chalcedonem sancta dudum subscriptione roboratum, eidem principi dare distulit, ab codem Euchaita in exilium depu tatus est. locum Macedonii Timotheus meridiano tempore ab Anastasio Caesare episcopus ordinatus invasit." 240, 12. Κλαυδιουπόλεως τῆς ̔Ονωριάδος] de Paphla goniae parte Ponto ascripta, et in Honorii filii Ionoriados nomen a Theodosio adepta, cuius Claudiopolis prius Bithy niae urbs , facta metropolis, fuse Pancirollus in imp.not. cap. 128. 241, 2. τὴν Εὐχαΐταν]alibi τὰ Εὐχάϊτα. Bithyniae ur hem , prius Helenopolim, ac quondam Drepanum , ex O r telio. Ibid. 3. τότε καὶ Φλαβιανὸν ἐσπούδασεν ] sub id t e m pus,non eodem fortassisanno,quae videlicet in annum prae senti succedentem, et in huncce ex parte incurrentem M a r cellinus refert. reliqua ab auctore hoc anno recensita cum Euagrii scriptis lib.3 capp. 31 32 et 33 comparanda. Ibid.12. Пérqatç]Marcellinus.incastellum,quodPe tra dicitur: de quo Procopius lib. 2 exeunte de bello Persico. Ibid. 13. σιδηρωμένους ] vulgari dialecto σεσιδηρωμέ νους vice. Ibid. 17. dno oτavoogvλáxor] sanctae crucis Hieroso Iymis asservatae custodesσταυροφύλακες. Ibid. 'Iwávvns τn xy ] ex codicibus cunctis , annos tamen sigillatim numeranti sextus decimus excidisse c o m p e rietur. Ibid. xóuntos Doidεgator]Scythae Transistriani,Got thiappellantur,testeZozimolib.4. ascitaRomanishorum auxiliaFoederatorum obtinuerenomen,ex eodem. hinclor nand. de rebus Get. "defuncto Atanarico , cunctus exercitus inservitioimperatoris perdurans,Romanoseimperiosub dens, cum milite velut unum corpus efficit, milliaque illa dudum sub Constantino principe Foederatorum renovata, et ipsi dicti sunt Foederati." Ibid.7. joyas] ab erogando stipendia militum óyat 414 IN THEOPHANEM 242, 3. Βιταλιανὸν τὸν υἱὸν] in annos sequentes haec a Marcellino dilata:de quibus Euagrius lib.3. cap.43. hoc anno, qui Anastasii vicesimus secundus , Vitalianum seditio nem movisse lornandes de regn. ac temp.succes.lib.con firmat, bellum illud civile per annos sex ante imperatoris obitum a Vitalino motum testatus. dicta.