The Lantern

Chronographia Tripertita · english24

CCEL

666 AD THEOPHANEM scilicet de promotione ex laicis, cuius toleratae extant multa exempla. 771,2. ταῖς Νικηφόρου ἐξηγήσεσιν] Ignatius reports in the life of Saint Nicephorus that he vigorously attacked through his writings during the peaceful leisure and by the authority of the emperor, and he managed to suppress them; however, he did not arrange for the death penalty to be decreed against them, nor does he mention such a thing. A stricter discipline on them was not sufficiently from the republic and later ceased. Ibid. 19. τῇ δὲ ιδʹ τοῦ Μαΐου. 772, 5. τὴν Δεβέλτον πολιορκίαν] Reg. cum obsidione Debeltum cepisset: leg. noooovέvras. Ibid. 17. καὶ οἱ τὸν Σερυμῶνα.οἱ τὰς θεομάχους αἱρέ σsic] multorumque pravas opiniones (nempe condemnans dei ultio) qui adversas deo haereses late serpentes Paulicianorum, etc. missas facientes , contra divinas, ac venerandas imagines, ac monasticum habitum linguas movebant. hic planus sen sus quem Graeca habent, ac Anast. redditus. oi de xaτá. regiae autem urbis cives ad fidem orthodoxam, quae post syn odum oecumenicam obtinuerat evertendam se accingebant,vo lentes in caecos sine deo transferre rerum summam :eoque caeci animo, impii Constantini filios, etc. nempe olim Constantino devoti cives , uti visum in Irene et Tarasio . 774,8. τοῖςδὲλαοῖςσιλεντιακῶς]Reg.Peyr.etc.plebi conventu ad Magnauram habito collocutus, etc. Ibid.14. δισχιλίουςκατασφάξας]Reg.etc. 775,7. κατ ̓ἐκεῖνοκαιροῦ]Peyr.etc. Ibid. 13. ante xai eloxoμióda liquet esse lacunam : neque enim mercatoribus,qui subsigillis,ac fidepublica adve ctas merces repraesentant,congruit, ut illae inpublicas rationes inferantur,quod estfisco addici.supl.ergo exAnast,siquivero sine signaculis inventi fuissent, diriperentur, et in publicas r a tiones inferrentur:qua fere poena mulctantur,qui furtive m e r ces invehunt. ἔγραψεν δὲ καὶ κατακρίσεις. sed et conceptum decretummisit. quamsicseverenotatsententiamTheopha nes, ut non essent reddendi profugi, essetque illorum causa bellum suscipiendum, etiam deinceps C P . probata fuit, spreta illaTheophanis contraria, quam etiam anonymus continuator brevi producendus multis tuetur, ac laudat." potuisset forsan auctor mitior esse inpraeclarissimum fidei pugilem,totiusque religionis columen Theodorum Studitam. Ibid.7. κατὰ ἀσεβῶν θάνατον.

Ibid. 10. tus, in angustias animique sede deiectus. coniectus, 777, 1. τῶν Στουδίου. 778,2. ὡς καὶ εἰς Rcg.etc. NOTAE POSTERIORES. απονοηθεὶς δὲ] Anast. Reg .etc. ea re trista ἀκεφάλου ἀνδρός. ἐλεεινὴ φάσις] 779, 11. περὶ δὲ τὴν τῶν 780, 1. ἀργυρῷ πετάλῃ. μετὰ δὲ τὴν ἅλωσιν. Ibid.8. τῶν ̓Ακεδούκτου] Reg.etc. 781,6. Λέωνὁπατρίκιοςκαὶ τούτοις πολεμῆσαι. πραγμάτων διοίκησιν . στρατηγὸς τῶν ἀνατολικῶν . sic r e quomodo enim necdum 776, 1. τοῦ κυρίου λόγιον. Ibid. 12. ἀλλὰ καὶ ὁ περί] Reg. etc. κατὰ τὴνψυχο λεθρον . Ibid. 15. ὑπ ̓ αὐτοὺς ἀρχήν. εὐσεβεῖ καὶ 783,7. haecTheophanem eventu, cum deinceps impieta Λέοντι ὡς iectura scripsisse sub ipso rei prodiderint. τῶν βασι προδεδωκότων π α Leo haeresim saevitiae taedio prodidisset;ut eius chronographiam hic suam abruperit. Bulgaris cessisse habent eius auctor , atque ea sibi tis, ac proditione victoriam giusque Leonis vitae vendicasse:quam etiam opinionem refert superioribus Theophanis vatica quibusdam scripto continuator , ut iam a statim alia, quae istis Theophanis nus consignatam, recitata tamen consonat, ut non Leo, practo arripuerint, remque valde riani aliaeque eiusque turmae ita fugam μᾶλλον τῷ Λέοντι εἰσὶ δ ̓ οἱ καὶ τὰς δυνάμεις καρτερικῶς ἐθελοκακησάντων , καὶ διδόασι λικῶν ράταξιν· laudem servati κατὰ τὴν Λέοντα μέρους. scribant: cum imperatoriae stationem verase rem Leonis turmae. sequentia indicant. διασῶσαι, καὶ ἀλλ ̓ οὐτοῦ exercitus Leoni dimicasqsuei tribuant,acfortiter sunt cohortes prodidissent; non sic vero habuisse Michaël Leonem universae di conspectum inte alias tioni Romanae Bulgaros, tulisset quidem? quorum quomodo autem sic M i gro seque unum reip.labanti adversus exercitu ne restituendae ignaviae spe cimen nuper infamaretur , persecutionis illius quam in orthodoxos. auctor vitae ignaviae notare, qui insignis ipsae chaëlem fore cohortibus persuasisset, sit strues, ut ita exhibuisset ? odio forsan Leoni ergo facta excitavit gravis utique praesidio relicturus erat ἀνδρειοτάτῳ] ex his con Orientales,sed ignavia ἀγωνίσασθαι · τὴν οἰκείαν Nicolai Studitae spontefugissent, ac suam Cedr.re arte imperiu.m 667 668 AD THEOPHANEM NOTAE POSTERIORES. 783, 21. εἰς τοῦτο συνῄνει. πολιτείας ἀνθέξεσθαι. 784, 16. φρουρηθῆναι τείχη, νυκτὸς καὶ ἡμέρας αὐτός. 785,18.τούτῳτῷτροπαίῳἀφυΐα]Reg etc. ineptitudine qui praeclaro huic facinori ministrabant. scriptor, ac gestis suppar, nihil Leonis illius ignaviae m e m i nit, sed muneribus sibi devinxisse militum animos, ut ita i m perator crearetur, c u m et alia accederent , ac strenui ducis partes non raro implevisset. etc. eorum

INDEX GRAMMATICUS in quo rariora vocabula magnam partem ex sacrorum librorum usu translata notantur. ἀκρίς, ή, magna vis locustarum 542, 16. ἀκαταστατέω 413, 9. ἄκμων,ὁ,ὡςἄκμων τὰςβολὰς ἀναθεματισμός,ὁ207,10.250,2. ἀποπτύει 484, 4. ἀνακεφαλίζω 279, 12. ἀκοινωνησία,ἡ,sacrorumpriva ἀναμεταξύ543,15. ἀναπτεράω 473, 8. 76,6.306,1.380,11.482,13. 488,15. 490,18. 492, 9. 495,9. 596, 2. 699, 17. 763, 3. ἁλυσίδιον,τὸ 434,4. ἅμα pro ἐπειδὴ 135,20. ἀμανίκωτος 682, 11 ἀμαρεύματα τῆς γλώσσης 48,16. άμβων,ὁ 189,10.243,18. 360,2. ἀμηρᾶς,Emir Ara ἀμηραῖος v. 521,13. bum 514,19.515,8. 540, 15. 595, 11. 698, 21. ἀμηρεύω 516,16.517,7.544,19, ἀμύναχοι μόναχοι 736, 10. ἀμφιάζω 188,1. 387,14. 780,2. dvà c.gen.581,20. 699,15. 755, 18. 756, 19. ἀναβαπτίζω 98, 14. ἀναβάσιον,τὸ697,8. ἀναβλύζω 99,4. 66,6,98,16. 108, 18. 232, 17. 349, 11. ἀναθεματίζω ἀναρριπίζω 16, 14. ἀναρρύομαι 366, 10. ἀνασειστής, ὁ 741, 10. ἀνασκάπτω 356, 15. 682, 14. ἀνασοβή, ἡ 530, 5. ἀνασύρομαι 109, 19. ἀνατολή, ή, partes Orientales 12, 5. 16,11. 24,10. 42,17. 61,2. Αγαθύνω 382, 16. ἀγαλλιάομαι 141, 16. 142, 2. ἀγαλλιάζομαι 89, 17. ἀγαλλίασις , ἡ 22, 18. 763, 19. ἀγκυλοκοπέω 246 , 18. ἀγραραία,ἡ458,16. ἀγράρια τὰ 611, 3. ἀγροικία,ή,incolae agrorum 77, ó 14.i.q.ἄγροικοι407,7. ἀγωγός, ὁ,aquae ductus 382, 1. ἀειπαγής 503, 18. ἀθεΐα,ἡ 166,8. αἱματοχυσία,ἡ 510,16. αἱμοβορία, ἡ 465, 18. αἱμοβόρος 562, 4. 636, 13. αἱμοχαρής 406, 17. 408, 6. αἰφνιδιάζω 380, 19. ἀκανονίστως 140, 13. 156, 6 ἀκαταστασία , ἡ 132 , 1. 430, 10. 665, 18. tio 216, 16. 349, 13. ἀκοινώνητος 17, 3. ἀκούβιτοι, οἱ 616, 18. 629, 12. 686, 9. ἀλληλεγγύως755, 19. ἀλληλοσφαγία, ἡ 644, 9. ἄλογα,τά,iumenta, inprimis equi 111,15. 13. 246, 13. βενετίζω 252, 15. 158, 11. 670 INDEX ἀνατολικός24,10.61,19.66,1. ἀργυροπράτης,&231,6.307,12. 118, 18. 138, 16. ἀναφορά,ή, epistola 581,9.582,2. 374, 10. ἀνδράδελφος, ὁ 703, 10. ἄνευ c. acc. 407, 6. 7. ἀνθοπλισμός, ὁ 638, 20. ἄνθραξ,nomen magistratus 616, 13. ἀρχέμαγος, ὁ 261,21. ἄρχων τὸ τῶν Σκυθῶν βασίλειον ἀρχαιότευκτος 770, 15. ἀρχιγένειος 456, 16. ἀρχιερατικὸς θρόνος 165, 19. ἀρχιμανδρίτης, ὁ 151,16.153, 18. as, utinam 281,12. 593,7. 608,9. ἀσβολόω 216, 14. ἄσημον scil.ἀργύριον 494 , 16. ἀσκητήριον,τὸ371,16. ἀπαράγνωστος 156,13. ἀπερισαλπίγκτως 693, 11. ἀπερίστατος 135,3. ἁπλόω τὰς καρδίας 473,5. ἁπλώματα τῶν θυσιαστηρίων 81,4. ἀπὸ c.acc.460, 3. 659, 17. ἀπὸ ὀμμάτων,oculisprivatus354, 10. ἄνθρωποίτινος602,2.18.605,3. ἀρμενίζω 552, 16. ἀρόγευτος745,1. 623, 2. ἀνταίρω,seditionemmoveo9,12. ἀροτριάω 579, 13. ἀρχάγγελοςτοῦπαλατίου237,9. 86, 13. 314, 3. 451, 2. 669, 5. ἀνταπόδομα,τὸ 626,6. ἀνταρσία, ἡ 145,4. 278, 16, 379, 1. 456, 15. 531, 8. ἀντάρτης, ὁ 533, 16. 534, 7. 591, ἀντιγραφεύς, ὁ ἀπὸ γραμματικῶν ἁπαλός. ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων 151, 11. ἄσπιλος 657, 17. ἀρειανίζω 51,10. 88, 18. 287,16. ἀρειανοφρονέω 261, 4. ἀριθμός,ὁ numerus militum 117,4. ἀριστόδειπνον, τὸ 574, 18. ἄρματα,τὰ,arma459,10.490,16. βάϊον,τὸ 574,9. (Er.Ioh. 12,13.) βάνδον, τό,vexillum 277,14. 333, 2. 400,18.402,16.489,2. 494,11.632,19. βαπτιστής, ὁ, baptisterium 24,19. 615, 5. βάραθρα τῶν Πρασίνων 365, 2. βάσανα , τὰ 455, 10. βασιλεύουσα,ἡscil.πόλις,Cpo 14. ἀντίδρασις, ἡ 418, 20. ἀνυπερθέτως 141, 9. ἀνύποιστος18,1.21,15. αξιωματικός 499,15. ἀπογεύω . 622, 9. ἀπογεωθεῖσα νῆσος 522, 12. 621, 19. 663, 20. ἀφανισμός, ὁ 603,5. ἀφοδεύω 615,9. ἀποίητος 745, 11. ἀποκρεώσιμος, dies ieiunii349,3. ἀποκρισιάριος,ὁ 205,3. 219,19. 393, 14. βαΐουλος,baiulus148, 234,5.372,5. ἀπολύωi.q.ἀποπέμπω 274,5. βάγυλος s. 13. 723,2. 336,13. 340,4. 498,16. ἀποπεταλόω 351, 3. ἀποσκευή, ἡ 593, 4. ἀπόστροφα, τὰ 613, 17. ἀποσχιστής, ὁ 237, 8. 267, 3. ἀποτάσσομαιτὴν ἐπισκοπήν 108, 6. 175,6. 176, 5. ἀπόφασις, ἡ 677, 3. 683, 8. ἀποχειροτονέω424,9. ἀπρόϊτος 720, 13.746,6. ἀργύραιος 123,3. ἀργυροπέταλον,τὸ 780,1. ἀργυροπρατεῖα,τὰ 231,5. 283, lis,85,2.143,13. 192,10. ἄσπρος i. q. λευκός 260, 1. 3. αὖγος, τό, tempus matutinum 286, 11. αὔγης ὥρα 697,1. αὐγουστάλιος, ὁ 148, 9. 251, 4. 376, 13. 450, 14. αὐθεντέω 372,13. αὐθεντία, ἡ 37, 18. αὐτὸς ὁ i.q. ὁ αὐτός40, 1. 125, 1. 169, 15. 514, 7. 515 , 12. ἀχειροποίητος 573,3. βελόνη.ταπήτια ἀπὸ βελόνης491, 17. βένετονμέρος256,16.281,15.saepe.

15. γλωσσοτομέω 172, 12. 287, 17. 641,16. GRAMMATICUS. 671 δημεύωτινὰ151,9 166,4.208,19. δημοκρατία, ἦ,seditio 278,8. δημοκρατέω, seditionem moveo 256, 16. δημότης,seditiosus283,1.286,2. διαγίγνομαι, de libero 85, 15. διαδέχομαι, passive 370, 5. διαιτάριος, ὁ 220, 5. 495, 13. διακόνισσα , ἡ 112, 14. διάκονος, ἡ 152, 11. διαλαλιά, ἡ 485, 8. διάπρυμνα πλοῖα (f. δίπρυμνα) 362,7. διάπυρος ̓Αρειανός 85, 9. διάστημα , τό,mille passuum 225,9. διαστοχέω c. gen. 405, 8. δίδωμι. ἔδωκεν αὐτῷ μετὰ δώρα τος εἰς τὸ χεῖλος 490, 1. δια δωσι κατὰ κορυφῆς τοῦ βασι λέως538,11. δικαιοκριτής, ὁ410 , 7. διορία,ἡ 730,8. fertur5,3.13.280,6.478,19. 606,1.624,19. ἐγκαίνια, τὰ 46,8. 47,5. 49, 17. 55,9. 338,4. ἐγκλείστρα, ἡ 674,9. βεριδάριος 205, 7. βιοθάνατος 674, 15. GS3, 12. βλύζω 605,11. βορδόνη, ή 250, 19. βουλλόω 678, 1. βούνευρα, τὰ 455, 14. 677,10. 700,19. βριαρός 652,11. βρόμος, ὁ, indignatio 600, 16. βρυερῶς 432, 16. 589,7. γεραίρω 20, 8. γλωσσαλγέω 33, 10. γλωσσόκομον , τὸ (Ioh. 12, 6. 13, 29.)38,16. γνοφώδης60, 3. γογγύζω 776,10. γοτθογραϊκοι γραμμιστής, ὁ 454, 15. γρῖπος, ὁ 675, 15. 596, 12. γυρεύω 264,13. δαιμονιωδῶς 167,18. δαπανάομαι νόσῳ 15, 11. δαρμός,ὁ 754, 16. 591,14.592,3. δειλαίνομαι 133, 3. δειλάνδρεια, ἡ 477,6. δειλανδρέω 626, 14. δειλινὴ,ἡ 352,1. δέομαι c.dat.326,2. δέρειν καὶ κουρεύειν 723,6. 724, 582,21. βραχιόλιον, τὸ 225, 11. 491, 10. 20, 541,8. Γαλλικόν, sapo Gallicus 538, 10. γέμω. θησαυρὸν γέμοντα ταῦτα 231,7. γενικός 188, 7. 559,14. 562, 10. γεννήματα , omnia frugum genera γημάομαι pro γαμέομαι 130, 2. γηροκομεῖον,τὸ 387, 6. γιγαντιαῖος 483, 9. γιγαντογενής 264, 11. γλυκυλογία, ἡ 295, 12. γλυκύτης, ἡσή,appellatio reginae γλωσσοκοπέω 523, 7. 537,19. δογματίζω 219,2. 406,12.717, 566,6. 3. 760,5. γροθίζω pugnis caedere 379,16. γυναικόπαιδα , mulieres et liberi 753, 14. δραματουργία 246, 11. δῆμος,δ, factio circensis263,7. 278, 16. 283,10. 284, 12. 349, 2.357,1.431,6. 443,14.682, δημοτεύω 360, 19. δοκίτης, ὁ,cometa 516,11. 665, 12. 667, 13. δοκοῦμαι 345, 9. δοξάζω 38, 12. δράμα,τό,commentum 275,6. δρουγγάριος, ὁ 567, 18. 703, 8. 721, 19. 764,9. δροῦγγος, ὁ 338, 13. δυνάμεις, αί,miracula 415,19. (Mit.14,2.Mr. 6,14.) δωρέομαί τινά τι 310,7. davc.indic.279,15.281,3. ἑαυτοῦadquamlibetpersonamre ἐγγύνη,ἧ,neptis142, 18. 183,14. ἔγγονος,ὁ 184,6.acc.τὸνἔγγονα δήμαρχος τοῦ Πρασίνου μέρους 426, 10. δημοσιεύω , in publicum prodire 281,2. 156, 7.

672 INDEX εἴδη, τὰ frumentum 685, 16. εἰδωλικὸς ναὸς 34, 15. ἐνάρετος 150,10.159,16.208,14. ἐνδοξότης, ἡ σοῦ416, 15. ἐνδύομαί τι, confidere 299, 10. ἐνθρονίζω 251, 10. ἐνισχύω 187, 13. εἰδωλοθυσία,ἡ515,3. ἐννοήτωρ,ὁ742,4. εἰδωλολατρεία,ἡ72,4.78,11. εἰς.εἰς βασιλέα ἀναγορεύω 67,9. εἰς βασιλέα δεχθῆναι 131, 3. εἰςγυναῖκα δοῦναι 288,12. εἰςἐπίσκοπονπροβάλλεσθαι 345, 5.389,3.390,18. ἐγένοντο εἰςδυνατοὺς654,20. γαμβρὸς αὐτοῦ εἰςἀδελφήν 16,15. εἰς θυγατέρα388,3.390,18.607,7. εἰςproἐν99,19.105,14.132, 17.129,13.160,19.204,19. 536, 9. ἑνόομαίτινι335,15.407,2.410, ἐνούσιος, opulentus 504, 18. ἐνόᾴδινος , i n ordinem redactus 557, 6. ἔντευξις,ἡ411,13. ἐντολικάριοι,οἱ 432, 13. 411, 4. ἐνυπόγραφος 598, 20. 744, 6. ενωτικόν202,6.217,2. ἐξάγκωνάτιναδῆσαι579,2. ἐξάδελφος194,2. ἐξάερος 720, 2. ἐξ αὐτῶν h.e.τινὲςαὐτῶν 77,10. ἐξανάστροφα 628, 11. 648, 16. 682, 12. ἐξάρτισις, ἡ 590, 18. ἐξελαστικὸς δρόμων 612, 11. ἐξέραμα,τὸ 509, 8 ἑλληνισμός,ὁ71,7.90,18. ἑλληνοφρονέω 123,6. ἑλληνόφρων 149,4. 354,13. ἐμβάτη,ἡ,lavacrum93, 1. ἔμβολος,ὁ,porticus116,16. 172, 3. 195,2. 231,18. 402,17. ἐμπαράσκευος 291, 10. ἐμπερίακτος 774,2. ἐμπράκτως,cum solennicomitatu 615,3. 16. 692,13. ἐμπρίζω 102, 19. ἔμπυρος ζηλωτής 254, 6. ἔγκρυμμα, τὸ 391, 3. 483,2. 605,4. ἐγκύκλια,τά,artesliberales 118,2. ἐδαφίζω, solo aequare 13, 5. εἰ c. coni. 191, 3. 244, 20. 261, 20. 266, 10. 598, 14. 617, 17. 695,15. ἔξοδος, ή,impensae 359,3. 360,4. ἐξουσιαστής, ὁ 502, 3. ἐξυδατόω 59, 5. ἐπαναγνωστικόν,τὸ 355, 10. ἐπείκτης, ὁ 562, 2. 589, 3. ἐπί. γαμβρὸς Διοκλητιανοῦ ἐπὶ θυγατρί14, 16. ἐπιπηδάω,novesresmoliri20,11. 294, 19. ἐπισκοπεῖον, τὸ 56,6. 122, 1. ἐπισκοπή, ἡ 104,16. 107,20. 135, 15.256,15. ἐπιστήθιος 723,9. 733,19.762,15. ἐπισυνάγω 181, 16. 484,9. 489,4. 725,10.762,2. ἐπιτοπίως 610, 13. ἐπιφώσκω 470, 11. ἐπιχιονέω 670, 7. ἐργαστηριακοί, οἱ 696, 2. ἐργάζομαι τοὺςπολεμίους341,17. ἐργοδιώκτης, ὁ 681, 1. 13. 17. ἐκβλήσκω 283, 7. ἐκδημέω πρὸς κύριον 4, 19. ἐκεῖσε i.q.ἐκεῖ 41, 2. 97, 8. ἐκκορακίζω τοὺςὀφθαλμούς 459,8. ἐκλήπτωρ, ὁ 591,6. ἐκ μέσου γίγνομαι 15, 15. ἐκ ποδῶν γίγνομαι 127,21. ἐκτήκομαι ἐκτετηκώς 17, 15. ἔκτοτε καιροῦ 175,20.260, 18. ἐκ τοῦ κρασπέδου τὸ ὕφασμα πρόδηλον 765, 12. ἐκτύπωμα σάλπιγγος 177, 18. ἐκχοισμός, ὁ δύ,δ . ἐκχωρέωi.q.συγχωρέω 156,14. ἐπιβελτιόω200,12. ἐλαύνω,persequor 10, 17. ἐπιληψία, ἡ 209,19. Ἕλληνες,οἱ,ethnici72,13.75,17. ἐπινέμησις,ἡi.q.ἰνδικτίων273, 111, 11. 114, 14. 178, 7. ἑλληνίζω 26,7. 70,18. 83,9. ἐπινηστεύω690,16. 276,15. ἑλληνικὸς 91, 1. ἐν ubi expectes εἰς 31,19. 62, 14. 65,1. 66,16. 68,14. 81,11, 102, 16. 106, 17. 111, 1. 127, 10. 142,16. 18. 276,6.

15. Ι 12. εὐσυμπάθητος 475,4. ἱερατεῖον, τὸ 354, 1. ἱππικόν,τὸ1)circus149,1. 197, ἔχω c. 416, 13. 19. 21729.,21.6,6. c2i0r.cen2s0e4s, 193, infin . pro fut. 197, ludi 2)286, ἕωςc.inf.305,5. ζάκα, acc. ζάκαν, gen. ζακός , ἰσά9γ.γε3λ5ο0ς,239,16. praesepe.(?)380,3. ζάχαρ , τὸ 194, 13. ζιγγίβερ, τὸ 494, 13. ζιζάνια,τὰ142,6. 717,16. ζωαρχικὸς 642,10. ζωογονέω 578, 11. 581, 9. 570, 12. ζωοποιός 21,3. 28,13. ζωόκαυστος 33 , 16, 37,11. ἠθικότης, ἡ 667, 2. saepius. 345, 14. 364, 3. θανατικόν, τὸ 569, 456, 19. 540, 14. 552, 5. 5. 621,16. θαρσοποιέω 491, 15. τί τινι 329,5. 331, 19. θαρρέω 368,2.446.13. 333, 18, Θεανδρικὸς 393, 13. 407, 4 θέμα, τὸ 539,13. 547,18. 557, 8.560,5. ἴδικτον, edictum 95, 14. tanquam ἴδιος, 160,12.16. 120,6. 131,17. 135,2. ἰδιόχειρον, τὸ 210, 15. pronomen poss. - κιν 198,6. pere 5,8. θεματιώτης, ὁ 769, 6. θεοβδέλυκτος599,21. 354,6.687,4. θεοβύθιστος 541, 18. θεόκταντος 760, 20. καμηλοπάρδαλις, ο 170, καμίσιον,τὸ 494, 14. καπνικά, τὰ 756, 6. 21. θεόλετος 778,17. θεομηνία,ἡ259,3263,19.272,9. θεοπαράδοτος 627,11. θεοσυνέργητος 20,6. 28,14. θεοφάνια,τὰ 149,9. 153,6. θεοχάριτος 679,4. θεοχόλητος 281, 11. καστελλωμένα πλοῖα 459, 20. familia300, 10. θερμέω,thermis uti 730,3.i q. καστρομαχία,ἡ581,6. κατὰ c. dat.540, 19. θεραπεία, ή, θερμίζω 286, 16. θερμοπνοέω724, 19. θνῆσις,ἡ 356, 12. 359,12. 14, ἰσχύω,possum 4,17. 239,14,290, 2.318,3.746,14. ἰχθυοτροφεῖα, τὰ 420, 6. καβαλλαρικά θέματα 557,8. 560, 5.568,17. καβαλλαρικόν, τὸ 548, 19. καβαλλάριος,ὁ 491,1. 594,2 καβαλλικεύω 594,16.595,13. καβάλλιναι ἀλόγου, stercus equi num 728,16. καβάλλιος 636, 17. κάθισμα,τὸ211,9.285,3. 364,16, καινούργιος 686, 19. καισαρίκιος 686, 15 κακκαβοπυρφόρος διήρης 540, 19 646, 15. κάκκαβος, ὁ 599, 20. κακοπιστίας, ὁ 513,6. καλοκαίριον, τὸ 597, 19. 716, 14. καμηλαύκιον v . κατάβρωμα,τὸ 405,12, καταγωγιάζω 165, 5. ἐργοδόσιον,τὸ 726,15. ἔσχατον adv.42,20. 496, 7. decernere 276,14 ἐσχάτως 120,10. ἑτερούσιον 87, 5. ἑτοιμοθάνατος 281, 5. θεώριον,τὸ Θρασύδειλος 762, 10. εὐθυβόλως 683, 5. τὰς ἐθριάμβευσε 450,19. τὴν δαιμόνων πρόρρησιν GGS, εὐλογέω 114, 15. τῶν εὐλογία,ἡ 150,21. εὐρίπιστος 156,12. εὑρίσκομαι,adsum 46,9. 56,6. 80,3. 82, 16. 97,7. 138, 9. 265,15.329,9.349,6.449,6. 467,2.470,15. 713,20. θεόστεπτος 37, 18. κάρα,ἧ,τὴνκάραν 583,18.665,1. καρβάσιος 494, 14. Theophanes 11. GRAMMATICUS. 673 θεσπίζω , θεωράω 87, 17. 356,16. θριαμβεύω c. νίκης acc.404, 2. 736, 6. κάσταλδος. ῥῆγες, ἔξαρχοι καὶ καρδιόπληκτος κάσταλδοι 541,6. καταβάλλομαι κόπον, opus susei 43

κατέχω c. gen. 119, 2. τῆς ἀρ γῆς 150,19..τῶν νήσων. κάτινα, ή, genus naviun 00S, 2. 609, 17. κατωτικός 662, 12. 720,8. καυκοδιάκονος,minister acalici bus 586,10. καῦκος,ὁ457,20. εἰςτὸνκαῦ κον ἔπιες. κέλλιον,τὸ 170,5. τὰ κέλλια τῶν μοναχῶν . κένταρχος, ὁ 443,8. κεντηνάριον, τὸ 179, 7. 265,6. κεντητόν, τὸ 727,6. κεράτιον, τὸ 756,2. κεφαλικῶς τιμωρεῖσθαι 22, 14. κεφαλίτια,τά 745,16. κηρείλαιον 630, 2. κηρουλλάριος, ὁ 758,2 κιβώτιον,τὸ 159,21. κιονάκιον,τὸ 582,16. κιονίτης, ὁ 663, 14. κισσάω 637, 3. κλάβιον. ἀνὰ πέντε κλαβίων 377, 12. 19. κνιπία, ή,penuria annonae, 456, 19. 674 INDEX κρέμασις, ἡ 360,3. κροταλίζω 99, 12. κροταφίζω 149, 10. κροτέω, πόλεμον, μάχην,σύνοδον 28,4. 147,12. 149,20. 196, 10. 324,15. 337,11. 386,7. κρούκης,ὁ 443, 16. κτηνοτροφέω κτήτωρ,dives 457,14. 512,6. καταιγίς,ἡ389,3,541,19. καταλαμβάνωc.acc.ad locumac cedere33,19. καταλαβεῖντὰ ̔Ιεροσόλυμα 36, 5. κατέλαβεν τὴν Ὀδυσσόπολιν 47, 16. 51,6. 65,14.193,1.308,16.391,6. κοιμάομαι,vita decedere 25,4. 518,2.783,12. καταλύω τὸν τῇδε βίον 4, 19. κατανύσσω κατενύγησιν 355,4. 31,16. 39,18. 40,1.50,9. καυλοτομέω 271,18. κειμηλιαρχεῖον663,16. κοσμόλεθρος 475, 7. κόστος,ὁ 439,10. πλῆρος, ὁ 51, 20. 124, 5. 69,3. 94, 8. 109, 2. 125, 11. 337, 18. κοίμησις,ή,mors 49,11. 129,4. κοινωνέω et κοινωνία de coena sacra 120, 5. 6. κοινωνικὸς ἱερεὺς 137, 10. κολυμβήθρα, ἡ 127,3.171, 17. 199,2.234,13. κομβόω, decipere 231 , 8. κοντός, ὁ, genus vestimenti GS3, κύρτη v. κόρτις, ἡ 716, 3. 725,9 (la cour). κουράω 693,10. κουφίσκος, ὁ72,1. κούρκουρον, τὸ 560, 19. κοχλίας, ὁ,τοῦ παλατίου 193,21. 197, 20. 12. 339,9. 345,20. 352,10. 368,5. 369,11. 378,15. 407, 10.450,4.675,20. 358, 17. κατάπαλμα,τὸ 59, 19. κατάρτια, τὰ 459, 21. κατατυπόω 278, 1. κατένεξις, ἡ 653, 12. κατεξαίρετον 77, 4. κατερειπύω 77,4. κλητορεύω 574 , 18. κλίμα, τὸ 468,17. 510,7. 531,14. 537,18. 578,5. κονταρέα, ἡ 490, 6. κοντάριν,τὸ157,17. κοπροθέσιον, τὸ 679, 17. κόρδα,ἡ571,19. κτίσις, ἧ, res creatae 503, 17. (Ev.Mr. 10,6.) κυκλόποδες, οἱ,calceamenta ad nivem permeandam 604,9. κυμβαλίζω 99, 11. κυριακή,ή,ἡμέρα 32,558,6. 136,9. 205,13. 354,19. 365,8. κλασματίζω 610,20. κλαυθμυρίζονται 746,7. κλεισούρα, ἡ 475, 16. 481, 19. 535,18.596,7.602,2. κλεισουράρχης, ὁ 564, 11. κλεισουροφύλαξ, ὁ 535, 10. κληρικός,ὁ 36,18. 43,5. 207, κράββατος,ὁ 693,17. κράνιον, τό, Golgatha 33, 16. 39, 3.134,2. κρατέω, tenere 60,9. 102,7. 166, κεφαλήν τινα ποιεῖν τινός,prae ficere 631,10. 704,5. 12.

κυριακόν,τό,aedes sacra 29, 3. 41, 14. 20. GRAMMATICUS. 675 λιταί, αἱ, pompae sacrae 169, 19. 230,11.338,5.367,3.369,9. λιτόςστρατιώτης,milesgregarius μέσοναὐτῶν530,5. 160,12.217,9. λοιπόν , τότε λοιπόν 25, 12. 28, 11. 59,4. 180,11. 184,17. 222,8. 241,7. 260,18. 267,17. 360,5. 361,2. 602,12. 709,4. λυκάνθρωπος, ὁ 745,13 λυμεὼν ἀνὴρ 165, 11. 166, 11. λωβὸς 112,19. μαγαρίζω, fidem Christianam de μεταλαμβάνω, coena sacra uti κυρός i.q. κύριος 546,2. 723,18. κωμοδρόμος,ὁ,praestigiator347, μανίκιον,τὸ599,21. μάργαρος, ὁ 190, 7. λάβροςv.λαῦρος,σεισμός,ὑετὸς μαρτυρέω,commendare88,7. 24,3. 43,7. 60,3.442,10. λαγκίδιον, τὸ 377, 20. λαϊκός 235, 3. 242, 15. λαός,ὁ,laϊci85,13. μαρτυρικὸς στέφανος 17,6. λάρδον, τὸ 357,1. λαύρα,ἡ374,16.439,10.751, μάτην.στέψαντεςαὐτὸνεἰςμάτην 21. 779, 1. 705, 17. λαυρίζω.αἱνῆεςλαυρίζουσαι ἀπη νέχθησαν 608, 18. λαφυρολογέω 471,9. λεκανόμαντις, ὁ 555, 5. λιβάδιον,τὸ 595,17. 785,9. λιθεία,ή 275,1. λιθομανὴς 702, 9. λιμαγχονέω 502,8. λιμητὸν ν.λιμωτών,limes267,10. 273, 17. 275, 13. μανιάκιν,τό,torques 377, 15. μανιχαιόφρων 230, 13. 248, 17. μαρτύριον,τὸ οἱμάρτυς,δ,sensu sacro 9, 5. 13, 8. 36, 15. 109, 4. saepius. ματζόω 432, 17. μεσίαυλον v. μεσόαυλον, τὸ 271, 14.371,15. 423,11. 340, 21. cum 22,10. μέταξα,ἡ 276,4. 494,3, μετενθρονιάζω 199, 10. μηδαμινός 496. 6. serere 614, 11. μαγγανικά.τά,machinae bellicae 581, 6. 589, 6. 625, 4. 776, 4. μάγγανον,τὸ59,2.60,14. μαγίστριον, τὸ 211, 19. μᾶλλον pleonasticeadditum81,3. μάμμα,ή,avia183,19. μάνδρα,ἡ, 174,2. μανδύλιν, τὸ 728, 16. μάνδυον, τὸ 266, 6. 255,9. μηνιαω 256, 10. μησεύω 367, 14. μητροπολίτης,ὁ 250,14. μιλιαρίσιον, τὸ 466, 8. 635,2. μιμάς, ἡ 141,20. λιτῶς 266, 5. λογοθέσιον, τὸ 562, 11. λόγος δημόσιος, aerarium publi μονόζωνος i.q.ψιλόςexusuLXX. μαγαρίτης,δ,desertorfidei484, 624,7.633,7.730,17. 2.525,4.673,16. μονοκρατορέω 730, 10. μαγγανάρης,ὁτῆςπόλεως398,8. μονόπατος,ὁ285,15. μαγγανεία,ἡ21,2,59,15,170, μόρος,ὁ279,18. μαῦρος, niger 437, 10. μεγιστάνος,pl.μεγιστάνες 406,6. 451,20. 570,11. 764,2. μεθοδεία,ή722,7.(Eph.6,7.) μελανειμονέω 189, 11. μελανοῦς 188, 12. τὸ θυσιαστή ριονμελαιῷ ἡμφίασεν. μέναυλος,ὁ, bipennis 342,20. μέση,ἡ370,11. ἐντῇμέσῃ τῶν δύο μερών. μοιχός, subdititius 345, 1. μοναδικὸς 177,9. 592, 10. μονάστρια,ἡ 727,16. μουλικὸν ζῶον 657, 17. μοῦλτος,ὁ,tumultus 735,12. μουρζούλιν, genuspiscium 545,15. μυκάομαι. ἡ γῆ ἐμυκήθη 124,19. μυροδοτέω 679,8 μυστικῶς,clam 609,6. νακοτάπητα,τὰ 494,16. νεοσύλλεκτος 485, 14. νεροφόρος,i,lavacrum 220,4. νεφύδριον,τό,nubecula 74, 13. 4.198,14.

νομή,ή,pestilentia 18,3. νοσιλεύω (nisi legendum : ένωση λεύετο) 423, 15. νουβίτισσα, ἡ 700, 17. νωτόφορα θηρία 436, 16. νωτοφύλαξ 608, 8. ξενεών, ὁ 126, 17. ξενίζομαι, mirari 178. 12. 467,3. ξενός,insolitus 652,11. 747,19. ξενοδόχος 337, 16. ξενοτάφιον,τὸ164,18. ξενοφωνοῦμαι,vocisnovitatecon turbari 506,12. 10 ὀψάριν,piscis 545, 19 (Ev.Ioh. 6,9. 21,9. ξηρά, ἡ .διὰ ξηρᾶς καὶ θαλάσσης 28,3. 131,12. 290,18 593,2. παγιόω 557,5. ξηρόλιθος, ὁ 607, 18. ξυλή, ἡ 590, 17. ξυλοκούκουδα. ἐποίησεν παιδία ὡς τὰ ξυλοκούκουδα 437, 14. ξυλοπάνδουρα, τὰ 668, 14. ξυστόν,genuspiscium 545,19. ὁδοστατέω 557, 15. ὀλοκοτίνιν, τό, mensura quaedamn 635, 1. οἰκοδομέω, sensu sacro 121, 8. οἰκουμενικὸς 4,12. 29,14, 107, παραμονάριος,δ 347,9. παρανυμφέω 388, 20. παραπόρτιον,τὸ 583,5. παρασκευάζω seq. acc. c. inf.48, 3. παρεσκεύασανἐξορίσαιτὸν μέγαν ̓Αθανάσιον 122, 8. 127, 15. 137,19. 139,13. παρασκευή,ἧ,dliesantesabbatum 763,18. ὀψικεύομαι,obsequi 177,8.697,7. 17. ὀλοθρεύω 578,1.652,8. ὅλοιi.q.πάντες 280.5.365.5. 383,8. 484,12. 565,11.689, 14. οἰκτρός, infirmus 96, 17. 20. ὁμάς,ή, τῶν χρόνων 49,5. 12. ὁμιλία,ή, oratio sacra 136, 1. ὁμολογητής, ὁ 32, 15. ὁμοούσιος τριάς 30, 15. ὀνομάζω , laudibus efferre 68,2. ὀνόματα , homines 600, 6. (Actt. ὑροφανής 670, 13 ὀστρακάριος,ὁ680, 18. παρθένος. ἄνδρα εὐλαβῆ παρθέ νον 347, 10. παμμίσητος 160,4. παμψηφεί 173, 4. πανάχραντος 610, 13. 784, 19. πάνδεινος 16, 9. 92,6. 556, 4. πανεύφημος 30,19. 39,2 παντεπόπτης 636, 8. πανύμνητος 162, 21. 485, 16. πάπας v. πάππας 58, 1. 64, 4. 69,3. 104,5. 137,6. 148,13. 149,6. 509,1. 631,8. 713,17. παππικὸς 643, 8. παπυλεών, ὁ 344, 12. 494, 18. παράβουλος 561, 9 . παραδοξοποία , ἡ 77, 6. παραδοξοποιέω 784, 18. παραδυναστεύω 150, 3. παρακονδακίζω 548,16. παρακρατητὰ 495,18. παραμήριον, τὸ 339, 6. 583, παραφοσσεύω 517, 9. παρευθὺ 67, 1. 78, 15. παρίππιν, τὸ638, 14. νεται ὁλόξυλος. ὁλοσήρικος 491, 16. παροικία,ή,parochia36,2. πασχάζω 98,6. 665, 5. πασχαλίᾳ ἡμέρα 171, 12 665,3. πατερικὰ βιβλία, libripatrum ec clesiae 689, 17. 676 INDEX οἶδα, vidi 286, 12. οἰκειακὸς 572,11. 591,10. 615,6. 704, 6. ὁλόξυλος610,8. ἡθάλασσα φαί 4.138,4 τὰ ὅταν c.ind.499,18. 503, 3. 159, οὐρῶν, ὁ, πρὸς τὸν τοῖχον L. e. canis579,14. οὗτος pro αὐτός v. pleonastice additum 12, 6. 13, 16. 33,8. 74, 15 ὀχλαγωγέω 395, 6. ὀχλοποιέω 208, 5. 1,15.) ὀπισθάγκων 178, 10, 502, 3. ὀπισθοτέλεια, ἡ 761, 11. ὀπτασία 33, 18. ὁράω i.q.δοκέω314,3. ὁρῶντα τούτῳ ὄργια, τά, τῶν ̔Ελλήνων 111, 12. ὁρκῶ σε,obsecro 340, 18. ὁρμάζομαιγυναῖκα, spousam ha bere 460,4.

πατήρ , nomeu dignftatis 161, 9. 162, 16. παύω.οἱ πόλεμοι ἔπαυσαν 558, 11. πιάζω 242, 12. 247, 5. 360, 11. 437,18. 459,8. 493,18. 614, 8. 666, 14. 719, 17. πινσός, ὁ 360, 4. 6. πιστεύω ἐπί τινος 35, 7. 12. πλάνη,ἧ,τῶν ἀνθράκων 474,5, πλάνοι δαίμονες 17, 15, πλάξ, ἡ λιθινὴ 264, 6. πλατεῖα, ἡ 70, 4. 78, 17. πλατεία εἰρήνη 543, 21. πλατύνω.ὁ χριστιανισμὸςπλατύ νεται 125, 19. 549,14. 662,9. 704, 11. 13. προβάλλομαι καίσαρα, βασιλέα, ἐπίσκοπον 24,14.87,7,91,5. 92, 18. 103, 19. 165, 1. προβολή, ἡ 94, 12. προοίμιον. ἐν προοιμίοις, initio 185, 20. 264, 17. προποιέω 492, 15. προσαγωγεύς, ὁ 79, 15. προσκιένιον, τὸ 278, 20. προσκλαίω θεῷ 48, 14. προσπάθεια, 446,15. προσρέω, accedere 339, 14. πρόσφυξ 470,4. 484, 1 πρὸ τοῦ c.coni. 489,11. πρὸ τοῦ ἑνωθῶσιν αὐτῷ οἱ τρισχί λιοι. προϋποστολή, ἡ 359, 19. προφθάνω 372, 8. προτανεύω τὴν εἰρήνην 342, 6. τια πρόσωπον·ἐκπροσώπου εἶναίτι νος 690, 20. πρωτόθρονος, ὁ 199, 9. ποιόω,inficere 618,9. ποιωθεὶς πρωτοασηκρήτις, ὁ 588, 4. 616, τοῖς ̓Αράβων δόγμασιν. πολεμέωc.acc.162,5. οὐπολε μήσει.Οὐανδήλους 257,15. 360, 10.362,9.489,6. πολὺς γενόμενος τῷ Οὐανδαλικῷ πλήθει 156,17. πολυκάνδηλον , τὸ 466, 7. πόνημα,τό,opus 6,2. 99,5. πονηρός, δ, diabolus 24, 1. ποντογέφυρα,ή496,14 498,19. ποσότης τοῦ χρυσίου 60%, 8. ποταμόπκικτος 501, 11. πλειότεροςi. q πλέων 567, 12. πληγόω 365,2.490,11. πληροφορία,ἡ 133,7. πληροφορούμαι 497, 17. 513, 8. πλούμιον, τὸ 260,3. ποδοκοπέω 648, 10. ποδοπάγουρος 676, 11. 677, 15. ποιέω 68,4. ἐποίησε δεκατέσσε ρας ἡμέρας ἐντῇῬώμῃ 161,13. ποιήσας παρ'αὐτῷ πεντεκαίδε και χρόνους 183, 15. 322, 15. 493, 16. 499, 12. 538, 7. 564, 3.606,12.674,19. GRAMMATICUS. 677 πρασινοβένετοι, οἱ 356, 2. πρεσβεία,τά,privilegia 109, 1. πρεσβύτερος, ὁ ἐπὶ τῆς μετανοίας προλαβών,praeteritus29,17.636, 4.767,2. προμονάζω 241, 11. προμύσελλα, ἡ 734,6. προνόμια,τὰ283,7. προμοσκρίνιος, ὁ 754, 13. πρόοικος,maiordomus apudFran cos 619,3. ῥέσκω 724, 19. λόγοι περὶ αὐτοῦ ῥεσκόμενοι. ῥινοκοπέω 566, 5. ῥινοκτυπέω 95, 7. πραγματευτής, 8 316, 7. πράνδια, τά,vittae 359,7. πράσινοι, οἱ 257, 3. 279, 5. 620 pius. πριμικήριος,ὁ 705,2. προαγωγή, ή,τοῦ ἐπισκόπου 104, πρωτοκούρσωρ,ὁ454, 13. πταιστής,δ, peccator 383,3. πτωχεῖον, τὸ126, 17. 164, 18. πτωχοτρόφος, ὁ 206, 14. πυλεών,δ364,13. φύγα , ή, largitiones militibus stributae 75, 11. 242,7. 317,7. 112, 10. πενθικὰ φορεῖν 266, 8. πεντάστεγον, τὸ 265, 4. πέραμα,τὸ 353,15. περαματίζω 586, 17. περικεφάλαια,ἡ344,6. περιλογή,ἡ580, 10. περιρέμβω 416, 15. περσέα,ή, genus arborum 76,9. πετροκίσσηρος, pumex 622,5. πήχυς,ὁ, τῆςἀναβάσεως τοῦΝεί λου 23,2. 10.

678 INDEX 330,3.400,9.406,3.422,12. σπαθέα,ἡ490,6. 285,8. 20,34.) ῥομφαία,s.ῥωμφαία,gladius σπόνδυλος,ὁ765,14. 515, 13. 752, 13. σπένδομαι c.acc. 158, 13. ῥογεύω,largitionesfacere255,15. σπλαγχνίζομαι 149,6. (Εν.Μtt. 488,8.591,1.638,13. ῥούσιος,ruber 260,4. ῥυάκιν, τὸ 723, 17. ῥυστής ὁ 475,7. στάμα, το 491,13. οὐκ ἔσχε στά. μα ὁ πόλεμος 682, 18. σταυροφύλαξ,ὁ 241, 17. στερεύω, instaurare 180,16 στεφανίτης, ὁ 675, 6. στηθάριον,τὸ378,4, στήκω 524,12. saepius. σιτοβολών, ὁ 42,21. σπομέτριον,τὸ 43,3. σιφωνοφόρος δρομών 541,1. σίφωνπυρσοφόρος610,10.778,8. σκάνδαλον,τὸ 153, 15. 171,4. σκανδαλίζομαι 238, 17. σκαραμάγγιν, τὸ 491,9. σκέπω, tegere 33,1. σκευσηυλακείον, τὸ 120, 14. σκευοφύλαξ,ὁ 150,8.216,18. σκηνοπήγιον, τὸ 386, 14. 401, 4. σκοπεύω 552,5. σούβλα,ἧ.εἰςσούβλας ξυλίνες συσσαπεῖσαι. ῥύω, ῥυσθῆναι 260, 14, 350, 16. σαγιττοβολή, ἡ 490, 17. σακελλάριος,ὁ 454,2. 517,4. σάκκος,δ.ἐπένθησενἐνσάκκῳ266, στηλιτεύω671,18.677,1. στῖφος, τὸ 93, 16. στιχάριν, τὸ 260, 2. στοιχέω, pacisci 278,11. 506,19. 4. 458,3. 574,17. 684,3. σαλιβάριον,τό,frenum 39,6. σάνδαλον, τό,linter 610,6. σαρακηνόφρων 623, 9. σειρά,ή,1)gladius 215,15. 2) 521,2. 525,17. 531,7. 535,14. 555,9. τὸν ἐκ σειρᾶς καὶ γένους ὄντα 578,18. 667,15. σεμνοπρέπεια, ἡ 524,4. σένσος s. σέντζος, sella regia 193, 15.459,8.574,7.699,4. σημαδάριος,ὁ,foenerator374,10. σημάδια, τά,pignora 374,11. σημειοφόρος, ὁ 174 , 3. σιδηροπέδαι, αἱ 502, 3. σιλεντιακῶς 774, 8. σιλεντιάριος, ὁ 208, 3. 209, 11. σύμβολον,τό,sensu sacro 41,3. 108, 10. σκοτοματικῶς 672,9. σκουτάριν, τὸ 377, 20, 491, 7. σκρίβων, ὁ 438, 16. τος συνουλώσαντος. σκωληκόβρωτος 78, 12. συντακτήριος λόγος 108, 4. συντόμως, continuo 37, 15. 18. σμυρνίζω 527, 12. 653, 10. συνοψίζομαι 509,2.571,4. 673,5. ρεται 735, 2. σύλαια,ή,τῆςμεγάληςἐκκλησίας σύρω.ὔχημα ἵπποιςλευκοῖςού 681,18. προσαναρτήσαι 578, 19. σοῦδα, ἡ 765, 7. σπαθάριος, ὁ 198, 1. αυαιάδην 356, 10. σκοτιόψις, ὁ 683, 7. στοίχημα, τὸ 519, 11. στράτωρ,ὁ634,14.697,13. στρουθεών, ὁ 493,12. 495,2 στυφόμενος τοὺς πόδας 381, 19, συγγάλακτος 500, 5. σύγκελλος, ὁ 253, 11. 256, 13. συγκροτέω πόλεμον 132, 15. συγχαρίκεια, τὰ 514,17. συλλιτανεύω 338, 6. συσκευή, i, insidiae 376, 13. συσσήπομαι 21,18. συμποσιασμός,ὁ 684, 11. σύμπτωσις, ἡ 143, 8. συμφάμιλος 662, 12. σύμψυχος 542,7.τὰσκάφη σύμ ψυχα κατέκαυσεν 575,2 . σὺν c. gen.454,9. 657, 12. συνακτήριον, τὸ 372, 13, συναντάρτης,ὁ 417, 17. σύναξις,ἣ 121, 17. 252, 10. συναρμολογέω 712, 12. σύναρσις, ή, auxilium 439, 16. 572, 19. 605, 1. 612, 9. συνθλάττω 23, 1. συνοικέσιον,τὸ 553,21. συνουλύω 18,10. τοῦ τραύμα αἱ σάρκες απόαυ

σφαλίζω,claudo371,3. σφενδόνη,ἡ 285,15. σφίγγω 302, 3. σφίγγοντες - κλαιον· GRAMMATICUS. 679 στάδην (fort. κατασυστάδην) τύπος,δ, edictum regium 187,3. μάχη . συχνάζω τινὶ 157, 19. 11.271,6. τύραννος, ὁ 446, 17. 447,11. 535, 7. 617, 2. τυρεύω 45,9. ἐπιβουλὴ ἐτυρεύθη. τύρων,δ,tiro458,17. ὑδεριάω 522, 17. ὑδροβαφὴςἕνωσις 507,6. ὑπαντεύω 328, 16. ὑπαπαντή , ἡ 345, 14. ὑπατεία, ή,munus consulare 385, 1. 451, 9. 615, 17. 735, 6. ὑπατεύω τὴν κεφαλὴν 399, 16. ὑπεξουσιότης, ἡ 546,9. ὑπερωμίας, ὁ215, 14. ὑποκαπνίζω 562,18. ὑπομειόω 406, 3. ὑπομνηστικόν, τὸ 245, 15. ὑποπιάζω 196,16. ὑπόστασις,ἡ127,19.263,1.271, 9.356,5.365,8.744,18. 755,4. ὑποστηρίζω 98,16. ὑποσύρω 285,7. ὑποταγάδην 574,8. ὑποτετρακανθίλος 653, 3. ὑποτύφω 10,18. φακιόλιον λινόχρυσον 377, 13. ψαλσύω 497, 19. ταξατίων, ὁ 566, 20. ταυλίν, τό, elligies imperatoris 260, 1. τετραέντης. ἐκ τετραέντου 284, 7. τετρακέρατος τόκος 757, 6 τετραρὴς589,6. τετραρέοςκαὶ μαγγανικά. τετράστωος 176, 19. τζαγγάρια , τὰ 279, 10. φάρος,ὁ 572,8. 386,14.394,1.403,19.404, φασκιύω613,5. 19.478,6.489,9.577,8.725. φερώνυμος39,10.-ως38,7. 8.742,18. φθάνω 75, 1. ἐνγήρᾳβαθεῖ τότε δὴ τότε 415, 18. φθάσας 85,2. φθάσας τὴν β α τουρμάρχης, ὁ 490,9. 499,5. 580,4. σιλεύουσαν 134,5. 138,18. 174,6.264,21. 277,1.605,6. οἱτῶν φιμόω33,13.46,14,437,15 (Ev.Mtt.22,12.) τυραννέω κατά τινος,seditionem movere289,13. 291,14.329, 15. 551, 9. 738, 14. τυραννίς, ή, seditio 303, 6. 401, 7. 405, 16. 406, 11. φαντασίας καὶ παρατάξεως 180, 16.652,4. φιλοκτίστης, ὁ 373, 8. φιλόπτωχος 112, 19. φιλοτιμέομαι 265,5. ἐφιλοτιμή σατο ὁβασιλεὺς τὴν πόλιν κενα τηνάρια δύο. φιλόφονος 406, 18. φλάμουρα , τὰ 692, 5. φόβητρον, τὸ 18,14. 16. 402 σχετικὸς 625,14. 626,3. σχολάριος, ὁ 197, 20. σωκύς,ὁ,vinculum 339,6 σωκίζω, intercipere 339, 4. 422,15. σώρευμα, τό,concilium 543, 13. σωρεύω τὸνλαὸν 639,5.695,17. 720,18.728,21. ταγίζω 490, 18. ταγματάρχης, ὁ 392, 5. ταξάτοι,οἱ 501, 3. 590, 11. 593, 16. τένδη,ἡ 596,10. τετράβηλος 770, 15. τζαγγία, τὰ260,4. 484,5. 705,17. τιμαλφὴς679,6. φαντασία,ἡ68,2. μετὰπολλῆς τοξοβολίστρα,ἡ 589,5. τοποτηρητής,ὁ 155,8. 604, 17. τοῦλδον τῶνΠερσῶν,Βουλγαρῶν ταυρέλαφος, ὁ 170,21 τελειύω,morteafficere37, 1_124,1. τελέω ὑπό τινι 17, 14. 94, 12. 407,4 τριχάλαστος τραυματία,ἡ511,16. μεγίστης τραυματίας τρίστεγος 150, 13. τριχοραχάτης ὃ ἑρμηνεύεται 434,3. γενομένης557, 17. 619, 14. κριστάται τριχοριχάται τροπάρια,τὰ 177,11. . τροπαρίων τροπεύομαι ποιηταί. 601, 21. τροπύομαι 529,20. 539, 17. φρατριαστής, ὁ 627, 14. φρικτὸς468,8.569,8. 739,17. φρικώδης 9,4. 13,8. 37,1. 94,7. φυγοπόλεμος 102, 7. ψευδαββᾶς, ὁ 513, 11. ψευδοκατηγορία, ἡ 147,3. ψευδοχρηστότης,ἡ 740,13 κιστέρνα, ἡ 231, 17. 271,14 ―― φορον 217,5. ψυχὴ ἤ.κατὰ ψυχὴν νόμισμα ἓν 432, 3. ψυχόλεθρος 777, 17. ψυχοφθόρος 636, 19. ψωμίζω 187, 19. 189, 3 ὠμοφόριον v. 629,17.682,6. ὥστε c.coni.417,7. ὥστε κωλύση. Vocabula graecolatina quae in Theophane reperiuntur. 16. 16. χαόω.ἐχαώθη τὸἥμισυτῆςπό λεως336,17. ἁρμαμέντον, τὸ 423, 12. 458, 19. 610,2.679,17. χαρτιατικά,τὰ 756,2. χαρτοθέσιον , τὸ 664 , 10 . χαρτοφύλαξ, ὁ 456,5. χειροκοπέω 537, 19. ἀσηκρήτις , ὁ 446 , 18. 646 , 5. 681 , ψίχια,τὰ 489,14.(Εν.Μut.15, κάστρον,τὸ252,2.276,5.549, αβῖναιi.q.ἀβῆναι,habenae562,8. ἀκιδοῦκτος,ὁ 780, 8. ἀννώνα, ἡ 230, 19. ἀπλικεύω 277,4.477,13.482,13. 493,7.494,19 567,11.668,5. ἄρματα h.e.arma 459,10.490, 19. 709, 17. ἀπὸ ἀσηκρήτων 747, 9. sis 384, 13. ἔδικτον, τὸ 507, 20. (ἴδικτον 95, 14.372,7.) κάμπος, ὁ 449,14.576,4. 668,5. κανδιδάτος, ὁ 676, 19. κασσίδες, αἱ 490, 15. φονοκοπεῖα,τὰ 371,4. φορεσία, ἡ 359,8. φούλκος, ό, cuneus 489, 14. φούρκα, ἡ 293,3. φουρκίζω 283, 2. 356,9. 539,20. 574,2. χρονογραφεῖον, τὸ 5,10. χρόνος, δ,annus 8,4. 128,17. 141,3. 143,14. 146,4. 161,13. δομέστικος, ὁ 596, 4. 646, 6. Sovž,& 79,7. 198, 10. 244, 13. 183, 15. 313, 12. 556, 12. χρυσάργυρος, ὁ 221, 12. χρυσίων, ὁ 726, 16. χρυσοκλαβάριοι, οἱ 726, 15. χρυσολόγχεις 485,2. χρυσορύχια,τὰ 275,2. χυμευτής,ὁ231,3. χωρικὸς 251,8. ἐξέρχετος 361, 14. 370, 3. 27.) 16. κιβώριον, τὸ 360, 1. INDEX χειροπέδαι,αἱ 452,8. 480, 10. χελάνδια,τὰ578,7.611,2.674, αὐγουστάλιος,ὁ251,4.15.376,13. χελάνδουρος , ὁ 579, 2 χολέω.χυλέσαντες 270,11. χορδαλός, genus morbi 659,8. χράομαι c.acc.314, 10. 450,14.519,1. βάκλος, ὁ, baculus 365, 16. βαΐουλοςv.βάγυλος148,13.723,2. βεστήτως,ὁ,vestitor351,9. βίγλα, ἡvigilia 473, 18. 594, 12. χρηματίζω 42, 1. 50, 18. 680,14. χρησμοδοτέω 496, 7. χριστιανίζω 100, 15. χριστιανόφρων 15, 15. βίκας h. e.vincas, clamor circen ὥστα, ἡ 560, 14. 268,16. ἐξκουβίτωρ, ὁ 208, 15. 350, 9. 364, 17. 676, 13. Ιλλούστριος 286, 7. Ινδουλγεντία,ἡ365,15. καστέλλιν, τὸ 196, 20. 492, 5. καστελλόω 459, 20. 680 φυλακίζω 726, 6. (Act.22, 19.) φυλακτά, τὰ 582, 18. 583,4. φύσις,ή, genitalia 457, 12. φωτίζω 35,1.259,15.269,19. 347, 13. φωτοειδὴς 63, 1. χαμερπής 6,6. χαννότης, ἡ {fort. χαυνότης) 548, 11. ψύαι, αἱ, lumbi 377, 10. ψυχαγωγέω 413,6. 639, 17. 721, 19.

κοκκιστώριον, τὸ 723, 14. κομβέντα,τά,conventus262,5.8. ὀρδινάριος ὕπατος 224, 10. ὀρνατούριον,τό,τῶν Πρασίνων 668,20.(κομμένδον). 588,1. κομμέρκιον, τὸ 728,2. 737,6. 757,8. ὀφφίκιον, τὸ 578,9. ὀψικεύομαι 177, 8. 697, 7. κόμης,ὁ119,11.τῶν mini δ σχολῶν 366, 3. τῶν λαργιτιόνων 286, 18. φοιδεράτων 213, 14. 243, 3. ὀψίκιον,τό,obsequium h. stri aulici 582,4. 587, 15. 590. πρεσέντου254, 14. ἀνατολῆς 267,2.364,7. κουβικουλάριος, ὁ 197, 18255, 12. 279, 5. 352, 13. 360, 13. peratoris 454, 9. λίβελλος,ὁ32,19.44,6.84,2. προτίκτωρ,ὁ361,6. ῥεγεών, δ 565, 12. μανδάτωρ, ὁ 279, 9. μανίκια, τά, manicae 599, 21. σημίσσιον, τὸ 617, 1. 656, 19. σιγίλλιον, τό 775, 13. μίλιον, τό, mille passuum 353, 6. 492,4.594,4. νωβελίσσιμος 666, 16. 696, 7. ὀπέραι,οἱ,operae562,4.680,19. ὀπτιμάτοι, οἱ 692, 9. 734, 10. 11. πραιδεύω 43, 1. 119, 5. 247, 6. 273,11. 370,1. 487, 12. 604,1. πραιπόσιτος, ὁ 148, 12. 253, 3. 360, 14. πραιτώριον, τὸ 149, 18. 201, 8. 458, 4. 674, 14. πρίγκιπες,οἷ,τῶν σχολῶν 247, 11. προκένσος,ὁ351,8. δεφερενδάριος, ὁ276,9 ens, 257,11.269,8.12.17. 544,6. 16. 107, 15. 509, 6 630, 8. λουπίνον, τὸ 646, 19. λωρικάτοι, οἱ 284, 19. 608, 10. λωρίκιον, τὸ 490, 15. 594, 13. μάγιστρος, ὁ 210,6. 212,17.227, 9.274,4. μαγκιπεῖαι, (--πια),τὰ 115,13. 363,4. reverte ex κιτατόριν , citatorium 569, 16. κοιαίστωρ,ὁ 178,6.259,1.276, 13. 586,11. 363, 14. 366, 13 647, 10. 342, 12. 494, 18. Pers. II,21.p.244,1.) κουρατωρία, ἡ 756, 8. κουροπαλάτης,ὁ 362,12. 370,13. nanviewv , d (Procop. 452, 10. πατριμόνιον, τὸ 631, κουρσεύω 486, 12. 589, 9. κούρσον v. κοῦρσος , praedatio 499, 13. 582, 12. 699, 16. 717, πραῖδα, ἡ 273,17. 294,7. 339, 1. 421, 1. 18. 734,4. 785,20. κριστάται, οἱ 619, 14. κῶδεξ,ὁ252,19. 575,14. λάκκος, ὁ, lacus, cisterna 178,2. 623,18.653,6 674,16. λαργιτιόνες,αἱ 286, 18. 459, 4. λαυράτον,τό, imago laureata im GRAMMATICUS. 681 14. 662, 14. κουράτωρ,ὁ125,5.11. 179,18. παλός,ὁ 759,12. μανδάτον, τὸ 375, 2. 384, 10. σέλλα, ἡ 491, 10. 691,17. μιτάτα,τά, τοῦ στρατοῦ,castra metata 113,12. σκάλα, ἡ 671, 12. σκρίνιον,τὸ 458,5. σπόνζα,τὰ 687,15. σταῦλον,τό,stabulum 177, μόδιος,ὁ646,18. μονῆτα,ἡ 33, 17. 559,3. μοῦσιον,τό,mustum 82,12. νοτάριος, ὁ 268, 3. 287, 1. 351,20,744,5. στούδιον,τὸ 747,11.770,1. νούμερος,ὁ 79,1. 160, 12. νουμέριοιαριθμοὶ340, 13. στράτα , ἡ 442 τόρνα,τόρνα h.e. ὄψιδες, obsides 603,12. 605, 20. πάκτα , τὰ 278, 1. 11. 370, 20. 390, 4. 451, 17. 443, 6. 549, 15. πόρτα, ἡ 175, 6. 345, 19. σάκρα, ή, epistola regia 137, 19. 199,19200,2.6.248,11.262, 18. 377, 4. 612. 10. 753, 8. σαλιβάριον,τὸ39,6. σεκρέτον, τὸ 354, 8. 458, 4. σιλέντιον, τὸ (σελέντιον)368, 19. 629,10. 659,3. 736,2. , 11. vulgari sermone397,19. 398,3. τριβουνάλιον, τὸ 389, 9. 449,14. 784,7. ταῖς ἐκκλησίαις 341,6. μαθὼν τοῦ πρεσβεύειν ἥκειν 344, 2. 366, 10. 367, 10. 378, 6. 384, 18. 414,9. 453,10. 723,3. 726, 10. loci ex libris N. Test,translati 439,3. πᾶσιν ἀποδίδωσιν κα τὰ τὰ ἔργα αὐτῶν ex Rom.II, 6.520,8. τὸβδέλυγματῆς ἐρημώσεωςex Ev.Mtt.24, 15. Mr.13,14.614,6. τὰμεγα λεῖα τοῦ θεοῦ ex Act. II, 11. nomina propria in-is et-ur pro 345,20. 565, 10. 784, 11. φόσσα,ἡ 607,17. 499,3.594,5.603,16. φοῦρκα,ἡ 253, 3. φουρκίζω 283,2. 356,9. 539,20. 574,2. Augmentum verborum negligitur 61,17.ἐκκλησίαζον70,18.189, 13. ἑλλήνιζεν 94,8. ἐπισκό πησεν 159,9. 194,3. προσο μύλογησεν241,13. σιδηρωμέ vos282,18. ἔασαν450,1. nominumformaeinusitatae6,6. 28,17. τοῦ νοὸς 36, 7 το γήρει 466,16. τῷ πλοΐ 320,2. γυναικὸς μάντιδος 472,18. 479, 9. μεγάλον κίνδυνον ἡ χάρα , τὴν κάραν 583, 18. 665, 1. αἰχμαλώτευσαν 459,20. πλοῖα καστελλωμένα462,1.ἐρήμωσαν perfectasaepe proaoristisusur 493, 7. ἀπλικευμένος 495, 12. τῶν πόλεων ἐρημωμένων καὶ πυρπολημένων 553, 9. 682, 10. ῥινοκοπημένος 668, 12.άρμα τωμένος 679, 5. ἐπαίρετο 682, 12. σαγματωμένος. augmentum iteratur112,12,ἠφώ ρισται 320, 8. ἐπολιώρκήσει 374, 18. ἀπεκατέστη. auginentum insolitum 126 , 10. nsurpati69,17sqq.77,16sq· 332,10.413 5. genitivi infinitivorum sive copula verbis adhaerentes 336,9. π α ρακαλῶν αὐτὸν τοῦ εἶναι αὐτὸν σύμμαχον Ῥωμαίοις 337, 3. παρέδωκεν τοῦ ψάλλεσθαι ἐν pata,praecipue inverbis:δε δωκα, πεποίηκα, γέγονα, πέ πραχα,πέπονθα5,1.15.8,12, 9,10.16. 12,17. 32,20. 33, 18. 34,2. 37,7. 41, 3. 17. 52, 18. 57,8. 10. 58,9. 59,17. 66,9. 71,12. 82,6. 83,18. 87, 1. 100, 19. 115, 12. 128, 11 849. verborum formae inusitataeἐπτώ θην,πτωθεὶς 20,15. 56, 5. 187, 9. 222, 13. 263,16. δίδει, δια δεινproδίδωσι,διδόναι234,3, 244,15. 545,10. 602,5.635, 3.700, 9. τίθειν 653, 3. δώσω , 682 INDEX τριβουνος,ὁ170,16.236,9. τρικλίνιον, τὸ 502, 1. τρίκλινος,ὁ285,3.723,13 736,3. φαμιλία, ή (φαμελία) 416,17. 587,3. 597, 17. 606,11. 716,8. φλάμουλον, τὸ 560, 15 φοιδεράτοι,οἱ242,3.368,3. φύλλις, ἡ 249,2. 264, 14. φόρος,δ, forum 195, 4. 283, 14. φοσσατεύω 297, 15. 716, 2. -1os et-tov terminantia 86,17. Γύμαρις 196,20. καστέλλιν 198, 6. καμηλαύκιν 309,5. ἱπποδρό φοσσατικῶς 567, 11. 662, 16. φοσσάτον , τὸ 361, 12. 491, 4. μιν 340, 11. τὸνΔανούβιν 351, 11. μαργαριτάριν367, 16. σι λεντιαρίκιν437,13. ἀλεκτόριν 489,4. σπάθιν 572, 3. στό μιν628,4. διίππιν691,19. 693,4.696,19. κύρις. nominativi absoluti 23, 13. 124, 15sqq. 163,10sqq.413,7. 498,6. δώσῃς,δώσῃ (coni.fut.)340, 5.383,1.430,3.479,1.533, 16. 555,11. 572,13. 595, 11. ἀπέστησε, ἀποστήσασα pro ἀπέστη, ἀποστᾶσα 333,6 720, 10. είλα,ειλάμην122,1.190, 13. 315,6. 387,18. 752,14. 761, ὡραῖα, τά,horrea 231,17. 589,8. 169, 5. ἐδιοίκει 176,6 ῥερυ πωμένος 418,16. ἑώρταζεν 478, 7.ἐπεσύναξεν700,1. ἐπαρα κάθισαν 740, 5. ζεζοφωμένος. genitivi absoluti praeter morem

20 γλωσσῶν ἐμπειρότατος 35, 14. ὁ πολλὰς ἱστορίας γράψας ἐκ κλεσιαστικὰς 74, 15. liber eius inscriptus: Τραγῳδία ἤγουν, προφητεία τῆς νῦνκαταστάσεως 235, 14. Ephraim , ὁ μέγας ἐν ἀσκήσει καὶ θείᾳ διδασκαλίᾳ 3000000 ver sus composuisse dicitur 99, 2. Eunomiushaereticus:οἱἑπτὰαὐ τοῦτόμοι 90,16. Eusebius Pamphili : eius historia ecclesiastica9,8.15,8. ora tiones 30,12. 40,10. 51, 20. Gelasius episcopus Caesareae 15,12. Georgius Pisidius 460, 1. GeorgiusSyncellus 3,1. Iulianus imp. eius misopogon 81, 20. Rufinus eius historia ecclesiasti ca 35, 10. Sozomenus 100,4.126,19. Theodoretus 41,8. Theodorus historicus 250, 16. Timocles tropariorum scriptor 177, 11. Apollinarius, κατὰ Ἰουλιανοῦλό γονὑπὲρἀληθείαςγράψας74,6. Theophilosophus128,3. Athanasius 41, 6. Cyrillus, episcopus Alexandriae: epistola eius ad Constantinum 63,5. contra Iulianum scripsit 80,14. Dorotheus ep.Tyri,ἀμφοτέρων Traianus patricius ἐντῇ,κατ ̓αὐ τὸνἱστορίᾳ103,13. PhilippuspresbyterhistoriamChri stianam 30 librisscripsit135,12. Porphyrius Tyrius 80, 15. Procopius 293, 1. 3. ἀπέλθατε 595,10. γενάμεσ νος 382,18. 405,3. ἀναβάλας 541,3. δύναντος τοῦ ἡλίου434, ἔπεσαν283,3.4. ἀνα ροῦντα,ἀναπληροῦντα,ἀναχω ρῶ,συγχωροῦμεν,πληρῶ,ποιῶ, περοῦσι, καθελεῖ et similes for maecontractaeprofuturisusur pantur 125, 12. 249,9. 362,9. 593,19.594,8. 598,7. 602,4. 603, 10. 627, 15. 742, 13. x τεάξαντος 45,14. 73,9 ἐξεω σαι 141,7. 151,16. ἔλειψα, λείψας 164,16.169,8.237,18. 645,2. ἀφῆσαι 511, 11. 15. ἐπώζεσαν449,15. ἀνθέξασθαι 783,21. ἐπεσύναξαν 396,19. ἐρούσθη209,1.215,19.260,14. διωλέσθη 461,12. ἔπερνεν, ἐπήρε,ἐπείρασι (?) 349,6.601, 2. 10. 725,8. χρᾶσθαι 760,11. πεποίηκαν538, 14. Acacius, ὁ τὰ σύμμικτα συγγρα ψάμενος 52, 9. Scriptores qui a Theophane laudantur. Anthimus tropariorum poëta 177, GRAMMATICUS. 683 Pelagius patricius,δ περὶ ποίησιν ἐπῶν ἀξιόλογος209,18. Persicus Thrax 179,16. nisifor tasse legendum : ὥσπερ Σίκος ὁ Θράξ. 11.

RERUM ET VERBORUM IN THEOPHANIS CHRONOGRAPHIA PRAECIPUE MEMORABILIUM INDEX. Persico, fidem violant 476, 8. 478, 11. ab Alanis fatigati ar tibusLeonisIsauri600,18.603, 5.15. 'Abbas Tyanam capit576,18. ca Abdelas Zuber Arabum dux ab Abimelech occisus 551, 15. AbandazesChosroisadBelissa AbdelasinRomaniameducit569, 15. adpacemdelususipseinducit AbdelasAlifrater,acAlifilius 343,1. Abares ex Gepidibus divisi 145, rium legatus 342, 2. Chosroem 19. primum cum miraculo visi CP.359,5. Tiberiumsupe rant 380,16. CP. obsident487, 2. vide Chaganus. Abarus Alamandari filius 371,11. Abasgi Heraclio socii in bello ptivos plures abigit 577, 16. urbem Garis extruit ib.18. A n tiochiam Pisidiae subigit 587,5. necisValidreum,effusiquemulti Christiani sanguinis Maruam o c cidit649,16. Abdaas Ctesiphontis episcopus, succenso ignis templo persecu tionis causa in Christianos 128, 7. Syriae praefectus Persidem i n vadens occiditur656,5. 660,16. 661,2. Aaron Madis filius pag. 700, 7. castrum Semalvum capit 702, 2. suorum multos amittit 706, 6. pacem cum Irene componit ib.18. 707,3. Arabum dux, Christianis infensus 714,13. R o manos praelio fundit 717,21. Theophilum Cibyrrhaeotarum ducem martyrem facit 721,5. ad turpem pacem Nicephorum cogit 748, 9. Cypri vastatis e c clesiis, transfert Cyprios 749,3. Chumid duce Rhodum popula tur ibid 18. in interiore Per side diem obit 751,9. Abachum , et Michaeae ossa in venta 115, 3. Abdelas turris Ibinulis ruina o p pressus678,4. Abdelas Abulabae frater, qui et Muamed , Mesopotamiae prae fectus 656,3. Arabum dux fra

1. Christianos vectigales descri bit,sacraque vasa fisco addicit 663,13. Maurophoros auctores spontanei interitus occidit ib. 20. deserti,ac Barathonis fra rius Tiberii nomine imperator acclamatus 567,18. in urbem receptus Leontium naribus m u tilatum in monasterio recludit 568,12. Heraclium fratrem su premum ducem constituitib.15. Philippicum Nicephori filium r e legat 569,19. Chaganum ad l u INDEX HISTORICUS. 685 tre mortuo Abdelam Alimi fra trem opprimit 660,12. 661,4. Maruam profligatus645,2. Abusalimexinsidiisocciditib. AbsimarusCibyraeotarumDrunga tres duces perimit 669,6. Iseibi Musa ducem futurum dolo per imit et excludit 672 , 5. 14. Christianos iniquis legibus ve xat 678,6. Camachum frustra Abubachar Muamed successor511, tentat 687,5. Christianos ac 6.Gazam,acaliacapit516,3. Hebraeosmanibusinscribit690, AbulabassedeminPersideponit 17. diem obit 694,10. Abdelas Caisi filius Saracenorum dux 542,11. Abdelas Muamed fratrem bello fatigat751,12. victuminfu gam agit 774,17. Abdelas Zuber Musabum fratrem inMuctarum mittit557,19. Abderachmas Chaledi filius Rom . provincias depopulatur 532, 18. 656, 8. idem qui Muamed 660,- 11. Abulabarus Maviae classis praefe ctus Constantis classem delet 528,18. Abumusalim Maviamprofligat654, 14. Abdelam Ali filium et Ali fratremoccidit660,14.661,8. eum Abdelas alter Arabum dux occidit ib. 19. Acacius Armeniae praetor ab A r AbdiusinJustinumconiuratusoc tabaneoccisus332,10. cisus 373, 18. Abderachman Chaganum Perside expellit569,3. aMuamedet Chagano victus interit ib. 6. Abibo Gamalielis filius, funus S. Stephani curat 133, 16. Abibus Arabum dux in Armenia victor 528,1. AbimelechArabumamerastyran nos tollit 551,19. Mardaitis in festis, pacem cum Mavia initam confirmaripetit552,8. amo verieLibanoMardaitas,obti Acacius Beroeënsis episcopus ob schisma Antiochenum Romam legatus 115, 11. AcaciusCP.episcopus182,3.ius sus a Basilisco anathema dice re synodo, a plebe prohibetur 188,8. inBasiliscumetZeno nem ficte invehitur 189,9.Ca landionemAntiochiaecreatepi scopum 199, 5. omnes Orien tales ad Mongi communionem cogit203,20. apudFelicem Romaeaccusatur204,5.Heno tici Zenonis auctorem putant aliqui202,6. eiussuasuZeno Orientalesillisubscriberecogit 205,1.aFelicecumlegatisde ponitur ib. 9. Felicis nomen e diptychis expungit ib. 17. net 555, 11. Theopolim capit 556, 18. Arabum principatum unusipsecolligit558,9. Me chaetemplumconstruit559,11. deum fracti foederis ultorem invocans, bello vincit 560, 11. 561,1.IoannemRomanumdu AcaciusEusebiiCaesareaesucces cem Africa expellit 567,4. diem obit 573, 4. Abimelech Cappadociam et Gala tiam infestat 733, 9. adusque Mangana excurrit734,4. Ablabius Exmonetarius in Iusti nianum coniuratus 367, 11. sor Arianus 52, 7. Ioviano i m peratore catholicum simulat 84, 1. Eudoxio socius in catholicos sub Valente 85, 17. Acacius magister militiae necis Theodosii reos ulciscitur 251, 20. stiniani necem concitat 571,9. Abraim Izid successor,ac frater a

686 INDEX Acacii martyris templum in C a ria 124, 15. Achilles, ac Aegyptii a Romanis repressi8,20. Achilles a Diocletiano sublatus 10,8. Aetius patricias Stauratio infen sus 733,19. 735,8. 736,5. pa ratas insidias evadit ib.15. i m perium in fratrem transferre molitur 737, 8. Irenes cum C a rolo nuptiis obnititur 736, 2. praelio in Bulgaros occiditur 764,3. AgallianusinLeonem rebellisperit AchimfiliiMaruamnecant654, 623,13. 10 sqq. Adad Exumitarum rex Christianus Homeritarum Iudaeorum victor efficitur 346, 20. Adelphius Antesignanus Messalia Agapetus Romae episcopus 336,15. Severum Iulianum, ac Theopa schitasCP.damnat337,10.An thimodepositoMenam CP.epi scopum ordinatib.16. CP.m o ritur ib. 17. norum haeresis 99, 14. Adeser Persarum rex 504, 12. AdrianusRomaeepiscopus687,20. occidit275,14.inIndiamfu Indos profectus 35, 3. Aegypti defectio reprimitur 8,19. Aelianus in Gallia a Maximiano Aethalas presbyterinPersidemar tyr 37,3. Aethaerius in Iustinum coniura tus occisus 373,18. Aethribi, magna Arabia 558,10. Aetius dux Valentiniano datus a Theodosio 144,20. ut Libya Vandalis cedat auctor existit 145,3. AttilamAurelianisad AlexandercomesRufinisociusle Ligerim vincit 162, 12. suspe ctum ob potestatem Valentinia nus occidit 166, 19. Aetius Eunomii magister 90, 9. nitus 271, 15. gitib.18. Alamundus Saracenorum tribunus catholicus Severianis illudit 246, 5. Nicaenae synodo deest annis gravatus 30,6. gentilem phi losophumcompescit 33,8. pre cibus obtinet ne Arius in ec gatus 277, 19. clesiamrecipiatur48,5. male Eusebio consignatus eius epi scopatus 49, 2. AlexanderDiospolitanus episcopus masculorum libidinis ergo p u 18. Aera Romanorum , et Alexandri norum 4,12. Aesculapius Carthaginis fundator 311, 6. Agarus Arethae filius a Romano victus218,6. Agatho Abbas 374.1. Agatho Romae episcopus sextam synodum celebrat 510, 9. Agelon dux igni traditus 86, 17. Alamundarus Palaestinae ducem Acameros Sclavinorum princeps 734, 13. ib. in synodo CP. damnatus 108, 19. Acephali damnati in quinta syn odo 354,14. Achillas Alexandriae episcopus 18, Acholius Macedonii percussor ab eo annona donatus 230, 17. Acum Unnus a lustiniano e sacro fonte susceptus Bulgaros profli gat 338,19. eorum insidiis ca pitur 340, 10. Tarasii synodicas approbat, ae legatos ad synodum mittit 713, 17. Aedesius Meropii discipulus ad Herculio victus 9, 11. Aemilianus Dorostoli igni con Alanorum in Constantiam pugna 9,19. sumptus 79,11. Alaricus Gallus Romam diripit 119,7. PlacidiamHonoriiso rorem abducit ib.9. Romam iterum capit 127, 5. Eudoxio a comunione extraneus Alani Abasgos, Lazosque fatigant artibus Leonis Isauri 601 , 3. 603,2.604,5. Alexander Alexandriae episc.19,1. Alexander Byzantii episc. 23, 18.

292,5. scopus 173, 19. S. Anastasiae CP.105,15. solum relictum 96,6. eius corpus Sir mio CP. delatum 172, 1 Anastasia Augusta verberibus caesa 562, 7. rium martyris ter usor Augusta Anastasia Tiberii coronatur 384, 13. iuxta Tibe sepelitur 419, 7. Anastasia Valentis filia88,15. Antiochiae episcopus Anastasius 362,13.inloannisCP.synoda les invectus deponitur 376, 1. Antiochiae episcopus Anastasius 433,15. dira nece ab Hebraeis sublatus 457, 11. Antiochenus Nostorio socius 136, 14. Anastasius Anastasius presbyter Hierosolymorum epi Anastasius Romae Anastasius Romae episcopus 217, episcopus 116, templum orthodoxis Iustiniani m a 18. Alypius gentilis 80, 6. Alypius commeatu deficit 223, 6. apud Persas obses 226,16. apud eos morbo perit 229,2. Amalasunthe Theuderichi coniux, Atalarichi mater 293, 11. Amandus in Gallia a Maximiano Hercul.victus9,11. Alexandri martyris urbsAnchialus 4 1 5 , 12. iniuriam reliquiis suis irrogatam punit 430,17. 431,8. Alexandrini ob devotam synodum a daemonio vexati 287, 16. Alexandrinorum aera 4,12. Alexandrinus tumultus 132, 1. Alexius Museles Spatharius ab A r meniacis in ducem petitus 721, verberibus caesus 19. 722, 1. truditur 724, 10. in carcerem oculis caecatur 725, 16. Alidius praedas in Romanos agit 566, 15. Alim filiiChorosanitisadiutoribus Maruam necant 654,11. 655,18. Alis de ameratu cum Mavia con Euphratem vincitur530,14. dolo perit531, tendit530,10. ad Alphadal Barinal in Romaniam e x currit 690, 12. Alphias Belissario adiunctus dux Amanitae Iectan posteri 512,8. Amantius militiae magister 356,7. Anastasius a Phoca occisus459,16. Anastasius Silentiarius ab Euphe Amantius praepositus terrifica vi richo,eiusque consobrinus 289,5 . Amida a Constantio reparata 54, 17. Palaestinae dux Seve Anastasius rianus haereticus 244, 12. sione mortis admonitus 253,3. a Amatus Gelimeris frater occisus perator bellum dare lustino necatus 255,11. creatus 210, 9 fidei li 296,6. Ambrosius annem cogitur ib.15. I o Tabenensiotam iubet e x u HISTORICUS. 687 10. Isaurosurbe pus94,10.Theodosiumimpe eiicitib.15.rebellesprofligat Mediolanensis episco lem agi 212, sacris arcet 113, 19. E u 208, 3, 211, 12. molitur ratorem poenitentemrecipit,nontamen intra altaris cancellos ingredi 212, 10. thymio episcop.necem sinit114,2. ib 3. datum fidei libellum per vim repetit215,17. Euthymi Amer a Amergus Gelimere caecatus 290,5. armis potens sub Ilde 217,4. ArabesSce u m deponit synodum 11. a Persis capta 223,15. R o Romam mit manis reddita 228, 12. Amorium capitAndreas 537, 7. Hierosolymorum episcopus 417,4. pacem init cum Arabibus 222,6. Cabade Per Amos impellit ib.18. Amphilochius Iconii episcopus 96, Messalianorum h a e resi infensus 99, 15. 8. 108,14. 17. Anastasius mius. imperator, vide Arte mio CP.correptus 208,3. cum episcopus electus209,11. ab Ariadna im Palladio Antiochiae nitas vincit ib. 19. Chalcedonensem per episcopos confirmari 219,2 . ne M a iubet cedonius synodicam Anastasium tat obsistit 220,14. papam ut Henotico subscribat Anastasiopolis , quae prius Daras 231, 18. ab Unnis capitur 366, 11. 14. sarum rege victore urbes amit titib.15. Persarum exercitum atterit224,7. Amidam aPer sisrecipit228,12. statuam suam ad Tauri columnam eri git229,14.Macedonium ave ro fidei sensu conatur avertere 230,1. Xenaianinurbemin ducit ib.13. Daras castrum A n a stasiopolim vocari sancit 231, 14. Flavianum Antiochiae epi scopum Henotico subscribere c o git 232,3. 235,18. Xenaiae patronum agit 236,5. Macedo nium exagitat237,7. rectum se sensum tenere eo obiurgante fingit 238,6. ad subscribendum haereticae professioni dolo in ducit ib. 10. illata foede c a lumniaeiicitib.17. actacon cilii Chalcedonensis discerpere quaerit239,16. Macedonium eiectum curat deponi 240,7. FlavianumAntiochiae episcopum in exilium pellit 241,3. Eliam abdicare se episcopatu cogitib. 14. Vitalianum orthodoxorum subsidio hostem patitur 242,3. Macedonio affectos dire vexat ib.14. additamentum urgens populi seditione deterretur 245, 16. revocaturum se orthodoxos episc. ficte pollicetur 247, 9. 248,6. terribilivisioneminu tos sibi annos vitae audit 252, 18. feruntquidamperiisseful mine de caelo tactum 254,1. Anastasius Syncellus haereticus CP.episcopus630,3.eiS.Ger manus futuram in circo igno miniam praesagit 627,16. Con stantinum notat Nestorianae h a e resis 639, 9. ignominia in cir co ab eo traductus, sedi resti tutus 648, 15. morbo Chorda psus dicto mortuus 659, 6 Anastasii S. Maximi discipuli 531, 5.538,1. Anazarbus facta Iustinopolis 263, Anchialus capta a Chagano 390,1 Andreas episcopus in secunda s y n Andreas cubicularius ad Maviam legatus533,15. Sergio eunu chumexprobrantiviriliaabscin dit 535,20. Amorium capit537, 4. Constantem ne uxorem et filios in Siciliam adducat i m p e dit538,6. Andreas Exlogotheta urbis prae fectus 370, 6. 1. Leonem imperatorem coro natib.18. Anatolius Orientis praefectus ad Vararanem legatus 134, 17. AnatoliusV.CP.Alexandriaecom bustus 117, 3. AndreasItalusincantato canepre stigiator 347, 20. Andreas spatharius Constantini ad Valid legatus 641,4. Andreas Theodosiopolis episcopus orthodoxus exul 207, 6. Andreas Troili filius Constantem necat 538, 9. Andronicus spathariusArmeniacus a Constantino occisus 726,21. Anna Constantini soror, uxor A r tabasae 637,8. 688 INDEX Anatolius CP. episcopus 157,6. pedes processiones obibat 170, peratoris partes transire consti tuit 331, 13. vincitur ab Arta bane 332,20. a loanne papi iterum profligatur 335. 8. ipsa S. Theodori urbs 415,12. Ancyra Galatiae a Persis capta 465, 15. Andragastus victus a Commentiolo 391, 16. Andragathius ob Gratiani necem occiditur a Theodosio 105,20. 110, 19. odoEphesinadepositus 156,10. Andreas Calybita martyr. 667,5. AndreasCretensis inBardanispar tesabactus586,9. Andreas cubicularius a Iustino n e catus 255, 12. Antalas Barbaris iungitur 323,20. de Salomone queritur 325,2. Byzaciispraeficitur327,16. cum Gotthari coniurat adversus A r e o bindumib.18. 328,3 adim

HISTORICUS. 689 Antaradus Constantia dicta 57,10. Anthemius Marciani gener Romae imperator177,14. Recimere ducefatigante,amilitibusneca tur182,21. Anthimus CP.episcopus haereticus 337, 6. deponitur ab Agapeto ib.13. Anthimus Excaesar a Constantino lingua mutilatus 725,15. Anthimus Nicomediae episcopus martyr17,8. Anthimus Tropariorum composi Appius Aegyptius annonae prae tor 177, 11. Anthimus inclusus monasteriorum praefectus 357,10. Anthusa Chrysostomi mater 117, 15. Antiochena synodus sub Constan tio 54,16. Antiochenae ecclesiae encaenia 55,9. Antiochenae ecclesiae schisma E u stathio mortuo 104, 10. auctum Flaviano in locum Meletii ele cto 109,3. Occidentalium iu dicio sopitum 113,4. Antiochenses Theodosium placant Flaviano intercessore 112,20. Antiochus Theodosio paedagogus AntiochusCartophylaxBardanier roris socius 586, 12. Antiochus SiciliaeExdux fideier fectus 225, 20. go occisus 676,13. AntoninaBelissariiuxor292,16. sarumregemTheodosiifiliicu Antoniusdomesticusadpacemin ratoreminstituit125,3. eius Theophanes II. 44 incensa 526,13. Arcadius Theodosii senior filius Orientis imperator 116, 9. 13. maiorem porticum e prae torii regione aedificat ib. 15. c o h o r t e m instituit A r c a d i a n o r u m dictam 117, 4. Theodosium i u niorem suscipit 118,4. Gainaın tyrannum delet cum exercitu ib. 12. Xerolophi statuam eri git121,4.ArcadiopoliminThra ciaaedificatib.5.Ioan.Chry sostomum in exilium eiicit 122, 4. sanctitatis nomen a populo obtinet124,14. IsdegerdemPer mors , ac tempus imperii 136, Arcadius praefectus bonorum pro ab Isdegerde datus 125,9. eius opera Christianae relig.cultus in Persidem dilatatus ib. 18. rerum administratione movetur 127,21. clericusesseiubetur 148, 12. caute compulsus 706, 14. Aphraates Valentis impietatem a r guit 98, 17. Apollinarins Alexandriae episco pus 351, 13. Menae consessor in processione 353, 12. Apollinarius Maioricae etMino ricae praefectus 308, 1. Apollinarius scriptor Christianus 74,6. SS.Apostolorum CP.ecclesia 34, 12. eius Mena patriarcha en caenia 352, 6. Appio patricius ex Nicaeno epi scopopraefectus praetorio crea tus 256, 1. Apsicimas episcopus in Perside martyr 37,2. Aquilleia incendio vastata 165,10. magna Arabia Aethribi 558, 10. Arabes numerorum rudes 575,14. Arabes Scenitas vincit Eugenius 217,19. Arba Persidis fluvius 498, 17. Arareches Persarum rex 7, 9. Arcadia Theodosii soror et Pul cheriae virgo sacra 126, 10. Aradus altera obsidione capta et Apollinarius Syrus Athanasii fautor 44,19. Apollinarius Syrus Damaso Romae et Petro Alexandriae damnatus 98,8. ApollinisinDaphneoraculummu tum 76, 16. ́scriptione mulctatus 208, 17. Arcadianorum numerus 117, 5. Arcadiopolis Thraciae 121,5. S. Archangeli in Anaplo ecclesia 34, 13. Antiochia Isauriae 211,19. Antiochia Syriae capta a Chosroe 339,12. Theopolis a Iustiniano vocata 273, 8. 3.

690 INDEX Archelaus Orientis militiae dux 381, 11. Areobindus adversus Gizerichum inAttilamdux 157,2 158,15. Areobindus Daglaiphi filius Areo bindi nepos adversus Cabadem dux224,9 225,5.ducumin vidia fatigatus Byzantium cogi tat ib. 19. Cabadem ad pacem cogit227,15. Areobindus cum Sergio Libyae dux culum 66,6. stantino puniti 726,5. 20. 326,8.Gotharisinsidiispetitur ArmenarchusAsparisiuniorfilius 327,9. Byzantium cogitat329, 15. victore Gothari templo e d u ctus occiditur 331, 7. ArethasAethiopum rexvicinasPer sarum provincias infestat 378, Arethas Saracenorum tribunus371, cum Romanis init 222, 6. Arethas occisus ab Homeritis 260, 19 Argaliscla adversus Attilam dux 158,15. Ariadna Leonis filia,Zenonis uxor 172, 16. Leouis iunioris parens 184, 6. fugit in Isauriam cum marito 186,12. 15. cum eo dem redit CP. 193, 1. Basili scum Armatii filium Caesarem a nece servat 194, 2. Verinam matrem frustra Papurio revoca re nititur197,9. defunctae cor pus in urbem transfert 201,4. Anastasium Silentiarium virum morti substractus 182, 13. Arsabet Quaestor imperator a c clamatus in monachum deton sus 750,18. Arsabelus Persarum rex 101, 15. Arsacius Nectarii frater CP. epi Arsenius in Aegypto celebris m o nachus 120, 17. adlegit, ac imperatorem renun Archelaus praefectus Carthag.ex peditione 296, 10. 11. scopus 124,1. Ardaburius a Ioannetyranno vin culis mancipatus , Aspare filio victore liberatus 131,4. Arxa Aristobulusimperialium domorum curator 402,4. nem provinciam devastat 132, 19. insigui clade Persas atte Arius adhuc diaconus excommu nicatus 17,2. haeresim, ac schisma inducit 23, 19. d a m n a tus in Nicaena synodo 30, 15. Athanasius ficte poenitentem recipere renuit 43, 16. in e c clesiamirrumpens,AlexandriCP. precibus perit 48, 15. sectato rit133,5. Ardaburius Ioannem Vandalum ad Theodosium adducit 149, 19. Leonemcuratimperatoremcrea ri 179, 17. Basilium ad classem Gizericho prodendam inducit 180,5. a Leone necatur 182,4. res illius Porphyrianos Constan ArdagastusaPriscoinfugamactus 417,13. tinus appellandos sancit 32,9. Arianis Exocionitis ecclesias l u 8. Arethas, qui Thalabanes,pacem 1 Arintheus Theodosii adversus G i zericum dux 157,3. tiat 210, 17. eum corripit 246, 4.moriturAriadna250,3. stinianus relinquit 271, 6. Arianorum Philippopoli couventi Armatius Basilisci nepos adversus Zenonem missus 192, 11. Basi liscum prodit ib. 20. a Zenone capite caeditur 194, 1. Armenorum conversio 35, 11. Armeniaci tumultuantes a Con Arseniiamputatae manus commen tum 46,16. Arseus Vararanis Persarum regis dux 132,17. Artabanes Arsacides Armeniorum praefectus 326, 7. Areobindum a Gottharis defectione confir mat 329,19. extinctum ulturus, Gotthari se addicens eum p e rimit331,16.333,15. totius Libyae dux creatus brevi se a b dicat 335,5. Artabanes Hormisdae dux 380,20. Daras capit 381, 11. Artabasdus Armenicarum cohor tium dux 592,16. Artabasdus GalataEugenio tyran

Artaxer Persarum rex 93, 12. Artemius Aegypti dioeceseos dux imperatordictus588,4.legatis ad Ulid missis, urbem munit ib. 15. Theodosio imperatore acclamato Nicaeam fugiens m o nachum induit591,9,molien tem tyrannidem Leo occidit 616, 6. Aruritae Maruam odio Gregorium occidunt 654, 1. iidem qui Z e lotae, ad Palmyram tumultuan tur678,9. Arzanen in Perside vastant R o m a ni 132, 20. Asan Palaestinae ameras 551, 17. Ascel rex Hermechionum 370 , 21. Ascholius Thessalonicensis Theo dosium pabtizat 106, 6. Asclepiodotus Crassum in Britan nia domat 9, 15. pus42,8. Arium non recipit 43,18. ea re apud Constanti num offendit 44, 8. Arianorum in eum accusationis capita ib. 11.15. ArianorumfactioneTyri opprimitur, ac deponitur 46,1. 47. 1. fuga lapsum consecrasse Hierosolymis ecclesias aiunt ib. 8. Alexandriam remittitur ib. 13. Treviris exulare iubetur 48,4.eiusexilii tempus.49,16. sedem recipit 51,17. sede pel litur 55, 2. a Iulio papa resti tutus 57, 20. Constantii vio lentia eiicitur ibid. 14. 58, 2. Romam proficiscitur 64,2. 65, 13. Constantis literis, ac syn odi Sardicensis decreto fretus a Constantio recipitur 65, 18. in eum capitis poenam ab eo decernitur69,6.Julianoimpe ratore revocatus fidem Nicenam sancit 72, 10. ab eodem pel litur 74,10. a loviano de fide consulitur83,16. aValente eiectus tandem revocatur 90,7. sacerdotii anno 46 vir оivα Los moritur 93,18. auctor est Eusebium Pamphili recepisse zo ὁμοούσιον 41,6 . AthanasiusCelitesAlexandriaeepi Scopus 207, 1. Athanasius sanctae resurrectionis diaconus aTheodosio dioscori ta occisus 166, 6. HISTORICUS. 691 ponit546,19. Constantinum vin cit547,13. sedesdilatansRom. adpacem cogit 519,15. ib.18 Aspetius dux Cabadis legatus 228, 10. Astulphus papae Stephano mole stus619,2. Asterius patricius Antiochiae 266, 13. Asuadus tribunus Areobindo Per sicibellisocius 225,5. Asylas adversus Gizerichum dux 157,2. Ateus castrum eversum 626,4. AthanaricusGotharumduxaPhri tigerne victus 101, 10. Athanais, quae et Eudocia Attico martyr79,7. ArtemiusprotoasecretisAnastasius Athanasius Alexandrinus episco baptizata 129,19. nidis socius 111, 6. sibi ipse mortem consciscit 115, 1. Artabasdus Constantinum fugat Amorium 637,7.638,15. im perator in urbe acclamatur 639, 12. imagines restituit 640,3. Constantinum reverti Amorium cogitib.2. Asiam sub pote statem redigit 643,12. filius in fugam actus, consobrinus occi susib.20. Artabasdus Orientalium dux 698, 11. Artanae sedes Sclavis concessae 667,18. Asia episcopo CP. ante Chalced. synodum subiecta 120, 1. Aspar Ardaburium patrem Ioanni tyrannocaptivum,receptaRaven na solvit 131, 7. a Vandalis in Africavincitur 147,11. Ioannem Vandalum Theodosio adducit 149,19. Timotheum Aelurum tuetur 173,9. Leonem impera torem crearicurat179,17. Basi liscum ad defectionem inducit 180,2. Zenonem opprimere ten tat 181, 1. a Leone cum filiis occiditur 182,4. Asparuch ad Onclum flumen sedes

Atticus CP episcopus 126,2. Iu daeum paralyticum e lavacro sanum educit 127, 1. sanctita tis fama clarus ib.3. in eccle siaediptycaChrysostomi nomen reponit 130, 7. Baesipolis ab Unnis capta 366,8. Baesus,idem quiMaurus 578,2. 581,5. Balas Massagetis praefectus292,9. Balgitzes Bosphori praefectus o c cisus571,15. Banacas Romaniam incursat 687, 21. Romanos fundit 688, 17. Baptisma Arianorum miraculo re probatum 234,9. Azar in Cilicia vincitur 570,13. Azibus Chuneae filius in Cilicia victus 570, 17. Baanes militiae dux Persarum victor 489,1. ArabesDamascum usque fugat 517,4. Edessam revoca tur 517, 11. acclamatus impe rator profligatur ib.18. Baanes Eptadaemon quartam A r meniamArabibussubiicit569,18. S.Babylaereliquiismutum inDa phneApollinis oraculum 76,19. Bardas Armeniacorum dux in exi lium actus 703,5. Bardasmonachus inAeluri etPro terii causa consultus 173, 1. Bardas patricius a Bulgaris occi sus 725, 4. Iustiniano adiutor Basbacurius comes Opsicii occisus 583, 9. Basianus abbas 177,5. BasileusAmaseae episcopusmar tyr 23,14. 692 INDEX 1 Baptismi ritus,et invocatio i m m u tata Eunomio 98, 10. Baram Hormisdae dux Turcos vin Athanasius Jacobitarum patriarcha Syrus 506,4. Athanasius presbyter Cyrilli c o n sobrinus Dioscori violentia d e positus151,8. illiusaedeseccle siasticis usibus addictae ib. 9. Athanasius cum areobindo in L y biam missus326,6. Artabanem Areobindi subsidio accersit 329, 18. fidem accipit a Gotthari nihil eummalipassurum330,16.pa latiipecuniassuaeiterum curae commissas accipit 334, 13. Athenodorus senator dux adversus Anastasium 213,7. a Joanne Scytha capitecaeditur 216,4. AthinganiNicephoro chari 759,8. a Michaele curopalata capitis damnati 771, 1. Barnam urbem Bulgari occupant 549, 5. Bacchanus Suliman ad Amorium socius593,5. Bacchus Salomonis frater, Sergii et Cyri pater 322, 17. Bactagius capite caesus 647, 19. BadicharimusAgari frater Phoeni ciam infestat 221, 17. BaduriusIustinifraterindigneha bitus379,15. Badurius lustiniani in Unnos dux Hormisdas probro excipit 405, cant,princeps,inThraciamex 8.adeumexercitusdeficit409, currit158,9. Theodosiumad 5.Narsesprofligatuminfugam Attila Scytharum, quos Unnos v o pacem sub tributi pensitatione cogit.411,13. cogit159,6.AëtioduceAurelia Bardanespatric.dictusTurcusimp. nis ad Ligerim profligatus 162, 9. Aquilleiam incendio vastat 165,10. sanguinis profluvio m o ritur167,6. filiidiscordesfa acclamatus 743,20. accepta fide a Nicephoro monachum induit 744,6. 16. submissis satelliti busorbaturoculis745,16. cile profligati ib.8. Bardanes,vide Philippicus. Bardanes Thracensium dux Irenes Augusteus equestri statua Iusti niani ornatus 347, 18 strator 735, 3. Avitus Romanus imperator 169,3. imperio exutus,Placentiae crea tus episcopus ib 12. Auxentius Mediolanensis Arianus episcopus 94, 10. 271, 1. cit404,3. aRomanisvictum Barsen Edessae episcopus in exi lium eiectus 96, 9. Basbacurius 572,6.

Bassiani monasterium 219, 4. Batal Arabum dux 633, 13. Bathaias Chatzaris vectigalis 546, 10.547,11. Baubario in Scythia militiae m a gister 338, 15. Bazanes Christianorum episcopus in Perside 262, 10. filius158,10. Bebdarch Palatium incensum 494,3. Bedzacdi castrum a Persis captum 70, 8. Beglali,Chosrois palatium 493,1. Belissarius magister militiae in Oriente invidia petitus 267,19. iterum magister militiae Orienti praefectus 274,2. Persas supe rat,etadpacem cogit277,3. ginibus618,7.622,15. ab Artabasdo ferro obtruncatus 638, 12. Bilius Phoçae legatus ad Chosroem ab eo carceri addictus 450,4. Bindaras Maruam dux profligatus 655,4 HISTORICUS. 693 Beniamin Iudaeus ab Heraclio Christo adiunctus 504, 17. Bersamoeses Iberorum princeps Besdas Bindoem carcere eximit 407, 5. Horsmidam cum illo regno exuit407,10. 408,8. Bethleem ecclesia 39, 1. Bezenus Eleutheropolitanus episc. Abachum et Micheae corporum inventor 115, 4. Bdelas Attilae frater, Omnudii BezerLeoniadiutorabolendisima Justiniano adiutor in seditione Nixa 285, 5. expeditio in Afri ca287,6.290,8.291,6. ge nus eius,patria,uxor 292,15. milites praedones cohibet 294, 20. Carthaginem versus iterdi rigit295,8.felicescum mode ratione successus 296, 10. G e limere fugato victor Carthagi nem ingreditur 298,12. 299,2. 13. iniustas praedas cohibet ib. 17.deBelissariovaticinium301, 1. 17. Basilius ecclesiae Caesariensis p r e sbyterEusebii adiutor 93,8. el suffectusepiscop.94,8. Gre gorium inducit ut plebis ortho doxae CP. curam suscipiat 96, 2. Valens ab eo eiiciendo divi nis signis deterritus 99, 18. BasiliusEdessenusobses apudPer sas226,17. aRomanisrece ptus229,1. 491, 11. Basiliscus Armatri patris proditor Caesar declaratus 193, 13. C y zicenus episc.creatus 194,5. Basiliscus Verinae frater Thraciae dux 175, 10. Leonis in Gizeri chum classi praefectus 179, 9. proditione sponte profligatus ib.15. Leoni adiutor oppri mendo Asparem 181, 16. ty rannus adversus Zenonem 185, 18. filiumCaesarem,uxorem Augustam creat 186, 16. rectae fidei bellum indicit 187,1. T i motheum Aelurum , et Petrum Vandalos fundit, ac Libya Fullonem restituit ib.3. syn odum Chalcedonensem proscri bit188,7. Armatium Zenoni opponit192,11. eoprodente ad baptisterium confugit 193,3. Cucusi fame conficitur; aliis, in sidet 305,15. cogit ad dedi tionem 306,2. invidia petitus CP.redit308,15. triumphum agitib.18. profusissimaeius in populum largitio 310, 11. in Siciliam mittitur313,15. Libyae turbisprovidetib.18.316,8. Si cilia,Roma, aliisquecaptis, Iutgium principem CP.adducit Itinere iugulaturib.9. BasiliusAntiochiaeepiscopus166, Basilius tyrannus in Sicilia caesus 612,3 potitur 304, 1. Gelimerem o b 319,4. Persas ingenio decipit 342, 11. eius eximia laus 344, 3. Unnos et Sclavos ab urbe depellit 361, 9. coniurationis accusatur 368, 12. eius defun cti bona Marinae aedibus addi cta 371, 19. Benedictus Romae episcopus 375, 13. Bindoes a Besdo fratre carcere liberatus Hormisdam regno exuit 407,6.408,8.

694 INDEX Boarex Uunorum regina ad Rom . transit 269, 4. Styracem regem Busiris Aegypti urbs eversa 8,7. Busur Romanorum fines invadit 533,4. Exapolimvastatib.7. praedas agit 540, 7. Buze Orientalis militiae magister 341,6. Byzantium Constantinopolis, nova Roma 34,7. 40,4. eccle CP. captivum mittit, Glonem occiditib.9. siaeillicextructaeib.12. Koilas Bulgarorum legatus 691,9. Cabades Persarum rex 190, 12. Bonifacius Romae episcopus 130, 13. Borane Chosrois filia Persarum regina505,16. Bornsus dux Cellori adiunctus227, 18. Bostrae portus sponte natus 352, 21. culo liberant 528, 11. 529, 12. BulgariIllyricum,etThraciamin festant 222,3. Bulgariae antiquae fines 545, 1. BulgarorumContragorumorigo545, eiectus, ac trusus in carcerem ab uxore liberatur ib. 14. U n nis Nephtalitis adiutoribus r e guum occupat 191,17. Valam oculiscaecatib.19. pacem cum Romanis solvit 222, 15. T h e o dosiopolim, et Amidam capit 223,2. elephante vectus Ami damingreditur224,1. Amida redditapacemfacit225,8. 226, 4.228,9.poplitumnervosChri stianissuccidit246,18. Chri stiano demerente episcopo b a ptismi liberam facultatem facit 252,13. Ziligdem Unnorum re gem interficit257,13. Roma norum imperatorem domus suae curatorem instituit258,12. n e potem ex sorore Chosroem a d optare cupit ib.16. Tzathum Lazorum regem a lustino su sceptum moleste habet 259,10. Manichaeos specie honoris c o n gregatos occidit 261, 13. bonis publicatis eos iubet comburi 262,19. Cacorizus cubiculariusMaviam C y pro fugat 526,1. 1. ad ipsam urbem excurrunt ChactabasMaruam profligat655,4. Caesarea a Iuliano vexata 73,8. statua,a luliano eversa 75,12. Caesarius ob Proterii caedem lin tem machinarum 776,11. BurnicheArabum duxvictus706,3. Calandion Zenonis iussu Antio Busas Chagano machinam struit chiae episcopus creatus 199, 7. 586,15. Byzantii agros depo pulantur662,14. Thraciam,ur bisque agros infestant ib. d o minum sibi ex aliafamilia cre ant 667,14. pacem componunt cum Constantino 691, 8. cla dem ab eo incauti accipiunt692, 2. Constantinum vincunt 664, 18. Teletse duce vincuntur668, 8. militumRom.stipendiain tercipiunt752,14. docentur ar 398, 8. Codonatum transfert Tyrum ib. Caius Romae episcopus 7, 10. ac Bithrapsus Syriae primum oppi dum 217,20. Blasins Persarum rex, qui et V a las 190, 17. a Cabade oculis caecatus 191, 19 Bonifacius Libyae praefectus 145, 2. Aetii calumnia fraudeque i m pulsus Vandalis Libyam prodit 146,10. infelici pugna defun ctus,CP.redit 147,4. Bonosus Orientis comes 457, 16. Bonoso patricio urbem Heraclius credit466,10. Brettanio adversus Magnentium imperatorcreatus67,9. aCon stantio amotus,inquePrusam amandatus 68, 11. Briso eunuchus 122, 15. Brixia a Gotthis recepta 367, 8. BuccinatorisfiliiConstantem peri ablatum ei Caesareae nomen ib. 11. a Persis capta 461,17. Caesareae Philippi posita domino gua mulctatus 172,12. Caisus Saracenorum dux 540, 14. Caisini ab Imanitis deleti 655, 1. tumultuantes a Persis occisi 658,9.

8. Eustathil corporeAntiochiam relato eius ecclesiae schisina tollit 206, 1. Xenaiam haere ticum fugat 207,17. Oasim re legatur ib.3. Chalcoprateorum ecclesia Deiparae consecrata 158, 5. Calepodius eunuchusconciliiChal ced. actorum traditor 239,19. Calepodii cubicularii occasione excitata seditio 279, 5. Callinicus CP. episcopus 561,13. preces fundit ad templum d e struendum 563,3. occidi a Iu stiniano iussus id. 13. Leontio plebem conciliat 565, 7. orba tum oculislustinianusRomam relegat 574, 12. Callinicus Heliopolensis ignis m a riniinventor542,5. Calliopio dux annonae praefectus 227,16. Callistus Augustalis Alexandriae occisus 130, 17. Calocerus tyrannus a Dalmatiovi vus exustus 43, 11. Castus sub Commentiolo dux m u l tos Abarum occidit 396, 9. a Chaganocapitur397,9. eius capti occasione Mauricius pro bris compluitur 399, 1. Carterius abbas sacras literas d o cet Chrysostomum 118, 1. Carthago a Vandalis recepta 297, 17. antiqui conditores velut ex fabula311,7. abarbarisre bellibusobsessa327,15.328,16. CauchanaSiciliae oppidum293,8. Ceber Arabum dux à Romanis vi ctus 704, 7. Cecropius Nicomediae episcopus HISTORICUS. 695 terrae motu absorptus 69, 13. CalonymusNanarchainVandalica CellorduxinPersassupremus227, expeditione 292,12. Carthagini classem admovet 296,11. ad praedam vertitur299,9. periu rus perit 300,4. 9. Persas ad pacem cogit228,9. Celestinus episcopus Romae 132, 9. Nestorium nisi resipiscat a communione suspendit 137, S. suas vires in synodo Cyrillo committit 138, 10. Chadiga Muamedis uxor 512, 12. Cantharus balneum Alexandriae Chagan dux Persidis 558,5. vi 147,20. Capetulianus persecutor sub Iu liano79,11. ctoreAberachman Perside pelli tur 569,4. principatum recipit ib.9. Iustiniano locata filia, eidem parat insidias 571,4. Cardamus Bulgarorum dominus Constantinum vincit 724, 18. Chaganus Sclavinos in Thraciam 725,12. pugnam refugit 729,1. Cardarigas Romanos vincit 390,8. Martyropolimaggreditur392,6. repetito certamine vincitur ib. 16. 394,14. Carinus comes Antiochiae 266, 9. Caristerotes Armeniacorum dux 698,13. submittit 391, 7. Mysiam et Scythiam vexat 395, 19. M a r tino incurrente salutem fuga quaerit 396,20. casu cladem a Commentioli occursu evadit 397,10. Apiriam urbem capit 398,7.praeliovincitur415,3. 8. Mauricii solertia ad pa cem compellitur 416, 13. Pri scum transisse Danubium q u e ritur 417, 5. Balben devastat 428, 4. pressis fame Romanis cibos praebet429,5. ingentem stragem Romanorum agit ib. Cardarigas plures urbes devastat 452,12. eo duce Armenia,Cap padocia,etc. captae 457, 1. Cariana porticus ad Blachernas papamulciscitur732,17. Im perator inauguratur 733,1. 736, 19. Irenes nuptias ambit 737, 2. missis legatis obtinero rem nititurib.16. Carossa Valentis filia 88, 16. Carsiani castrum dolo captum 630, 17. Cassiotae tumultuantes puniti 666, 8. Calvarii ecclesia 38, 18. Camachum castrumArabibus pro ditum 727,9. Mauriciiopus402,16. CarolusFrancorum rex Leonem